战争的真正幸存者出现在受到惩罚的人中，他们尽其所能地假设他们的受害者。 在内战的最后一天，一个从母亲身边被带走的孩子在司汤达夫人的怀里找到了唯一的庇护所 在其中继续做一个被母亲所爱的孩子。
战后时期是一个空旷的空间，一个暂时的虚无，一切都消失了，生活试图在明显的需求和紧迫的缺陷中寻找新的规律。 Lluc 是那个只有通过他的天真才能理解一个像正常一样的混乱世界的孩子，这个世界通过存在来克服缺席，他执着于继续感受被偷走的爱。
在其他近期作品中 关于西班牙内战 我们知道战斗人员或家庭传奇的观点，或隐藏在军事行动中的国家机密。 但仅在这 书 司汤达夫人 我们将恢复最重要的观点，即在武器的现实面前孩子般的天真。
因为战后，最糟糕的可能还在后头。 当胜利者知道自己优越时，往往会更加残忍。 消灭不再存在的敌人的愿望继续蔓延到任何可能在另一边的人身上。
唤醒了战争的残酷，它的余烬不容易用最后一击熄灭。 习惯于宣扬仇恨，胜利者寻求不断的报复。
战后的内战就是这样，对战败者的处决，没有停战的结束。 无论你多么无辜，你都可能成为新的受害者。
但在这项工作中，我们也找到了希望。 卢克希望自己能成为一个孩子，并坚持对美好未来的承诺。 通过他的眼睛和他的主要情感，我们正在仔细审视一个现实，其暴力的内在性超出了幼儿期的理解，也超出了任何读者的理解。
您现在可以在此处购买拉斐尔·纳达尔 (Rafael Nadal) 的最新著作《司汤达夫人》(Mrs. Stendhal)：