Ramón María del Valle-Inclán 的三本最佳书籍

Hubo un tiempo en España en el que la bohemia era básicamente literatura y la literatura era la mejor forma de bohemia. Porque en aquellos tiempos un bohemio era básicamente aquel que no encajaba con la realidad, acabando por describir en lo literario ese particular universo de quien gusta por manifestar explícitamente el desencanto y la entrega a esa extraña combinación entre hedonismo y nihilismo.

这就是 拉蒙·玛丽亚del Valle的,因克兰 以他的戏剧“Luces de Bohemia”作为标志性人物出现,这是对 98 一代和 XNUMX 世纪觉醒的历史时期的参考。

Pero, pese a ser Luces de Bohemia, una acertada representación de esa vida bohemia que 瓦莱-因克兰 他遇到了,尽管转移到舞台上,但所有这些创作者的想象力和意识形态都在困惑和希望之间徘徊。 Valle-Inclán 的创造力如此丰富,以至于他设法摆脱了单一杰作的奴役。 据称写作,这位作者涵盖了小说、诗歌、散文、故事甚至新闻,设法涵盖了一切,成为当下文化社会不可或缺的一部分。

Tertullian 是公认的声望和不幸的弗洛林决斗者,他能够将两种活动结合起来,在与 Manuel Bueno Bengoechea 的激烈聚会中发生争执后失去了手臂。

En la literatura de Valle-Inclán se respira la misma decadencia de una España desmembrada en ultramar y amenazada con la ruina internamente. Lejos de albergar esperanza, su obra se va oscureciendo conforme este viejo profesor añade a su pesimismo las sensaciones propias de la vejez. Es entonces cuando nació Luces de Bohemia y su famosísimo esperpento en el que la realidad de sus tiempos vividos se deforma, una siniestra metáfora que en lo social y político se perpetuó hasta nuestros días, a mi entender.

前 3 名最好的 Valle-Inclán 书籍

波希米亚灯

Leer teatro también tiene su punto. Divisar las cambiantes escenas bajo el tramoyismo incomparable de la imaginación lectora, muy por encima siempre del mejor teatro de Broadway.

En el caso de esta obra el asunto adquiere además otro nivel superior. Bajo el prisma de Max Estrella nos introducimos en los días de las tertulias entre ideológicas y existencialistas, de las noches de extrañamiento de un Madrid decadente.

在精彩的、愤怒的和批判的对话中,我们发现了精彩的麦克白式独白,它描述了怪诞,描述了从幻灭中,价值观的丧失和爱国失败的感觉,因为它影响了社会领域。

一部充满象征意义的杰作,例如 Max Estrella 自己的失明或著名的扭曲镜子,当谈到应对环境的痛苦时,我们最终都会在镜子中看着对方。

波希米亚灯

暴君旗

就小说严格而言,这部作品是加利西亚作家最看重的作品。 多亏了他的美国之行,Valle-Inclán 收集了社会印象,以与西班牙的情况形成对比。

Y así es como creó un nuevo país imaginario al que llamó Santa Fe de Tierra Firme y que le sirvió para transmutar la imagen de dictadores de aquí y de allá, con el mismo resultado último para el pueblo, allí donde se ubique este.

El general Santos Banderas, un auténtico demente a los mandos del país, dirige con mano dura los designios del país. Frente a él, tan solo una pléyade de idealistas son capaces de criticar el escenario social planteado.

En realidad, la historia se abre a las similitudes entre una y otra orilla del Atlántico, unida. Además de por el lenguaje, por las mismas tradiciones de un poder empeñado en la anulación del pueblo, donde solo se encuentran seres condenados a la inferioridad moral y a la incapacidad para regir sus destinos.

暴君旗

狼之恋

En la sonada trilogía «Comedias bárbaras», esta pieza se convierte en la creación cumbre del autor.  El terrateniente gallego Juan Montenegro se asoma a sus últimos días con la persistencia de quien se enfrenta a la muerte con una vaga esperanza de salir victorioso. La inicial procesión de almas ya se adivina como ese singular séquito en el que todos acabamos desfilando.

胡安·黑山的倔强,在失去一切后,自相矛盾地屈服于疯狂和绝望的怀抱,代表着面对致命的勇气的形象。 死亡的预兆在加利西亚压倒性的自然风光中表现得淋漓尽致。

Y, sin embargo, el personaje también tiene una parte de asunción de sus pecados ante el fin, como buen tipo contradictorio capaz de albergar todo lo que es la condición humana. La soberbia que lo acompañó desde su nacimiento se va amortiguando conforme aprende a discernir esos mensajes del viento, de la lluvia, de los rayos.

总而言之,该集可以说是一篇关于生与死的叙事散文,以及发现连接彼此的链条。

Ramón María del Valle-Inclán - 狼的浪漫
5 / 5 - (8 票)

10 comentarios en «Los 3 mejores libros de Ramón María del Valle-Inclán»

发表评论

本网站使用Akismet来减少垃圾邮件。 了解您的评论数据是如何处理的.