Ihhovisi lamachibi nezingadi, nguDidier Decoin

Ihhovisi lamachibi nezingadi, nguDidier Decoin
Chofoza incwadi

I-odyssey yowesifazane ngekhulu le-XNUMX leminyaka eJapane. Isifinyezo esiqinile sale noveli sifingqiwe kule nkulumo elula. Okunye kuza kamuva….

UDidier Decoin ukuthathele phezulu ukubhalwa kwale noveli (Njengoba kufanele kube njalo) Iminyaka engaphezu kweyishumi ezinikezelwe kulwazi nasendleleni yesiko laseJapan ukuze uzihlomise ngakho konke okudingayo ngenoveli elula kepha ejulile. UMiyuki wenza uhambo olungalindelekile esuka edolobheni lakhe elincane eya enkabeni yamandla eJapane ngaleso sikhathi, inkantolo yombusi ka-Emperor Kanna.

Njengakwezinye izikhathi eziningi, into ebalulekile wuhambo, ukuhlangana kukaMiyuki nobunzima besikhathi anaso sokuphila nokuzithiba kwakhe ukunqoba konke. Ukuthinta okuthile okumnandi kwesinye isikhathi kusebenza njengesibambiso sikaMiyuki ukuphika lelo zwe elihlasimulisayo, ngalokho angazi ukuthi yini ngesiko laseJapan elivusa isimilo esigcawini ngasinye, ekuhlanganeni ngakunye. Eqinisweni, umdwebo olula kaMiyuki obumiselwe ukunakekelwa kwamachibi ombuso futhi uqinisekile ukuthi uzohamba uhambo lokuya ekufeni komyeni wakhe, sekuvele kuyingathekiso.

Ukukhetha indlela evusa ukuhlangana nomuntu okhohlakele kepha nezigcawu ezinhle zokubuyisana nobukhona, noma ngabe akunakulungiswa kanjani ukuhlukunyezwa nokuhlupheka komuntu ofuna injabulo yakhe encane kuphela.

Isifinyezo: EJapan, ngonyaka ka-1100. Emaphethelweni oMfula iKusagawa kunedolobhana elincane elaziwa ngale kwemingcele yalo ngokuba liphethe ukuphakela amachibi edolobha lobukhosi nge-carp enhle kakhulu. Kepha kulo nyaka umdobi onekhono owenza lo msebenzi useshonile, kanti umfelokazi wakhe osemncane ukuphela kwakhe ongavele athathe isikhundla sakhe.

Ngakho-ke, waqokwa ngumqondisi weHhovisi Lamachibi kanye Nezingadi, futhi ethwala emahlombe akhe entekenteke isigxobo lapho obhasikidi lapho izinhlanzi zibhikisha kulenga khona, uMiyuki uqala uhambo olude lapho azobhekana khona nezinsongo nezilo - zobuntu yasemanzini -, nokubambezeleka ezindlini zetiye lapho itiye lingathengiswa ncamashi. Kanye enkantolo yasebukhosini, ngobumsulwa obufanayo abazi ngabo ucansi nenkohliso, futhi egqoke ama-kimono kasilika ayishumi nambili, uzoba ngumphikisi ongalindelekile womncintiswano wamakha waminyaka yonke ohlelwa ngumbusi ngesihloko esithi "intombi ewela ibhuloho lenyanga phakathi kwenkungu ezimbili ».

Ungathenga incwadi Isiziba nehhovisi lengadi, inoveli entsha kaDidier Decoin, lapha:

Ihhovisi lamachibi nezingadi, nguDidier Decoin
izinga lokuthunyelwe

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.