Phakathi kwezizukulwane zika UVargas Llosa futhi of USantiago Roncagliolo, sithole a Alonso Cueto lokho kuqinisekisa ukuthi i-cadence ethakazelisayo yababhali basePeruvia bezinga lokuqala lamazwe ngamazwe. Ngoba bonke bagcina bevelele njengabaxoxi bezindaba ababalulekile ngeSpanishi sesikhathi sabo.
Endabeni U-Alonso Cueto, mayelana nokuhweba kombhali Wafika nalelo phuzu lokunqunyelwa kusengaphambili komuntu okhetha izincwadi ngokwemfundo ukuze agcine ephumelele iziqu zobudokotela. Futhi kule nqubo yokufunda nokubhala, u-Alonso Cueto wayezenzela isitembu sakhe siqu esinogqozi oluhlukahlukene kusukela kuHenry James kuya ku-Onetti, ngocwaningo olunzulu lwalaba nabanye ababhali abaningi.
Kodwa umbuzo ekugcineni, kumbhali omuhle, uwukufinyelela ukuveza lokho okugxilile, leyo ngxube phakathi komcabango, izinsiza, isitayela kanye nentando yokudala ukudweba i-bibliography ethile kakhulu ukuthi endabeni ka-Alonso Cueto iqukethe konke futhi kubo bonke. izinhlobo zabafundi abafuna ngenkani.
Amanoveli aphezulu anconywe ngu-Alonso Cueto
Ihora eliluhlaza okwesibhakabhaka
Kunamahora ayo yonke imibala nokuqina. Yebo ye USergio del Molino ihora le-violet lalibaba kakhulu, ngoba u-Alonso Cueto naye ihora eliluhlaza okwesibhakabhaka, eduze ne-violet ebangeni layo lemibala, ucabanga ukuphazamiseka phakathi kwalokho obekufanele kube, lokho "okufiswayo" nalokho okwakukhona.
Ihora eliluhlaza okwesibhakabhaka ulandisa ngekhefu empilweni ecishe iphelele ka-Adrián Ormache, ummeli ohlonishwayo ovela esigabeni esiphezulu sikaLima obonakala entula lutho: akukho msebenzi, akukho mndeni, akukho sikhundla emphakathini.
Isithombe sakhe esiphelele, nokho, siba mnyama lapho uyise, itilosi elivelele e-Ayacucho phakathi nenkathi enobudlova kakhulu yempi yamaphekula eyadedelwa uMzila Ocwebezelayo, evuma imfihlo yakhe enkulu: ukuba khona kowesifazane ayethandana naye futhi nobani. wasindisa ukuphila kwakhe, uMiriyamu.
U-Adrián, ngokumelene nazo zonke iseluleko naphezu kwezinsongo azitholayo, uthatha uhambo lokuyomthola. Ukuhlola okwedlule, okutshelwe ngesigqi se Thriller futhi ngokusingathwa okumangalisayo kokungabaza, uzothola ukuthi uyihlo wayeyisosha elinjani, ukuthi uyindoda enjani futhi liyini izwe abahlala kulo.
INkosikazi Yesibili Yenkosi
Izizathu zobuhlungu benhliziyo ziba yimbangela yenkanuko. Udinga nje ukwazi ukuthi ungasingatha kanjani lolu shintsho olungenzeka kulelo bhalansi enzima phakathi kwalokho okudingekayo ukuze usinde emigqumeni esiqondisayo ngenkathi ukucabanga, ukuziphatha kanye namasiko kuzinza njengezinqubo lapho umuntu abambelela khona ekufuneni ukungafi kothando akusoze kwaba phakade.
Kodwa iqiniso liwukuthi awusoze wayeka ukuthanda, kungakhathaliseki ukuthi uzwa kangakanani ukuthi i-orgasm ingukuncishiswa kobuphukuphuku balelo phakade elingenakwenzeka, naphezu kweqiniso lokuthi ukusesha kwakho kuwumthwalo phakathi kwamaphethini okuphila kanye nesisekelo ekuqhubekeleni phambili uhlobo.
Le noveli icubungula embonweni ongaqondakali wothando phakathi kukaGustavo noLali. Kulokho ekugcineni okubonakala kufana nendaba mayelana nezifunda ezahlukene lapho izinhlangothi ezimbili ezivumelana ngothando lwaphakade zingazithola zikuzo.
Bese kuba nezimo zangaphandle, umbono wabanye kanye nomzamo wokukhombisa ukuthi izinqumo entweni ebaluleke kakhulu ethinta thina, uthando, zilungiswa ekubekeni kanye nokujwayelekile lapho abanye bephephela emvuleni yakho yokuqala. izifiso ezijulile.
Ngoba u-Gustavo no-Lali bakuleso sigaba senhlalo esiphezulu lapho usizi ngalunye lubhekwa njengokuhlulwa komuntu. Futhi lokho, kwabaphumelele abenze izimpilo zabo zaba impumelelo, kuzwakala njengokuhlulwa okubuhlungu kakhulu.
Indaba iqedwa ngomlingiswa kaSonia, owaziyo ukuthi kule ndaba emnyama yothando olunqotshiwe kunemiphetho efihliwe ebalekela ulwazi oluvamile. Futhi yilapho indaba ithatha isici samaphoyisa esigcina sidalule uhlobo olulodwa noma olunodlame lothando phakathi kukaGustavo noLali.
Ukucatshangelwa ngazwi linye kuka-Alonso Cueto njengomunye wabaxoxi bezindaba bamanje abakhulu kakhulu ngeSpanishi kwaphinde kwaqinisekiswa kule noveli ngeziqubulo zikaMilan Kundera mayelana nokuphikisana komuntu kanye noHenry James ekunikeleni okuhle kwezindaba Ezilandiswa ngaphakathi, nika leyo ncwadi abalingiswa ababonakala bebhala sengathi umfundi angafunda ngokuqondile ngomphefumulo womuntu.
I-perricholi
Kuhlale kuthakazelisa ukwazi ngamaqhawe eqiniso omlando. Noma okungenani mayelana nabantu abagcina begqama ngephuzu lobuqhawe ekusindeni, bathathe umhlaba bayozingela.
Ngoba i-perricholi kwakuyilelo qhawekazi, ngendlela yalo, elakhulula futhi lakhulula, laba nesandla ekukhululweni kwabesifazane. Wathatha amagxathu okuya phambili elahlwa ngisho nangabanye abantu besifazane. Kodwa ngenxa yomoya wakhe wobukhazikhazi, indlela yakhe eyeqisayo yokubhekana nokuphila nesibindi sakhe, isibonelo sakhe sasebenza ekujuleni konembeza futhi sisasebenza nanamuhla njengesibonelo.
Wayengubani uMicaela Villegas? Umlingisikazi owakhanya eComedy Coliseum? Isithandwa esidlale ne-Viceroy Amat kwenye yezindaba zothando eziyimpikiswano enkulu yekhulu le-XNUMX ePeru? Ubuhle be-mestizo obanyakazisa izisekelo zomphakathi waseLima wesikhathi sawo, obukhulula inzondo, ukuthopha nomona?
Owesifazane oqotho owaguqa phambi komfundisi wesonto ukuze avume izono zakhe? Imbuka osolwa ngokuziphatha okubi? Umama okhulise ingane yakhe ngothando lokuziqhenya? Noma umbhikishi owayekwazi ukushintshanisa inhlamba egameni adume ngalo: Perricholi?
Le mibuzo neminye ihamba esakhiweni sale noveli edala kabusha impilo eyinselele ka-Micaela Villegas, eyamiswa phakathi neminyaka yokugcina yobukhosi basePeruvia kanye nokusa kweNkululeko.
Ilandiswa ngesitayela semisho emifushane, epulasitiki kanye ne-envelope enikeza ijubane namandla ku-prose, le noveli ethokozisayo ka-Alonso Cueto isebenzisa ucwaningo lomlando kanye nezindlela zenganekwane ukuyihlola, ngaphandle kokusibekela imfihlakalo yayo, inhliziyo engenakunqotshwa kaMicaela Villegas: la Perricholi. Indlovukazi yaseLima.
