Ngaphambi kwe UJoel dicker, enfant entsha esabekayo yezwe uhlobo olumnyama, UTom rob smith wayeyindodana eyintandokazi yama-thriller amnyama kakhulu. Bobabili babhala lelo bhizinisi elithengisa kakhulu ngaphambi kokuba bafike kuma-30. Into enhle kakhulu ukukwazi ukujabulela bobabili manje, ngamunye ngendlela yakhe ngalolo phawu lobuchule obungaphazanyiswa obusetshenziselwe ukupholisha ubuciko bababhali abavuthiwe.
Encwadini yezincwadi kaTom Rob Smith sithola iphuzu lesikweletu sokungabaza kwamanye amazwe okuxubene phakathi UDaniel Silva, por sus acciones trepidantes, con una ambientación más clásica al punto del primer UJohn Le Carré. Y es que la virtud, más en un género que bebe mucho de épocas pasadas como la Guerra Fría, siempre está en rescatar lo mejor del pasado y complementarlo con lo actual.
Yize umthelela omkhulu kaTom Rob Smith kwakuyinoveli yakhe ethi "El Niño 44" kuChikalito, omunye wababulali abanonya emlandweni, wangcwatshwa ngo-Inri omningi, ngesimo esimnyama se-USSR esasibonakala sivikela noma okungenani
Amanoveli aphezulu we-3 Aphakanyisiwe kaTom Rob Smith
Ingane 44
Iqiniso nomthombo walo ongapheli wezimpikiswano eziqanjiwe. UChikatilo uRipper, umbulali wezingane owesabekayo. Akukho ukuboniswa okukhulu kobutha obubhekiswe esintwini kunalolo dlame olubhekiswe ezinganeni zesinye sezigebengu ezinkulu.
Siempre desde el punto de vista del investigador rescatado para la causa por el autor, el agente Leo Demidov, nos adentramos en un extraño mundo doblemente encerrado entre la férrea causa política del estalinismo y la mente del asesino. Mal sobre mal. Y es que el asesino es el foco de la investigación pero, por si fuera poco, las andanzas de Leo, sobre quien cada vez más se ciernen oscuras sombras, nos cargan de una tensión por momentos desbordante.
Iqhawe lempi kanye nommeli wenkonzo yezokuphepha eSoviet Union, uLeo Stepanovich Demidov ukholelwa ngobumpumputhe enkulumweni-ze esemthethweni, ethi izwe lakhe liyipharadesi lokulingana nobuzalwane eMhlabeni, umfelandawonye wezakhamizi ezikhululekile nabasebenzi abachumile kufanele ivikeleke ezitheni zayo eziningi ngazo zonke izindlela ezingacatshangwa, kufaka phakathi ukulahlwa, ukucindezelwa, nokujeziswa kanzima kwabaphula umthetho.
Kodwa ngosuku lapho ephoqeleka ukuba ahlole umkakhe ngezinsolo zokuvukela umbuso, ukuvala amehlo kukaDemidov kuqala ukuwa. Ngempela, imihlobiso yakhe noma irekhodi lakhe lomsebenzi elimsulwa akusebenzeli ukugwema ukwehliswa esikhundleni nokuxoshwa eMoscow. Ephoqeleka ukuba ajoyine amasosha edolobheni lezimboni, uhlangabezana necala lokubulawa kwezingane iziphathimandla elizivalile ngokusolisa.
Ngokulahlekelwa okuncane kakhulu, futhi enesiqiniseko sokuthi isigebengu esinonya sikhululekile, uDemidov uzama ukuxazulula le mpicabadala eyedwa, isinqumo esiyingozi esizomholela ekutholeni ingozi yangempela emsongelayo, usongo olwesabeka kakhulu ngaphezu kwesibalo sayo esingafinyeleleki.
Ipulazi
Abandonado el nido, la relación entre los padres apunta a ese desgaste marcado por el sonido del viejo reloj de cocina. No tiene por qué ser así siempre, pero la idea acecha con la premura de los plazos vencidos. Desde esa idea sobrevuela este planteamiento delirante hacia lo siniestro. La convivencia también tiene su momento de sobreexposición a la luz de un gran cambio, del silencio del hogar antes cargado de movimiento y un ruido capaz de ensordecer cualquier otro problema.
Sekudlule amahora ambalwa selokhu impilo kaDaniel yathola ushintsho olukhulu. Ngakusasa ekuseni, ngenkathi ebuya ekhaya evela esitolo, ucingo oluphazamisayo lwephule isitimela semicabango yakhe: UChris, uyise, umazisa ukuthi umama wakhe ungeniswe esibhedlela, isisulu sokukhohliswa.
Ngaphambi kokuthi anqobe umthelela, kuqhuma olunye ucingo oluphazamisa ngokulinganayo ezindlebeni zakhe. Okwamanje yizwi eliqhaqhazelayo likanina, uTilde, limqinisekisa ukuthi uChris ungumqambimanga, ukuthi akahlanyi, nokuthi usishiyile isikhungo ngezinyawo zakhe, kodwa ukuthi wesabela impilo yakhe futhi usendleleni baye eLondon ukuyombona.nokuchaza konke. Ngakho-ke, emahoreni ambalwa, uDaniel uzozwa izinhlobo ezimbili eziphikisanayo zenkinga. Ngokwethuka okukhulayo, uthola ukuthi ngaphansi kobuso bempilo yomhlalaphansi enokuthula, ubudlelwano phakathi kwabazali bakhe bungebunye bokubekezelelana okungabekezeleki kanye ne-paranoia.
Ukumangala kwakhe, izimfihlo zomndeni, kufaka phakathi ubugebengu obungenzeka, nesithombe esesabekayo sabathandekayo bakhe kuvela esikhathini esidlule, kumphoqa ukuthi aqonde iqiniso futhi amholele esinqumweni esinzima sokuma eceleni komunye wabo.? Ungakugwema kanjani ukuwela esahlulelweni esingalungile? Ngabe impilo yakho ibe ngamanga amakhulu? UDaniel akukho okunye angakwenza ngaphandle kokundiza ngendiza aye eSweden ayophenya eyedwa, yize ubuwena bakhe bungalimazeka ngeqiniso.
Inkulumo eyimfihlo
U-El Niño 44 uthole ukuqhubeka kule ngxenye yesibili futhi ekugcineni kwe-trilogy engakabonakali ngeSpanishi. Ngaphandle kokuqina kwengxenye yokuqala, ehlanganise amathuba omhlaba omnyama wokusebenza kwengqondo nokulawulwa komphakathi waseSoviet, kulesi sitolimende sijabulela uhlobo oluthanda kakhulu uhlobo lobunhloli.
ISoviet Union, ngo-1956: Ukufa kukaStalin kukhomba ukuqala kokuphela kohlelo lapho amaphoyisa enza njengezigebengu. Yize uKrushchev ethembisa ukuguqula izwe, kukhona amandla angakwazi ukukhohlwa noma ukubuyisana nezikhathi ezintsha. ULeo Demidov, owayeyisikhulu eMnyangweni Wezokuphepha Kwezwe, ubhekene nomlando wakhe. Amadodakazi akhe, yena nomkakhe, basengozini enkulu: othile uzama ngonya ukuphindisela.
