Izincwadi zase-Mexican zazihlale zinenqwaba yezinqama ezishayayo, ababhali bezizinda ezihlukene kakhulu abacebisa futhi abasakhulisa lelo gugu lezinhlamvu ezingaphatheki.
IGuadalupe Nettel Ingenye ye abaxoxi bezindaba bamanje baseMexico. Kusuka kokungapheli Elena Poniatowski up UJuan Villoro, I-Alvaro Enrigue o UJorge Volpi. Yilowo nalowo "namademoni" akhe (amademoni ngoba akukho lutho olushukumisayo ukubhala kunephuzu lesilingo sikaSathane, ukunambitheka "okuhlanya" ngenxa yenqaba wonke umbhali omuhle ahlubula ngayo umhlaba osizini).
I-Nettel ingesinye isibonelo emsebenzini wokubhala njengobizo olugcwele, olunqumayo. Ngoba kokubili ukuqeqeshwa kwezemfundo nokuzinikela ekulandiseni kudlule kulokho kufana komuntu ojabulela intando yensimbi, eyenziwe ngomoya onamandla wangaphakathi.
Yonke into kuNettel ithola leyo ndlela ekahle ngasekugcineni ukuthi kungani. Ukuqeqesha ngemibhalo, qala ngokubhala izindaba bese ugcina usugqekeza amanoveli noma ama-eseyi ngokuzanelisa komuntu osezazi yena kwezobuciko ezibalulekile. Ngakho namuhla singajabulela izincwadi zakhe kuphela.
Amanoveli aphezulu anconyiwe angu-3 eGuadalupe Nettel
Isivakashi
Ukuthola umbono wami wokuthi lo mbhali uze kunoveli nomsebenzi wakhe wesikole owenziwa kahle kanye nobuciko obuvunyelwe yi-virguería of genius, akukho lutho olungcono kunokuhlolisisa lo msebenzi wokuqala. Ukuqhuma okulinganiselayo, njenge-cocktail eqhumayo, phakathi kwe-existentialism, ukusondelana nomcabango.
Ngezinye izikhathi, lapho sibhekene nezimo ezingalindelekile, singase sibe nomuzwa wokuthi sisabela njengokungathi abasona. Ukuchayeka kokungajwayelekile, kusenzakalo esingavamile sokwakheka kwethu kwesikhathi nendawo ukuze kuboniswe kithi umsingathi ohlezi ebuchosheni bethu, okwazi ukusiqondisa ngokuphelele, kusukela ezwini kuya ekuthinteni...
Indaba engavamile yentombazane ehlala ngaphakathi ngumuntu ophazamisayo, mhlawumbe ocatshangelwayo, mhlawumbe hhayi. U-Ana ulwa buthule nalowo dade waseSiamese, kuze kube yilapho isivakashi siqala ukubonakala endaweni yomndeni wakubo ngendlela elimazayo.
Ngalokho kuba khona kwezehlakalo zokuphila, phakathi kwazo kukhona izinhlekelele zomndeni, nokuba khona kwakhe njengomuntu omdala. U-Ana uyazi ukuthi, ngokushesha noma kamuva, kuyokwenzeka ukuphindaphindeka kuye.
Le noveli ichaza ukuvalelisa okude emhlabeni wokubonwayo kanye nokuhlangana nendawo yonke yezimpumputhe, kodwa futhi nobuso obungaphansi komhlaba nobuqhelile beMexico City. Abalingiswa, okuhlanganisa nedolobha, bavela ngokudideka kokucabanga, behamba phakathi kokukha phezulu nokujulile, abaziyo nabangazi lutho, ubumnyama nokugqama, ngaphandle kokwazi indawo esikuyo.
Bangabantu okuthi, ngenxa yesici somzimba noma esingokwengqondo, abangayitholi indawo emhlabeni futhi bazihlele babe amaqembu afanayo abeka izindinganiso zabo futhi baqonde ubuhle bayo obungavamile. Umbhali uhlola le mikhathi eholwa yi-intuition: ezicini esenqaba ukuzibona zomhlaba - noma kithina - imihlahlandlela esisiza ukuthi sibhekane nokuphila ifihliwe.
Isivakashi kube inoveli yokuqala nephazamisayo okuthe, ngokuphasiswa kwezincwadi kanye nemiklomelo, isibe elinye lamazwi anezindaba zamanje -nekusasa - lokulandisa ngeSpanishi.
Okuwukuphela kwengane
Akukho okuthandwa ukwedlula lokho okwalahleka, njengoba uSerrat ayengasho. Kodwa akukho okufiswa ngaphezu kwalokho okungakaziwa (noma akukho okuhle ngaphezu kwalokho engingakaze ngibe nakho, njengoba uSerrat egcina ekugcineni).
Okulindelwe ukuthi akusoze kwenzeka, okubi kakhulu okungenzeka kithi. Ngoba amaphupho nezifiso zethu zakhelwe phezu kokucatshangelwa; izindlela zethu zokuphunyuka kancane kithi. Okukhulu nakakhulu uma kumayelana nokwazi ubuso bengane nokusondela ekutholeni ukuphefumula kwayo ngenkathi ilele.
Ngemva nje kokufinyelela izinyanga eziyisishiyagalombili zokukhulelwa, u-Alina utshelwa ukuthi indodakazi yakhe ngeke ikwazi ukusinda lapho izalwa. Yena nomlingani wakhe babe sebethatha inqubo ebuhlungu, kodwa futhi emangalisayo yokwamukela nokulila. Leyo nyanga yokugcina yokukhulelwa iba yithuba eliyinqaba kubona lokuhlangana naleyo ndodakazi abanenkinga yokuyiyeka.
U-Laura, umngane omkhulu ka-Alina, ubhekisela engxabanweni yalo mbhangqwana, kuyilapho ecabanga ngothando kanye nengqondo yalo ngezinye izikhathi engaqondakali, kodwa namasu asungulwa abantu ukuze banqobe ukukhungatheka. ULaura usitshela nendaba kamakhelwane wakhe uDoris, umama ongayedwa womfana obukekayo onezinkinga zokuziphatha.
Ibhalwe ngendlela elula esobala kuphela, Okuwukuphela kwengane Iyinoveli ejulile egcwele ukuhlakanipha mayelana nokuba ngumama, mayelana nokuphika noma ukucabangela kwakho; mayelana nokungabaza, ukungaqiniseki ngisho nemizwa yecala emzungezile; mayelana nenjabulo nobuhlungu benhliziyo obuhambisana nayo. Kuphinde kube inoveli emayelana nabesifazane abathathu -uLaura, u-Alina, uDoris- kanye nezibopho-zobungani, zothando- abazisungula phakathi kwabo. Inoveli ekhuluma ngezinhlobo ezahlukene umndeni ongazithatha ezweni lanamuhla.
Ngemva kobusika
Enye yalawo manoveli asikhumula sonke. Ukuchayeka ekukhanyeni okukhulu kwe-Nettel emizimbeni yethu, okufakwe njengabafundi babalingiswa bale ndaba.
Ukukhumula esibhekene nakho kukhiqizwa njenge-alchemy ebhaliwe enciphisa kancane, ekwazi ukusiphakamisela kulowo mbono ocabanga ngempilo yabanye futhi igcine ngokuphila ngayo.
Ngenxa yokuthi imibhalo iwuzwela futhi, isetshenziswe ngendlela esezingeni eliphezulu njengakule noveli, iyakwazi nokusinika amandla acishe abe ngcwele okubona izimpilo zabanye abantu futhi siziphile.
UClaudio ungowaseCuba, uhlala eNew York futhi usebenza endlini yokunyathelisa. UCecilia ungowaseMexico, uhlala eParis futhi ungumfundi. Esikhathini sakhe esidlule kunezinkumbulo zeHavana kanye nobuhlungu bokulahlekelwa intombi yakhe yokuqala, futhi okwamanje, ubuhlobo obuyinkimbinkimbi noRuthe.
Esikhathini sakhe esidlule kukhona ubusha obunzima, futhi esikhathini sakhe samanje, ubuhlobo noTom, umfana onempilo ebuthaka ahlanganyela naye ngokuthanda kwakhe amathuna. Kuzoba phakathi nohambo luka-Claudio oluya e-Paris lapho izindawo zabo eziya kuzo zihlangana.
Ngenkathi uClaudio noCecilia bechaza ngokuningiliziwe usuku lwabo nosuku eParis naseNew York, bobabili baveza izinzwa zabo, izinkanuko zabo, ukusaba kwabo kanye nezinkumbulo zesikhathi esidlule ezibeka ukwesaba kwabo, benikeza i-akhawunti yokuthi bahlangana kanjani nezimo ezithintayo. zaholela ekuthandaneni, ukuthanda nokuzondana ngezikhathi ezithile.
Ngemuva kobusika, ubonisa ngesitayela esibucayi, ngezinye izikhathi ezihlekisayo futhi ngezinye izikhathi ezihambayo, izindlela zobudlelwane bothando, kanye nezithako zabo ezihlukahlukene.
Ngengoma engemuva efaka u-Nick Drake, Uhlobo Oluluhlaza Ka-Miles Davis, u-Keith Jarrett noma i-The Hours of Philip Glass, indaba yothando phakathi kuka-Claudio no-Cecilia iyingxenye yendaba enkulu ehlanganisa isikhathi esibalulekile sempilo yabo.
Ngamunye uyaqhubeka nohambo lwakhe edweba ibalazwe elenziwe ngokuhlangana nokungabi khona, lokuseshwa nokungaqiniseki, lokulangazelela nokuzisola; Ngamunye, ephoqelelwe izimo zakhe, wehlela kwalasha wokunqotshwa kwakhe kwengqondo efuna izihluthulelo zokukhuluma nabanye kanye nezakhe, futhi azakhele, uma kungenzeka, indawo yakhe yokuphumula yenjabulo.
U-Guadalupe Nettel ubhale inoveli enomsindo, yokulangazelela okungajwayelekile nokuqina, ecubungula ngobungcweti endaweni yakhe yonke eyaziwayo, leyo yezidalwa ezihlala emaphethelweni, ukuhlukana, i-anomaly. Ngalo, uzibeka ngokuqinisekile njengelinye lamazwi abalulekile endaba yamanje yaseLatin America.
Ezinye izincwadi ezinconyiwe nguGuadalupe Nettel
abazulazulayo
Ngenxa yokuguquguquka nokuphenduka kwalo mhlaba, kwesinye isikhathi kuba khona abalahlekelwa iNyakatho nomkhathizwe. Ngoba ama-twist aletha izinguquko. Futhi nakuba abanye behlala bethola isikhundla esifanayo lapho befinyelela amadigri angu-360, abanye ababuyeli kulokho ababeyikho. Abalingiswa baphendukela kuma-antipodes okuba khona.
Kwenye yezindaba eziqoqwe kule volumu, umlingiswa oyinhloko uchaza ukuhlangana kwakhe ne-albatross, leyo nyoni ehlala yodwa nokundiza kwayo okubabazekayo lapho u-Baudelaire anikezela khona inkondlo. Yena noyise bahlangana nalokhu abakubiza ngokuthi "i-albatross elahlekile" noma "i-wandering albatross", izinyoni ezithi ngenxa yokudonsa kanzima ngenxa yokuntuleka komoya, zihlanye, ziphazamiseke futhi zigcine zifinyelele ezindaweni ezikude nendawo yazo yemvelo. .
Abalingiswa balezi zindaba eziyisishiyagalombili ngamunye "uyagila" ngendlela yakhe. Esinye isenzakalo esingalindelekile sephule isimiso sezimpilo zabo, sibaphoqe ukuthi bashiye indawo yabo evamile futhi badlule ezindaweni abangazazi. Ngokwesibonelo, intombazane okwathi ngolunye usuku ihlangana nomfana esibhedlela osekuphele iminyaka engavumelekile emndenini wakubo ngenxa yento okungekho muntu ofuna ukuyisho; umlingisi okhungathekile oqala impilo ehlukile engaqondile endlini yomfundi omdala osemhambele kahle izinto; owesifazane ohlala nezingane zakhe ezweni elifayo lapho kungcono khona ukulala kunokuphaphama, noma umlandeli wendaba ebabazekayo ethi "The Pink Door", othola ikhambi lokuphila komndeni wakhe okungagculisi emgwaqweni onesizungu.
Lezi zindaba, ezihamba phakathi kwamaqiniso nenganekwane, zibhekana nabalingiswa bazo nalokho kuthatheka umphakathi wethu okwenze ngokucophelela: impumelelo nokwehluleka, futhi zinikeza i-akhawunti yobuciko uGuadalupe Nettel abuzuzile kulolu hlobo.
