באריכטן פון דעטעקטיוו ראמאנען
ווען אַ נייַע מחבר ווי ווירזשיניע פעיטאָ איז קאַמפּערד מיט פּאַטריסיאַ היגהסמיט, די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט כאַנגז ווי אַ שווערד פון דאַמאָקלעס ווארטן פֿאַר די אַלגעמיינע קריטיק פון די לייענער צו ענדיקן דעם ענין. ראַטאַפייינג די ריכטיק פאַרגלייַך, ווי דער געדאַנק איז ווייזן ווי די אַרבעט ספּרעדז, סאַפּאָוזיז ...
די מערסט אומגעריכט העלד פון אַ דעטעקטיוו זשאַנראַ וואָס קוקט זיך אין דער שפּיגל פון Vázquez Montalbán. ווייַל Melchor Marín איז אַ גילגול, מיט זיין רעכט אָרט-צייט-פּלאַץ ווערייישאַנז, פון דעם פּעפּע קאַרוואַלהאָ וואָס געפירט אונדז דורך פאַרומערט אָפאַסיז אָדער צווישן די דאַרקאַסט נעכט אין באַרסעלאָנאַ. Javier Cercas יקסטענדז ...
Franck Thilliez איז איינער פון די יונגע מחברים וואָס פירן די ריווייטאַלייזינג פון אַ באַזונדער זשאַנראַ. נעאָפּאָלאַר, אַ סובדזשענער פון פראנצויזיש פאַרברעכן ראמאנען, איז געבוירן צוריק אין די 70. פֿאַר מיר עס איז אַ נעבעך פירמע, ווי אַזוי פילע אנדערע. אָבער יומאַנז זענען ווי דאָס, צו ראַשאַנאַלייז און קלאַסיפיצירן עס ...
די אַמעריקאַנער שרײַבערין דאַנאַ לעאָן האָט צוליב איר פֿאַרכאַפּטקייט פֿון ווענעציע צוליב איר פֿאַרכאַפּנדיקער פּראַכט. עטלעכע יאָר נאָך ער סטאַרטעד צו ציען דעם פאָדעם פון זיין ערשטער פּלאַנעווען דורך קאַמישאַנער ברונעטטי דורך די שטאָט פון קאַנאַלז, די אנגעוויזן פאָדעם האט געמאכט וועניס אַ ריזיק וואַנטגעוועב פון קאַסעס. אַ קאָויגזיסטאַנס ...
אַלץ מיינט צו זיין געהעריק געלערנט דורך Jörg Bong. פֿון דעם פּסעוודאָנים צו נוצן, Jean-Luc Bannalec, צו די פיגור פון קאַמישאַנער דופּין טראַנססענדינג די ליטערארישע און ווערן אַ ריקערינג עלעמענט וואָס אַטאַקס די זומער פאַנטאַזיע מיט אַ פאַסאַנייטינג קאַדענסע. ווייַל פֿון אַ פראנצויזיש בריטטאַני אַטאַקע דורך אַלע זיין ברעג ...
דער פאַך פון איבערזעצער מיינט צו דינען אין פילע קאַסעס פֿאַר אַ טשיקאַווע און דיטיילד צוגאַנג צו די ווערק פון די גרויס איבערגעזעצט מחברים. א מאַקסימום צוגאַנג וואָס קענען אַנטדעקן אַלע מינים פון רעסורסן און טריקס אין די מאַטערדיק אַרבעט פון קאָנטראָלירונג די ליטעראַטור, די שטעלן פראַזע אָדער די איבערזעצונג פון ...
אַז ס וואָס אפילו די בעסטער משפחות זענען אַלע וועגן. אַפּיראַנסאַז הערשן. און דאָס איז פּונקט וואָס די עסטריינדזשמאַנט און ייליאַניישאַן פון וואָס זאָל זיין אַ סאָרט, ווייַל אין די פאַרגאַנגענהייט אַלץ איז געווען זייער אַנדערש. עס איז געווען אַ צייט ווען משפּחה איז סאַנאַנאַמאַס מיט צוטרוי, מיט אָפנהאַרציק. אַלץ פלו ...
די חלום מאַנשאַפֿט פון די שוואַרץ ליטעראַטור, די ינקאַמבוסטיבלעס דאָוגלאַס פּרעסטאָן און לינקאָלן טשילד, קערט זיך צוריק אין די כאַנדראַפאַסט ינסטאָלמאַנט פון אַן ינספּעקטאָר פּענדערגאַסט וואָס וועט גיין אויף דעם ראַנד פון ייַנבראָך נאָך אַזוי פילע קאַסעס אויף די טייטראָופּ. אָבער דאָס איז וואָס ספּעציעלע אגענטן האָבן, זיי זענען קיינער אָן שפּאַנונג, ...
ווען בנימין שווארץ האָט געזאָגט צו John Banville אַז דער קומענדיקער טייל פון Quirke וואָלט פּאַסירן אין די שוין ילאַסטריאַס פילם דאָנאָסטי, ער קען נישט ימאַדזשאַן ווי געראָטן דער ענין וואָלט זיין. ווייַל גאָרנישט בעסער ווי די ניגן פון דער אַנטוויקלונג פון אַ פּלאַנעווען פול פון קאַנטראַס ווי סאַן סעבאַסטיאַן זיך, אַזוי ...
גוטע שפּאַנונג מעשיות ווערן ויסגעצייכנט ווען זייער סאָף ווייסט ווי צו פאַרבינדן די קלאָוזשער פון יעדער טוויסט און אַנפינישט געשעפט, אָבער מיט אַ פּאַראַלעל פאַרבעטונג צו ספּעקולירן. איר קענט זאַץ אַ פּלאַנעווען אין דער זעלביקער צייט אַז איר קענען פונט צו וואָס קען האָבן געווען אָדער וואָס ...
ווידער, מיר געפֿינען יוחנן ווערדאָן, איינער פון די לעצטע באַסטשאַנז פון די ריין פּאָליצייַ זשאַנראַ, פֿון וואָס אַזוי פילע סובגענרעס זענען געבוירן אַז זיי ענדס דיוואַוערינג זייער פאטער. נאָיר ראמאנען אָדער טרילערז וואָס דאַמאַנייץ הייַנט די בעסטער-סעלינג פֿאַרלאַגן. דאָס אַלץ איז שולדיק אין ליטעראַטור ...
היט זיך פֿאַר די יראַפּשאַן פון אַ יוחנן מאַקמאַהאָן ערעקטעד אין די פאַרייניקטע שטאַטן ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו די מער אַנטיימלי און עקסצענטריש אָבער שטענדיק פּינטלעך הארי באָש. אַן יניגזאָסטאַבאַל פּראָוטאַגאַנאַסט ווי באָש, געבוירן פֿון דער פעדער פון Michael Connelly, וואָס קען דאַרפֿן דעם רעליעף אין PT Marsh, די נייַע פּראָוטאַגאַנאַסט פון ...