Umbhali odumile (nangezikhathi zakhe zomshayeli wepiyano) UJoseph Gelinek ibuya futhi kusukela ngekhulu leshumi nesishiyagalolunye futhi kulokhu isebenzisa igama lakhe elimbumbulu Ubuningi bePrairie ukusinikela inoveli emayelana nokwehlukaniswa kobuntu kanye nalezo zinkinga lapho umuntu edida khona, isibonelo, umbhali ngegama-mbumbulu (I.
Ngeyakhe ubuhlakani obujwayelekile, kepha ngaphandle kokunganaki isakhiwo esihle sokubamba, umbhali usiholela esakhiweni zonke izinyathelo azikhohlisayo noma mhlawumbe zizinhle ngokwengeziwe. Ngoba njengoba uHeinreich Heine engathi: "Ubuhlanya beqiniso bungaba yilutho ngaphandle kobuhlakani uqobo, obuthi, bukhathele ukuthola amahloni omhlaba, kwenze isinqumo esihlakaniphile ukuthi sihlanye."
Isiqubulo
Ukusa ekuseni ngoJulayi enkabeni yeMadrid. I-protagonist yethu, udokotela osephenduke i-homeopath eqothukile, uthola ucingo oluvela kumkakhe owayengunkosikazi wakhe, owenza isiphakamiso se-surreal: mxolele izinyanga zokumkhulisa okumele amnikeze zona, ukuze agcine ingane abafana ngayo, ukushintshana ngokumvumela ukuba abeke umfowabo okuwukuphela kwakhe: usokhemisi onobuhlakani ekucindezelekeni okude othole induduzo kumanoveli kaConan Doyle.
Usethathekiswe kakhulu ngumlingiswa waze wacabanga ukuthi uyinyama kaSherlock Holmes weqiniso, njengoba u-Alonso Quijano akholelwa ukuthi unguDon Quixote. Ngakho-ke, ukwamukela isiphetho senkosikazi yakhe yangaphambili - "umlamu ngaphandle kwempesheni noma impesheni ngaphandle komlamu?" -, umlandisi wethu uzophoqeleka ukuba aphile "nokuphindukuzalwa" komphenyi odume kunabo bonke time futhi, njengombhalo wombhali wezindaba uWatson, uzomlandela ekuphenyweni kwakhe, azivumele ukuthi ahlukane naye futhi aphule udonga lwesine nomfundi.
I-Holmes eqanjiwe (eyiqiniso ingumlingiswa oqanjiwe uqobo) izovela injalo. Ubuhlakani bakhe obukhulu kanye namakhono akhe amakhulu okususa imali kuzomvumela ukuthi ajabulise "amaklayenti" akhe futhi athole kubo impatho ehloniphekile ebusweni bokubukeka kwakhe okunembile njengoba kunjalo ngekhulu leshumi nesishiyagalolunye.
Manje usungathenga inoveli "Indoda EyayinguSherlock Holmes", evela eMáximo Pradera, lapha:
1 ubeke amazwana "Indoda eyayinguSherlock Holmes, waseMaximum Prairie"