Juan Herranz 
Inqwaba yababhali abaphethe ukulandisa ngempucuko yaseGibhithe ethokozisayo ifinyelela ohlwini olukhulu ezweni ngalinye. Ngoba izwe lasendulo laseGibhithe, nezinganekwane zalo, kepha futhi nokuchichima kobuntu kulo lonke isayensi noma ulwazi, kunikeza isixuku ...
Ngesinye isikhathi, ngisemncane, ngubani iningi lakhe oye wezwa umuzwa wokubhala okuthile okufanele, indaba enhle noma indaba. Kodwa-ke intando yesikhashana, iphuzu ukuthi ijatshulelwa ngokunqoba izikhala ezintsha zomcabango phakathi kobuntwana kanye ...
Ezikhathini eziningi ngiye ngavikela uhlobo lwenganekwane yesayensi njengomunye wemikhakha evunde kakhulu yokudalwa kwemibhalo. Futhi mayelana nokuthi inganekwane yesayensi ihlobene ngani noDon Ramón Gómez de la Serna, ngizokutshela ukuthi lo mbhali naye ugcine evakashele lolu hlobo ...
Ngakho-ke ukuya esikebheni maduzane, ngubani ongcono kunomlingisi ongabhala futhi athole lolozwelo olubalulekile lwezindaba ezinhle? UNona Fernández ungumlingisi, njengoLorena Franco oza enkumbulweni yami njengamanje. Futhi bobabili babhale lezo zindaba ngokukhululeka okutshaliwe ukungena kwizikhumba zabanye abantu. ...
Akukho okuyingozi kakhulu ekuziphatheni kwensimbi, izinkolelo eziqinile nokunganyakazi kunoma yini ekubonisayo, kunomuntu ofana noVivian Gornick. Izincwadi zinamandla ngoba zisebenzisa umbono obucayi kakhulu. Inoveli ngayinye yeVivian iyindlela yezenhlalo (kuzwakala njengeyona engcono kakhulu kodwa). ...
Kukhona okuthile ngabantu asebekhulile, asebethathe umhlalaphansi, abafelokazi, abanesizungu nababuya kukho konke okubachaya ezweni elinobutha nohlangothi lwalo lwemibhalo olungenakuphikwa. Ikakhulu ezintweni zokungabaza ezikhomba kuleso sikhala esisongelayo esihlala sithathe isikhala phakathi kombundu we ...
Kukhona ababhali abangababhali ngobizo, kanjalo nangokugwetshwa. Futhi ukuzihlakulela emsebenzini wokubhala kusho ukuhlala phansi ukuze ukwenze futhi uphenye ukuthi kwenziwa kanjani. Kukhona umthambo wokudala kanye nokugxilwa ngendlela efanayo nokuthi kukhona ukufunda. Kwabo bonke. Nokuxoxa izindaba. Uma kwenzeka…
Omunye wabaqhubekisela phambili bokuqala futhi osheshayo wefa lika-Edgar Allan Poe yilo Welshman onomphefumulo ohlushwayo owathi, uma ukuphindukuzalwa kweqa iminyaka eyishumi, wagcina ebonakalisile emsebenzini nasempilweni yobuhlakani baseBaltimore. Akungabazeki ukuthi uzothola ku-Arthur Machen omunye umlandi ovela ekujuleni kwe ...
Amagama ambalwa ahlala esikhaleni semicimbi yokuhlela eSpain eminyakeni edlule, ngombono wami ikakhulukazi abane, abesilisa ababili nabesifazane ababili: Dolores Redondo, Javier Castillo, u-Eva García Sáenz no-Víctor del Árbol. Kule quadrant yomsebenzi omuhle kanye nomphumela wempumelelo ephelele (ngaphandle kokulandisa ...
Kukhona ukusebenzisana kwemibhalo phakathi kukaRicardo Menéndez Salmón noVíctor del Árbol. Okungenani kwamanye amanoveli akhe. Ngoba kuzo zombili, ngasinye ngesitayela sazo, sijabulela iziza ezijulile ezifihliwe ngobuhlakani njengezinhlobo eziphumelelayo. Kuyiqiniso ukuthi ukusola noma i-noir yizimo ezingenza ...
Akunakushiwo ukuthi ukubhala kuthathe umoya wokudala ka-Anita Brookner. Ngoba ukushicilelwa kwayo kokuqala kwakungaphezu kweminyaka engamashumi amahlanu ubudala. Kepha njengoba sengiphawule kaningi, umuntu angahle angazi ukuthi ungumbhali aze azithole ehleli phambi kwendaba yamakhasi x. ...
UDonato Carrisi omdala omuhle usithokozisa njalo ngama-hybrids phakathi kwama-enigmas nobugebengu, uhlobo lohlobo lwemfihlakalo olugcina luphuka njenge-noir egcwele. I-miscegenation ihlala iyimpumelelo lapho kungenzeka ukuhlanganisa okuhle kwengxenye ngayinye. Futhi-ke, njengoba umuntu eshiya ...