Ezinyangeni ezimbalwa ngemuva kokuvela ngesi-Galician, singaphinde sijabulele le ndaba encane enhle ngeSpanishi. Kwaziwa ukunambitheka kwe UManuel Rivas ngokucindezela i-intrahistorical (futhi kuze kube umzuzu wokuthintwa ipeni lakhe ngisho nenganekwane), siyazi ukuthi sibhekene nesinye salezo ezizibophezele futhi ngisho nokuyekethisa.
Ababhali abafana noManuel Rivas, UPatricia Esteban Erlés o UCarlos Castán baphuma ohlwini lwababalisi abazimisele ukuhlakulela izindaba ezimfishane ngokuthuthuka kodwa ezishubile ngengqikithi nangesimo. Endabeni ka-Rivas nentombazane yakhe efundayo, umongo kanye nokumelwa kwawo okukhazimulayo kwenza isikhathi esihlala simisiwe ku-limbo ethile, silindele okufanele kube ukulungiswa kwayo noma okungenani ukufunda okuthile.
Ekuqaleni kwekhulu lama-XNUMX, idolobha lase-A Coruña laliwumthombo womqondo wenkululeko eGalicia. Ama-Athenaeums kanye nemitapo yolwazi engomakhelwane yayiyisango eliya esikweni lamakilasi athandwayo, ubumbano lwezisebenzi lwachuma lapho futhi abantu abaningi ababengakwazi ukuya esikoleni bafunda ukufunda.
Ngaleso sikhathi, abesifazane abasebenza ezimbonini zikagwayi nasezimbonini zomentshisi babelwela ukuthuthukisa izimo zabo zokuphila, emigwaqweni nasezindaweni zokusebenzela. Uphawu olunamandla lwalokhu kunyakaza komzabalazo nethemba luboniswa ngabafundi abathi, phakathi nosuku lokusebenza, bafundele ozakwabo izincwadi ngokuzwakalayo. Lena indaba kaNonó, intombazane efundayo.
Uyise uqoqa amanikiniki namanye ama-knickknacks ezindaweni zokulahla i-A Coruña, ekuqaleni kwekhulu lama-XNUMX. Unina usebenza ukwenza umentshisi futhi uyagula ngenxa yokungahlanzeki kwasefemini. Ngenxa yesibindi nomcabango wabazali bakhe, uNonó uyakwazi ukuya esikoleni futhi ufunda nokufunda. Kusukela ngaleso sikhathi kuya phambili, uthola ukuthi angakwazi ukusiza ozakwabo bakanina, abaxoxele izindaba ngesikhathi besebenza, abanike ithemba futhi abavulele umnyango wamasiko.
Manje usungathenga "Intombazane efundayo", nguManuel Rivas, lapha:
