文学杂志«Ágora»。 2006. 插图：Víctor Mógica Compaired。
夜晚以木头在火中发出的安静的噼啪声来标记它的黑色小时。 老鹰看着木桩，寻找黎明之战的指示，但他的魔力依旧没有显现，也没有大苏族精灵的消息。
那天晚上，当攻击旧金山堡的决定权掌握在他手中时，那些死去的印第安人不可能抛弃了他。其他六位智者在火边等待他们的信号。他们中的一些人开始抬头。他那斜斜的眼睛散发出邪恶的战争色彩，与他的同伴们一样感到困惑。
在享有特权的智者身后，战士们焦急地等待着他们祖先的长篇大论和对敌人的揭露。这些战士的面容充满了恐惧。眼眸深处闪烁着火舞的奇思妙想；和他们的前辈一样的画作，在他们的身上画上了被撕裂的死亡痕迹。这种区别也体现在他们强壮的胸部和交叉双臂的紧张肌肉上。
那个英俊和他阴森森的仪式，是因为围绕着篝火的魔法知识让鹰族在许多其他部落中获得了战争至高无上的优势。 那些冷酷无情的苏族战士的战斗，天生就是一种膨胀的趋势。 在山上打猎和在普拉塔河捕鱼已不足以维持生计。 必要的游牧生活使他们分散到草地上。
那天晚上，苏族人在广袤的草原上相遇。 他们一起在火周围形成了一个巨大的圆圈。 就这样，他们避开了源源不断的山谷风声。 一股强大的气流击中了驻扎在人环外的武者赤裸的背脊，然后轻轻一滴一滴地传到了篝火旁。
阿吉拉仍然处于每个人的中心；他通过深呼吸来掩饰自己日益增长的紧张情绪，仿佛他即将举行重要的会议。然而，他仍然完全健康。他能完全感觉到自己的双腿交叉，手肘搁在膝盖上。他感觉到坚硬的野牛皮摩擦着他的背部皮肤，挤压着他的腋窝。我听到、看到并感知到上升的火焰、燃烧体的波动结构、它的颜色、它的热量。
带着极大的惊愕，伊格尔再次提高了祈祷的声音。 面对这样的举动，一丝不解的低语再也无法平复。 他从来没有叫过魂鹰三遍。
然而，几秒之后，那些灵族就来了，并且带着异常的力量。 先前被众人挡住的风，从众人的头顶升起，升上中央的洞口，一击将篝火扑灭。 余烬四处飘散，明亮但没有火。 在突如其来的黑夜中，越来越多的谣言预示着即将到来的困惑。
“！！灵魂想要说话！！”阿吉拉用雷鸣般的声音喊道，传遍整个山谷，阻止了匆忙的低语声和任何动静。当它的回声停止时，虚无随着夜色的黑色伪装而蔓延开来。广阔的山谷似乎因封闭的夜晚的奇异封闭而变得与世隔绝，一些被事件侵犯的手伸出来，只触摸神秘的元素。
在黑暗的浩瀚之中，连一丝风也没有吹过。只有星星才能对比出他们是在一片空旷的田野里。有那么几秒钟，什么也没有听到，什么也没有看到，什么也没有发生。一种不可言喻的预兆在黑暗中电闪雷鸣，在不可预测的事件的独特宁静中传递出明显的动荡之流。
篝火熄灭的地方又亮了起来，只照亮了鹰，发出清脆的微红。 每个人都可以看着这位老远见卓识。 他的身影勾勒出一个长长的影子，勾勒出一个三角形的轮廓。
那天晚上，灵魂带着一种未知的力量来到了这里。 六位智者惊惧地看着那位拥有他们伟大远见者的特殊访问。 其余的一切，一切照旧，阿吉拉喉咙里传来空洞的声音：
“明天的黎明将带来钢铁之鸟，它们将向所有伟大的城镇投掷火焰。 小白人将统治世界，他将要从地球上消灭一些种族。 死亡集中营将是他最后的惩罚。 多年的死亡、疯狂和毁灭将在古老的未知大陆上降临”。
阿吉拉一边传达着难以理解的信息，一边用他失明的双手摸着地面，寻找一根仍散落在余烬中的树枝。他抓住其中一根完整的末端，将余烬引向他的右前臂。
“你必须阻止那个白人，他的军队的标志是一个双臂弯曲成直角的假十字架。 在为时已晚之前做……在为时已晚之前阻止他。
说完最后一句话，火又被扑灭了，鹰倒在地上。 当其他六位贤者重新点燃篝火时，鹰在他的手臂上展示了一个卐字，他不明白这是什么意思，但灵魂已经宣布了他的邪恶。
智者们宣布他们已经有了征兆，在黎明时分，他们必须毫无畏惧地面对白人，以结束他的征兆。战士们围着篝火跳舞。几个小时后，黎明时分，他们中的许多人甚至在接近旧金山堡之前就死在威力强大的温彻斯特步枪手中。
屠杀结束后，烈灵之风再次升起，它对自己的子孙被杀害发出了愤怒的呼啸。直到战士们赤裸的胸膛，躺在地上，气喘吁吁，被尘土掩埋。
这些苏族人都不知道，他们与手持枪支的白人的第一次战斗是失败的。他们相信神灵鼓励他们去战斗。篝火的信息对他们来说已经很清楚了。
但神灵并没有提及那场战斗，甚至没有提及苏族人一生中可能经历过的任何一场战斗。这一信息已经传达了很多年，直到 1939 年，阿道夫·希特勒发动了第二次世界大战。