The Liars Club, nipasẹ Mary Karr

The Liars Club, nipasẹ Mary Karr
Tẹ iwe

¿Quién no ha oído aquello de «tengo para escribir una novela»? No son pocos los que te contestan así cuando les preguntas ¿qué tal va eso? o ¿qué es de tu vida? o, en el peor de los casos, sin tan siquiera haberles preguntado.

Gbogbo wa ni lati kọ aramada kan, ọkan ti igbesi aye wa. Nikan mọ bi o ṣe le kọ igbasilẹ igbesi aye rẹ jẹ ọrọ ti jije apanilẹrin, mọ bi o ṣe le yọ nipasẹ awọn iranti ati fun o tẹle ara ti o wọpọ si ohun gbogbo, idi kan lati pe ẹnikan ti, ni ipilẹ, rii igbesi aye rẹ diẹ tabi ko nifẹ lati tẹsiwaju kika.

Mary Karr es un baluarte de la narrativa memorística, una especie de corriente literaria norteamericana. Una literatura donde contar tu vida es una excusa para hablar de la realidad, del entorno que te ha tocado vivir, de una región, de una comarca, de un pueblo.

Igbesi aye rẹ lẹhinna duro lati jẹ igbesi aye rẹ nikan lati bo ararẹ pẹlu awọn ayidayida, awọn aṣa ati awọn aṣiwere. Ati pe iyẹn nigbati idan naa ba dide, igbesi aye rẹ le di ohun ti o nifẹ ti o ba koju rẹ pẹlu ohun ti o ṣẹlẹ ni ayika rẹ lakoko ti o sọ.

Mary Karr mọ bi o ṣe le sọ ohun ti o ṣẹlẹ si i pẹlu awada, nigbati o nṣere, tabi pẹlu ohun orin ti o buruju ti o wa lati awọn akoko buburu wọnyẹn ... Ati nibayi agbaye yi pada, Texas, agbegbe rẹ yipada, awọn kanga epo ti ilu rẹ whisper nigba ti igbesi aye Maria n kọja ...

Hay algo de magia en eso, de especial capacidad narrativa. Tu cumpleaños puede resultar un relato soporífero…, pero qué me dices si ese mismo día de hace 25 años llovió a cantaros y te tocó quedarte aislado en una carretera solitaria entre tu trabajo y tu casa.

El momento podría dar mucho de sí. Tú dentro de tu coche, evocando el momento que ya no vas a vivir ¿habría sorpresa en tu casa o nadie te estaría esperando? El parabrisas se empeña inutilmente en desalojar agua, como tú mismo, empeñado en querer recordar los cumpleaños de tu infancia en medio de un temporal. Quizás lo necesites. Las ausencias son las que son. Ella no iba a estar hoy esperándote con su sonrisa al abrir la puerta. Y en tus recuerdos pasados por agua, en la cuneta de una carretera perdida, ella sí puede estar en tus recuerdos…

O tun jẹ orire buburu pe ni 19XX o bẹrẹ si rọ ni ọjọ ti ọjọ-ibi rẹ, lẹhin awọn oṣu ti ogbele, gige ni ipese omi ati diẹ ninu awọn irugbin ẹru ti o ti gbe awọn agbe ni apa ...

No sé, quedaría mucho para enriquecer la descripción, pero algo así hace Mary Karr en este libro El club de los mentirosos. ¿Quieres saber más de Mary Karr? De momento tan solo sabes su nombre, y puedes buscarla en Internet, y leer su info en wikipedia, pero ¿Qué más te gustaría saber de su vida, de sus circunstancias, de lo que la ha conducido a ser lo que es?

O le ra ni bayi Ologba opuro, el nuevo libro de Mary Karr, aquí:

The Liars Club, nipasẹ Mary Karr
post oṣuwọn

Fi ọrọìwòye

Aaye yii nlo Akismet lati dinku apamọ. Mọ bi a ṣe n ṣalaye data rẹ ti o ṣawari.