Soro nipa ti idanimọ Ẹbun Miguel de Cervantes 2017, Sergio Ramirez, ni lati sọrọ nipa onkọwe ariyanjiyan, si iye ti gbogbo onkọwe pataki ti iṣelu nigbagbogbo pari ni iyasọtọ bi abosi. Ṣugbọn, ninu itupalẹ ohun ti iṣẹ rẹ nipasẹ itan-akọọlẹ, ti didara litireso rẹ fun ọkan, eniyan ko le ṣe iranlọwọ ṣugbọn ṣe ẹwà fun ohun -ini rẹ. A iṣẹ itanran lọpọlọpọ (Mo nigbagbogbo sọrọ nipa itan -akọọlẹ) nibiti awọn ohun kikọ pẹlu ẹmi gbe ti o fun wa ni irisi idakẹjẹ ti agbaye.
Awọn itakora ti awọn ipilẹṣẹ, awọn ifaseyin ti gbigbe siwaju, nigbagbogbo nlọ lẹhin miiran ti o wa. Awọn akori ti o wa tẹlẹ ṣugbọn awọn ti o sunmọ. Awọn aramada ti arin takiti tabi oriṣi dudu. Ohunkohun ti o nilo lati ṣajọ itan ati eto si eyiti a fi inu rere pe wa lati kọja ... Ati iṣelu, bẹẹni, paapaa iṣelu, ṣugbọn nigbagbogbo lati awọn iwa nla ti itan -akọọlẹ, eyiti o funni ni irisi ti ọpọlọpọ awọn ohun kikọ lati ni anfani lati dojuko awọn imọran ati ṣe itan -akọọlẹ itan ti bibẹẹkọ kii yoo ni ilọsiwaju.
Ni iru orisirisi ibiti, o jẹ nigbagbogbo soro lati yan. Si iru ohun iye ti rẹ nla aramada Ko si eniti o sọkun fun mi mọ Mo ti kuro ni ibi ipade. Awọn ohun itọwo ti ọkan jẹ ohun ti wọn jẹ, ati pe yiyan le ya akori kan sọtọ nitori iyẹn, nipasẹ awọn itọwo, ati pe o le tọsi ga igbelewọn giga gaan. Ṣugbọn eyi ni ohun ti Intanẹẹti yii ni, olukuluku wa fi awọn imọran wa silẹ ...
Awọn iwe iṣeduro ti oke 3 nipasẹ Sergio Ramírez
Tongolele ko mọ bi wọn ṣe n jo
Noir ara Nicaragua kan, pẹlu gbogbo òkunkun rẹ, tẹlẹ ni ogún itan ti orilẹ-ede kan ti iṣelu rẹ wa ninu awọn gbongbo ti ko ni iduroṣinṣin paapaa ni awọn ọdun 80. Ilana ti o wuyi ti kojọpọ pẹlu ifamọra ẹmi ẹmi ti strata ti agbara ti wọn tun lero pe wọn ngbe awọn oju iṣẹlẹ ti o ni irọrun kọja nipasẹ iyoku agbaye…
A wa ni ọrundun XXI, ni Ilu Nicaragua kan ninu eyiti o ti ni iriri awọn iṣọtẹ olokiki ti ijọba ti ni inira ni ika, ti atilẹyin nipasẹ apa alaṣẹ ẹlẹṣẹ ti ori ti awọn iṣẹ aṣiri. Oluyẹwo Dolores Morales gbọdọ dojukọ ni ijinna pẹlu ẹru ti a pe ni Tongolele, nikẹhin lodidi fun igbekun rẹ ni Honduras, ti o lọ pẹlu otutu ati aibikita, ni apakan ọpẹ si imọran atorunwa ti iya rẹ, ọpọlọpọ awọn okun ti iṣelu ibajẹ orilẹ -ede.
Prose ti onkọwe ti Sergio Ramírez laiyara ṣafihan nẹtiwọọki apaniyan kan, ti o kun fun awọn aṣiri, arekereke ati awọn ọgbọn okunkun ti Oluyẹwo Morales yoo ni lati dojuko, ti atilẹyin nipasẹ Dixon ailagbara, Doña Sofía Smith ati awọn alabaṣiṣẹpọ rẹ to ku. Nitori, ninu Nicaragua ti o ni rudurudu nigbagbogbo, igbesẹ eyikeyi ni a le ṣe ni aṣiṣe ati fa idapọ ti o daju ti ẹnikẹni ti o pinnu lati dojuko ni ọna kan, sibẹsibẹ ẹlẹgàn, agbara ti iṣeto.
Ọjọ yẹn ṣubu ni ọjọ Sundee
Iwe itan ti o dara ni lati ni akole pẹlu aaye aibikita ti o lagbara lati gbe awọn itan ti o kọja kọja ideri naa. Pẹlu irisi yẹn, aaye ti o ni imọran ati idaniloju pe ọpọlọpọ awọn Ọjọ-isimi n duro de wa pẹlu agbara wọn ti o yatọ si iyoku awọn ọjọ ti ọsẹ, a gbadun awọn alabapade ti o fanimọra julọ…
Obinrin kan n gbogun ti irẹwẹsi nipa ṣiṣe awọn iruju ọrọ agbekọja. Ìdílé ọlọ́rọ̀ kan rí i pé ọmọ wọn ti bá ọmọ oníṣòwò oògùn olóró ṣọ̀rẹ́. Ọkunrin kan jiya lati ailagbara ati lọ si ọdọ onimọ-jinlẹ urologist ti a ko sọ. Omiiran rii igbesi aye idakẹjẹ rẹ bi oluṣọgba ti o yipada ni otitọ. Odidi ilu kan ni a pa ni Guatemala nipasẹ ẹgbẹ ọmọ ogun kan ti wọn pe si barbecue kan…
Awọn itan ti o wa ni ọjọ yẹn ṣubu ni ọjọ Sundee yika awọn akori ipilẹ mẹrin: idile ati ifẹ, #ẹni kọọkan ati apapọ #iranti, iku ati igbesi aye ojoojumọ. Eyi ni gbogbo awọn bọtini si alaye ti onkọwe, ti a kà si ọkan ninu awọn oluwa ti oriṣi ni ede Sipeeni: arin takiti, ààyò rẹ fun sisọnu awọn protagonists ti o ni gbogbo iyi ti agbaye ati ifaramo ti ko ni agbara si eniyan.
Ijiya Ọlọrun
A lapapọ aramada ninu eyi ti a ri ohun gbogbo. Latin America labẹ gilasi titobi lati ṣe afihan awọn nuances wọnyẹn ti o jẹ aṣoju ti idiosyncrasy kan pato.
Lakotan: Ninu Ibawi Ibawi, ifẹ ati ibalopọ, idimu oloselu ati agbara eto -ọrọ wa papọ lati ṣẹda ọkan ninu awọn iwe -akọọlẹ ti o nira pupọ ati ti o fanimọra nipa awujọ Aarin Amẹrika. Opo awọn ipaniyan majele waye ni ilu León, Nicaragua, ni awọn ọdun XNUMX.
Apaniyan ti a fi ẹsun kan, agbẹjọro ti o wuyi ati akọwe, yoo tun jẹ olufaragba diẹ sii, nigbati itan rẹ pato de awọn iwọn apapọ, ati pe ihuwasi ihuwa binu ni ọjọ alẹ ijọba ti o ṣe lati Nicaragua si Guatemala.
Kikọ Sergio Ramírez ṣe ipilẹ iwe aramada ti a tẹnumọ, ijabọ akọọlẹ, ede ofin ti o muna, awọn aworan igbalode, bakanna bi aṣoju ọkan ninu awọn oriyin ti o dara julọ si aṣa atọwọdọwọ.
Awọn iwe miiran ti o nifẹ nipasẹ Sergio Ramírez ...
Ẹṣin goolu naa
Igbesi aye jẹ carousel. Ohun gbogbo n ṣẹlẹ lẹẹkansi nitori ipinnu pupọ ti awọn eniyan lati tun awọn ẹṣẹ ṣe ati wa awọn igba atijọ ti ko ṣee ṣe ti a nireti lati wa nipa gbigbe ara wa sinu agbara centrifugal ti awọn iranti. Ohun gbogbo miiran jẹ itankalẹ ti o dun ti o jẹ iduro fun gbigbe wa jade kuro ninu ere aṣiwere yẹn. Ati lati ibẹ itan kekere nla yii…
Eyi ni itan ti ọmọ-binrin ọba ti awọn ọlọla igberiko Carpathian ti o wọ splint ti o ni ibamu pẹlu awọn skru countersunk ati awọn okun malu lori ẹsẹ osi rẹ. Ti irun ori ẹlẹṣin ẹṣin kan, ti o ni irungbọn bushy ti o ṣii ni iyẹ meji, ti o gbagbọ pe o ti ṣẹda carousel naa. Lati ọdọ oniṣowo kan, tun pẹlu irungbọn bushy lori awọn iyẹ meji, ti o gbagbọ pe o jẹ ọmọ Emperor Maximilian. Ati nipa a talkative ati arekereke Cook ti o ti fipamọ a dictator lati ku.
Olupilẹṣẹ irun pari awọn ọjọ rẹ ni majele ati pe a sọ oku rẹ si isalẹ odo. Ipin iṣowo dopin ti ara rẹ ti nkọju si ẹgbẹ ibọn kan. Àti pé alásè ti gbé òpin rẹ̀ lọ nípasẹ̀ ìṣàn omi òjò, ní ipò ọ̀mùtí. O bẹrẹ ni 1905 ni abule ti Siret, lẹhinna agbegbe ti Ottoman Austro-Hungarian, o si pari ni Managua ni ọdun 1917, labẹ iṣẹ ologun ti Amẹrika, pẹlu iditẹ pẹlu opin airotẹlẹ.
Ẹṣin goolu naa tun jẹ itan ti carousel kan ti o de lẹhin irin-ajo gigun ti okun si Nicaragua, ati pẹlu eyiti ọmọ-binrin ọba nigbamii ti lọ lati ilu de ilu, lati ajọdun mimọ alabojuto si ajọdun eniyan mimọ, awọn ẹṣin onigi di aarẹ sii. akoko naa.
Sergio Ramírez ṣe afihan gbogbo ijafafa itan-akọọlẹ rẹ ni aramada ti o dun ni agbedemeji itan-akọọlẹ ìrìn ati ti awọn ifaramọ, awọn inira aafin ati picaresque ode oni. Ti o kún fun awada ati oju inu, Ẹṣin goolu naa sọ irin-ajo lati Yuroopu ti ko si si Nicaragua ti o ni wahala lati mu ala ti ko ṣeeṣe ti olupilẹṣẹ ti o ṣe ohun ti a ti ṣe tẹlẹ.
Ẹgbẹrun kan ati ọkan iku
A ku ni gbogbo igba ti a ba ro pe agbaye ni ọna ti o jẹ, iyẹn ni, nigba ti a ni idaniloju fun ara wa pe awọn oye wa jẹ otitọ. Bi a ṣe faramọ ohun ti o dara julọ, ni isubu le le to. Kii ṣe nipa lilọ gbona nipasẹ igbesi aye. Dipo, o jẹ ọrọ ti gbigba koko -ọrọ ti ohun gbogbo.
Lakotan: Oluka naa yoo rii nipasẹ oju kamẹra rẹ iro iyalẹnu ti awọn orilẹ-ede wa, irokuro ti o ṣẹgun ti awọn apẹrẹ ati awọn utopias, itẹramọṣẹ julọ ninu wọn lila nipasẹ Nicaragua, ati ipe fun oloye-pupọ ati ibanujẹ ni ọpọlọpọ awọn oju iṣẹlẹ, lati inu ibudo ti Greytown ni Nicaragua, pẹlu awọn okuta didan rẹ ni arin igbo, si Warsaw ghetto ati monastery Cartuja ni Mallorca.
Bọọlu iparada kan
Bawo ni o ṣe ṣee ṣe pe ohun gbogbo n ṣẹlẹ nitori? Dajudaju ohun kanna ni pe ohun gbogbo n ṣẹlẹ pẹlu asọtẹlẹ asọtẹlẹ. Wiwa agbaye jẹ iṣẹlẹ ti o ya sọtọ ..., tabi rara. Aye kii ṣe bakanna pẹlu alejo diẹ sii ni bọọlu ti o boju ...
Lakotan: A yoo bi ọmọ kan ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 5, Ọdun 1942 ni Masatepe, ilu kan bi eyikeyi miiran ni Latin America, ati gbogbo awọn iṣẹlẹ ti o foju inu dabi lati ṣajọpọ lainidi ni ayika otitọ yẹn, bi ninu awọn orin pupọ ti circus.
Ti o farapamọ lẹhin ayẹyẹ ti bọọlu boju-boju ti agbegbe, dide ti ọmọ kekere yii si agbaye fẹrẹ jẹ ọrọ oriire larin iji ti awọn iṣẹlẹ ti o fun ni itumọ pataki.
Pẹlu awada ti o kun fun, agbara alaragbayida ninu aṣọ iru awọn igbero oriṣiriṣi ati ifọwọkan irira ni iwaju ohun ti kii ṣe nkankan bikoṣe ipilẹṣẹ ti ibi tirẹ, ni Un baile de mascaras Sergio Ramírez san owo -ori si akoko kan, aaye kan ati awọn eniyan ti o di pataki ni gbogbo agbaye ati nitorinaa ṣaṣeyọri iṣẹ alailẹgbẹ ninu itan -akọọlẹ Amẹrika.
