对于一个历史小说作家来说，小说的信息量超过了故事的信息量，不可能从内战中抽象出来作为背景和论点。 因为在那 恐怖博物馆，全是兄弟相残的对抗最超然的内在历史，在战争的污秽中最残酷的人性闪光，最终出现了。
从 海明威 拍卖 哈维尔·塞卡斯（Javier Cercas）许多作家将他们关于西班牙的红色和蓝色小说视为一种险恶的权力游戏。 现在到了 ArturoPérez还原 过境 那个时代造就了一个充满受害者和烈士、英雄和女英雄的避难所. 我们只需要让自己沉浸在一个漆黑的夜晚，一切都开始……
简介
24 年 25 月 1938 日至 2.890 日晚上，在埃布罗河战役中，共和国军第 14 混合旅的 XNUMX 名男子和 XNUMX 名妇女渡河，建立了卡斯特莱特塞格雷的桥头堡，他们将在那里战斗在十天内。 然而，无论是卡斯特雷特，还是第十一旅，甚至是与他面对面的部队。 线 火 他们从未存在过。
小说中出现的军事单位、地点和人物都是虚构的，尽管它们的灵感来源和真实姓名并非如此。 正是这样，在那些日子和那些悲惨的岁月里，今天许多西班牙人的父母、祖父母和亲戚都在双方战斗。
埃布罗河之战是我们土地上发生的最艰难、最血腥的战役，关于它有大量的文件、战争报告和个人证词。
凭借这一切，结合严谨与发明，这位当前西班牙文学中阅读最广泛的作家不仅创作了一部关于内战的小说，而且创作了一部关于任何战争中男女的可怕小说：一个公平而引人入胜的故事，他康复了我们的父母和祖父母的记忆，这也是我们自己的历史。
连接器 线 火， Arturo Pérez-Reverte 以压倒性的现实主义将读者置于那些自愿或被迫不在后方，而是在前线双方作战的人中。 在西班牙，从不同的意识形态立场写出了许多关于这场比赛的优秀小说，但没有一个像这样的。 内战以前从来没有像这样被讲述过。
您现在可以在此处购买 Arturo Pérez Reverte 的小说《火线》：
法语翻译的免费程度如何？
我不知道怎么办，我的朋友