Izincwadi ezi-3 ezihamba phambili zikaClaudio Magris

Phakathi kwababhali abangomakadebona nabaziwayo base-Italy, kugqame a UClaudio Magris Usephenduke umbhali nomhlane wakho konke, naleyo layisensi iminyaka eyinika labo asebedlale amakota kuzo zonke izinhlobo zezimpi.

Lapho kungekho U-Andrea Camilleri Njengoba esenegunya eliphelele ekulandiseni kwase-Italy, uMagris uqala ukuxega nakuba engahlanganyeli ohlotsheni olufanayo. Ngoba udaba olusezincwadini ukuthi kusaqondwa ukuthi abadala, abahlakaniphile, njengakudala emandleni...

Ngakho-ke ukubheka i-Magris bibliography kakade kuyisenzo sokuhlonipha. Ngisho nangokwengeziwe uma kutholakala ukuthi izici zayo ezingelona iqiniso nezingezona ezezinganekwane zivame ukuhlangana njengezinhlawulo ezondlana zodwa, ezakha umzila wezincwadi neqiniso, wobuhle obuhlelekile kodwa futhi nokuzibophezela.

UMagris ungomunye walabo babhali abashintshanisa imisebenzi yakhe njengesisekelo esidingekayo sezinye izincwadi ezinokonga kakhulu kokuqukethwe kanye nokusekelwa okudlulayo.

Amanoveli aphezulu anconywe nguClaudio Magris

I-Danube

Kwesinye isikhathi kimina kubonakala sengathi ababhali abangomakadebona benye inkathi bahluka kwalasha kubabhali abasha abasafufusa. Akukhona ukuphazamisa izindikimba noma izinsiza, ngisho okwengeziwe ngesigqi, i-cadence.

Kwenzeka kakhulu kubantu abafana UJose Luis Sampedro, UJavier Marias noma uMagris ngokwakhe. Bonke bangababhali abazimisele ukukutshela indaba yabo. Ongabacabanga behlezi ngokukhululeka edeskini labo, bazi ukuthi banaso sonke isikhathi emhlabeni. Ngaphezu kwanoma yini ngoba umuzwa wamanga wokulawula ngokuhamba kwesikhathi uhlobene kakhulu nokungavumeli ukuphazamiseka kwezobuchwepheshe okucwiywayo kanye nokujaha kwazo okujwayelekile.

"I-Danube", eye yachazwa ngokuthi "uhambo oluhle ngokuhamba kwesikhathi nasemkhathini", ihlotshaniswa ne-"tourisme éclairé" ye-Stendhal noma i-Chateaubriand, futhi yethula uhlobo olusha, phakathi kwenoveli nendatshana. Idayari kanye ne-autobiography, umlando wamasiko kanye nencwadi yokuvakasha.

Ngokusho kombhali wayo, le ncwadi "iwuhlobo lwenoveli engaphansi kwamanzi: Ngibhala ngempucuko yaseDanubian, kodwa futhi ngeso elicabanga ngayo", futhi yabhalwa "ngomuzwa wokubhala umlando wami wokuphila." Izindawo, izinkanuko, ukuhlangana, ukucabanga: "I-Danube" ngaleyo ndlela indaba "yohambo lwemizwa" ngendlela yaseSterne, lapho umlandisi ehamba khona umfula omdala esuka emithonjeni yawo eya oLwandle Olumnyama, ewela iJalimane, e-Austria, eHungary. , Czechoslovakia, Yugoslavia, Romania, Bulgaria ngenkathi ngesikhathi esifanayo ehamba empilweni ngokwayo kanye nezinkathi zesiko langaleso sikhathi, ukuqiniseka kwalo, amathemba alo kanye nokukhathazeka kwalo.

Uhambo olwakha kabusha ngendlela ye-mosaic, ezindaweni ezivakashelwe futhi zaphenywa, impucuko yase-Central Europe, enezinhlobonhlobo ezingenakulinganiswa zabantu namasiko ayo, ewabamba ngezimpawu zoMlando omkhulu kanye nemikhondo emincane nengapheli impilo yansuku zonke, nokukhomba izimbambo eziqondile: ubukhona baseJalimane, isisindo sezinhlanga ezincane namasiko anganakwa, uphawu olushiywe amaTurkey, ubukhona bamaJuda bamanje.

I-Danube

Ama-Microcosmos

Kwenzeka emuva onyakeni wokuqala wabo bonke ababhali abaqala ukubhala indaba. Ithiyori ye-microcosms ifundwa ngokushesha futhi nakanjani. Okuthile okufana nalokhu lapho umuntu onekhono ngokwengeziwe efaka i-cosmos ebhodleleni lendaba eseduze, kulapho umuntu onekhono elengeziwe lokwenza inoveli noma indaba yakhe ibe into edlula zonke noma okungenani ejabulise ukuyifunda.

Iphuzu liwukuba nobuqili ngokwanele ukukwenza. UMagris wenza umsebenzi wokulandisa ngomkhandi wegolide kulo msebenzi, okhombisa ukuthi ngisho nakuncane kakhulu, kusukela ekhoneni elikude kakhulu lomhlaba, ingqikithi yaso sonke isintu ingagcina ivusiwe.

Uma i-Danube ihlanganisa indawo enkulu yendawo kanye nomlando, iMicrocosmos, yaklonyelisa uMklomelo we-Strega wamanoveli, isebenza njengomhlahlandlela ekutholakaleni kwezindawo ezincipha ngokwandayo.

Kusukela encazelweni yendawo, ngisho nasemininingwaneni yakhona engabonakali, kusukela endabeni yokuba khona okuncane, kokudalelwa, izinkanuko, ukuguquguquka okuhlekisayo noma okudabukisayo, ukulandisa okuguquguqukayo nokushintshashintshayo kuvela, njengokugeleza komfula.

Ngamunye kulawo mazwe aboniswa futhi ahlanganiswe emfanekisweni wokuba khona uphila ngesikhathi esisodwa kanye nesikhathi esedlule. Amadoda angama-protagonists, kodwa futhi izilwane, amatshe namagagasi, iqhwa nesihlabathi, imingcele, ukuba khona komuntu othandekayo, ukuguquguquka kwezwi noma ukuthinta okungenzeka ukuthi uqulekile ...

Ama-Microcosmos

Izihlwitha

Umbhali wemisebenzi yezandla udla izifinyezo, kulokho kubaneka kwempilo okungafi ngokuthinta, emshweni noma emshweni omfushane okwazi ukuqukatha yonke incazelo yesenzo.

Lapha umfundi uzothola imibhalo emifushane ekwazi ukuthwebula lokho okuvame ukungena eminweni, eveza ukuziphatha komuntu ngokuqondisisa kanye ne-acidity, yokubuka umhlaba ngengxube eyinkimbinkimbi yamahlaya, ukudangala, ubuhle nokuhlakanipha.

Umphumela uba iqoqo lama-miniatures ajabulisayo anezindikimba, abalingisi nezimo ezihlukahlukene: idolobha lase-Trieste; isiqephu samahlaya sasihlala e-Leo Castelli Gallery e-New York esibonisa ukungaziphathi kahle kobuciko be-avant-garde; indlela engenangqondo uThomas Mann athola ngayo ngokuqala kweMpi Yezwe II; abashicileli ababeka iziphetho ezijabulisayo kubabhali ababashicilelayo; isizathu esiyimfihlo sokuthi kungani inkomfa efundeke kakhulu futhi engase iphazamise ingqondo igcwale ngokuchichima; izingqungquthela zamasiko nezocansi; isizungu sezithandani...

Izihlwitha
5 / 5 - (11 amavoti)

Deja un comentario

Le sayithi isebenzisa i-Akismet ukunciphisa ugaxekile. Funda ukuthi idatha yakho yokuphawula isetshenziswa kanjani.