Cuando estaba en Zaragoza, en la universidad, me enamoré de una vecina con la que coincidía en el ascensor del piso de alquiler. Era la hija de la dueña del piso y nunca me atreví a decirle ni pío. Y después descubrí que era actriz. Sí, resultó que aquella chica de larga melena azabache salía en Jamón jamón con quien hoy es su marido. Por supuesto, mi vecina no era Penélope Cruz. Pero se le parecía tanto… Y como para mí ella era la original, pues la buena de Pe pasó a ser una réplica de mi vecina.
Ngakho amafilimu e-Penelope Cruz angikhumbuza isikhashana ngaleyo ntombazane engafinyeleleki kusukela ezinsukwini zami zasekolishi. Kwaze kwaba yilapho ukukhohlwa kuvula ikhasi futhi ngakwazi ukugxila kufilimu kaPenelope ngaphandle kwezinto ezinkulu ezibeka isimo. Sekukonke, nami bengingeke ngibe nalo ithuba noPe ngoba Tom Cruise Bengiyicoshile.
Yebo, ngiyafika futhi ngiqala ngamamuvi akhe. Ngoba ngalesi sikhathi umlingisi wethu wamazwe ngamazwe unokuningi angakhetha kukho kulo mzamo wokukhetha okungcono kakhulu emsebenzini wakhe. Kusukela kumakhasethi othando ukuya ekubonakaleni njengentombazane yase-Almodóvar noma ukuvela okuthakazelisayo eHollywood. Ake siye lapho nomakhelwane wami omuhle.
Amafilimu aphezulu angu-3 anconyiwe e-Penelope Cruz
Intombazane yamehlo akho
IYATHOLAKALA KUNOMA YIYIPHI LAMA PLATFU:No es lo mismo ser española que interpretar de manera convincente algún personaje marcadamente estereotipado, castizo, de intensa raigambre. Claro está que precisamente es una doble interpretación de Penélope Cruz en Macarena Granada y de Macarena Granada en lo que los nazis querían ver de ella como una mujer de raza española que los encandilara con ese encanto brujo que pudieran asociar con lo español con el punto folclórico de turno.
Phakathi kwezinto ezihlekisayo nezibuhlungu, uhambo lukaMacarena, kanye nalo lonke ithimba elidlula kuleyo Berlin eyethulwe emhlabeni njengesizinda senhlekelele, kwethulwa kithi njengemibono ehlukene ehlukene ngezaba zesinema. Uma kuwukuthi i-cinematographic ingaba izaba, tshela u-Goebbels.
Iphuzu elingenakuphikwa lokuhlekisa nge-asidi njengesingeniso saleyo nkumbulo yezisulu eziningi zokuhlanya. Ukwesaba nethemba, i-Spanish picaresque ibheke ekusindeni. Iqembu labalingisi bezinga lokuqala abalingisa abalingisi abasezimeni ezingasile neziphazamisayo kulowo mhlaba oncike kwalasha wobuphekula.
Volver
IYATHOLAKALA KUNOMA YIYIPHI LAMA PLATFU:umoya we I-Almodovar casi nunca va exento de otro tipo de mensajes más allá de la risa. En esta película el guion rompe aparentemente hacia lo fantasioso o lo extraño, pero regresa con contundencia al vívido realismo sobrecargado de luz y color donde todo se sobre impresiona.
Y, la tantas veces protagonista de sus pelis, Penélope Cruz, se adapta con esa vis camaleónica que es más don que cualquier otra cosa. Porque cuando se precisa cierto histrionismo, Penélope lo redondea con la verosimilitud de su actuación. Y cuando se pretende la mimetización en la situación más comprometida, ella sabe conducirnos con sutileza.
Volver Akuyona ihlaya le-surreal, nakuba ngezinye izikhathi kubonakala kunjalo. Abaphilayo nabafile kuphilisana ngaphandle kokuthandwa, okubangela izimo ezihlekisayo noma imizwelo ejulile neyangempela. Ifilimu ekhuluma ngesiko lokufa eMancha yangakithi. Bantu bakithi bayiphila ngendlela encomekayo yemvelo. Indlela abafileyo abaqhubeka ngayo nokuba khona ezimpilweni zabo, ukunotha kanye nobuntu bemikhuba yabo kusho ukuthi abafileyo abafi. Volver ibhubhisa i-clichés yaseSpain emnyama futhi iphakamisa iSpain engokoqobo njengoba iphikiswa. I-Spain emhlophe, ezenzekelayo, ejabulisayo, enesibindi, esekelayo nelungile.
wonke umuntu uyazi
IYATHOLAKALA KUNOMA YIYIPHI LAMA PLATFU:Ukushintsha irejista kancane, ohambweni olubanzi luka-Penelope Cruz siphinde sithole izindaba eziphazamisayo ezifana nalena. Umdlalo othokozisayo lapho umlingisi ehlobisa khona indima yakhe endaweni eshisa izikhotha yokungabaza. ULaura uhamba nomndeni wakhe besuka eBuenos Aires baya edolobheni lakubo eSpain ukuyothamela umshado kadadewabo. Obekuzoba wukuvakasha komndeni okufushane kuzophazanyiswa yizigigaba ebezingalindelekile ezizonyakazisa impilo yabathintekayo.
Hhayi ngoba indaba yokuthumba noma yokunyamalala ihlotshaniswa nokungahloniphi akuseyona impikiswano ebalulekile yokuqamba indaba engapheli esibonisa i-vertigo yokufa. Konke uPe kanye nesihlabani sakhe u-Javier Bardem ababhekana nakho ekuthuthukisweni kwesakhiwo kusisondeza eduze nokungaxazululi kwesigcawu esiseduze kakhulu.
Amazwana angu-1 kokuthi "Amafilimu angu-3 ahamba phambili e-Penelope Cruz"