די אלמנה, דורך José Saramago

די אלמנה, דורך José Saramago

די גרויסע שרייבערס ווי סאַראַמאַגאָ זייַנען די וואָס האַלטן זייער ווערק קראַנט. ווייַל ווען אַ ווערק כּולל אַז מענטשהייַט דיסטילד אין ליטערארישע אַלטשעמי, די סובלימאַטיאָן פון עקזיסטענץ איז אַטשיווד. די טעמע פון ​​די טראַנססענדענסע פון ​​אַ קינסט אָדער ליטערארישע לעגאַט דערנאָך ריטשאַז די אמת שייכות ...

Continue reading

פיאַלקע, דורך Isabel Allende

פיאַלקע, דורך Isabel Allende

אין די הענט פון אַ מחבר ווי Isabel Allende, די געשיכטע דערגרייכט דעם ווערק פון אַפּראָוטשינג אַ פאַרגאַנגענהייט פול פון לערנונגען. צי די לערנונגען זענען גילטיק אָדער נישט, ווייַל אין ריפּיטינג מיסטייקס מיר זענען ריקאַלסיטראַנטלי עפעקטיוו. אָבער היי ... עפּעס ענלעך כאַפּאַנז מיט קיין דערציילער פון היסטאָריש בעלעטריסטיק. ווייַל פילע לייענער ...

Continue reading

די מאַכט פון די הונט, פון Thomas Savage

ראָמאַן די מאַכט פון די הונט Thomas Savage

א דערציילונג פון Thomas Savage געבוירן אין 1967 אַז איצט קומט צו אונדז מיט די מאָדנע ווירולענסע פון ​​די מערסט אומגעריכט ערדציטערנישן. אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס קען ויסקומען ווי אַ געשיכטע פון ​​​​די טיף פאַרייניקטע שטאַטן, הייַנט עס איז רידיסקאַווערד ווי אַ שטאַרק אָנווינקען דערציילונג, לפּחות פֿון די אָנהייב, וואָס דעלוווז אין דעם געדאַנק פון וואָס ...

Continue reading

די משפּחה מארטין, דורך David Foenkinos

די משפּחה מארטין פֿון Foenkinos

ווי פיל ווי עס דיסקלאָוזד זיך ווי אַ רוטין געשיכטע, מיר שוין וויסן אַז David Foenkinos איז נישט דעלווינג אין מאַנירן אָדער ינטער-משפּחה באציונגען אין זוכן פון סיקריץ אָדער פינצטער זייטן. ווייַל דער וועלט-באַרימט פראנצויזיש מחבר איז מער אַ כירורג פון די אותיות אין פאָרעם און ...

Continue reading

די סטראָנגעסט בונד, פֿון Kent Haruf

די סטראָנגעסט בונד, פֿון Kent Haruf

אין 1984, Kent Haruf האט אַ מאָדנע געדאַנק צו מאַכן זיין כאָומלאַנד און זיין נאַנדיסקריפּט באוווינער פּלאַץ פֿאַר דעם ראָמאַן. עס איז נישט אַז מער אָדער ווייניקער טינגז פּאַסירן אין פאַרשידענע ערטער ווייַל פון די נאָר לאַנדשאַפט אָדער ווייַל פון די אייגנארטיקייט פון די לאָוקאַלז. אָבער דאָך, שטעלן צו ...

Continue reading

מייַן מוטער ס זומער, דורך Ulrich Woelk

מײַן מאַמעס זומער בוך

שורלי, קיין צייט אין דער פאַרגאַנגענהייט איז געווען בעסער אָדער ערגער. אָבער עס איז יקסייטינג צו לאָזן זיך זיין געפירט דורך דעם פאַנטאַסאַס פּרווון צו אַ מעלאַנכאָליק רייזע צוריק צו די צייט פון אונדזער עלטערן. רעכט צו דער וועלט וואָס איז געווען קומענדיק אויף אונדז, אָבער וואָס איז נאָך אַ גאַנץ סומע פון ​​קאָוינסאַדאַנסיז צו ופרייַסן. אויב…

Continue reading

פּלוצלינג איך הערן די קול פון די וואַסער דורך Hiromi Kawakami

פּלוצלינג איך הערן די קול פון די וואַסער

די עקסטראַסענסאָרי איז אַ עמאָציע צעוואָרפן אַנקאַנטראָולאַבלי איבער פאַקט, אַ מעשוגע יאָגעניש פול פון תאוות, געפילן פון עקסטאַטיק פולקייט אָדער אפילו לופט עמפּטינאַס. וואַסער איז אַ אַרויסרופן פֿאַר די סענסיז. ווי באַלד ווי עס פּאַסיז ווי אַ שושקען פון אַ טייַך ווי אויב עס ווערט אַ היציק ...

Continue reading

February Light דורך Elizabeth Strout

פעברואר ליכט, סטראָוט

עס איז אַן אַלט-אַלט ינטאַמאַסי. איך אָפּשיקן צו די ינטראַהיסטאָרי פון קיין צייט וואָס וויווז די כראָניקלעס פון וואָס געטראפן מיט די בלויז מעגלעך פאָדעם פון לעבן אין די דערווייל. עפּעס ווייַט ווייַטער פון באַאַמטער אַקאַונץ, קאַלט צייטונג אַרקייווז און אוממעגלעך געשיכטע ביכער ...

Continue reading

די 3 בעסטער ביכער פון אַליס מאַקדערמאָטט

דער שרייבער Alice Mcdermott

אינטימאַטי ווי אַ ליטערארישע זשאַנראַ אַקווייערז אין אַליס מאַקדערמאָט די בריליאַנט קאַנאַטיישאַן פון אַ כּמעט פילאָסאָפיקאַל טראַנססענדענסע. ווײַל אין יענעם אָבסערוואַציע הינטער די פּיצלע אָדער דורך פֿענצטער, מיט זייערע קערטאַנז אומקערלאַסלי געעפֿנט, אַנטדעקן מיר די עכט גלאַנץ פֿון וואָכעדיק לעבן. פֿון הינטער פֿאַרמאַכט טירן, אַלעמען נעמט זייער רובֿ ...

Continue reading

מייַן ברודער, דורך Alfonso Reis Cabral

מיין ברודער

בלוט טייז אַז אין דער זעלביקער הייך אין אַ משפּחה בוים קענען ענדיקן נעראָוינג צו דראַונינג. קאַיניסם איז דער סדר פון דעם טאָג פֿאַר אַ ירושה, פֿאַר אַן אַמביציע אָדער פֿאַר אַ וויידספּרעד מעקאַנע אַזוי לאַנג ווי מען האט זכּרון. ברידערלי טוט נישט שטענדיק מיינען פארשטאנד און גוטע ווייבז. ...

Continue reading

Mandinga de amor, פֿון Luciana de Mello

מאַנדינגאַ פון ליבע

מיט ריזיק העזה און אָוווערוועלמינג קראַפט, ער דערציילט די טיף קאַמפּלעקסיטי פון ליבע טייז באזירט אויף די ינטריגינג און סאַטאַל שייכות צווישן אַ מוטער און אַ טאָכטער ווי קיינער האט קיינמאָל דערציילט עס פריער. א טעלעפאָן רוף מאַרקס די אָנהייב פון די רייזע: די יונגע פרוי וואָס דערציילט די געשיכטע בלעטער ...

Continue reading

זייַ געזונט גאָוס, דורך נאַדיאַ טערראַנאָוואַ

זייַ געזונט גאָוס

מעלאַנכאָליש איז די מאָדנע גליק פון טרויעריק. עפּעס ווי דאָס האָט עטלעכע מאָל אנגעוויזן וויקטאָר הוגאָ. אבער דער ענין האט מער מאַטעריע ווי עס מיינט. מעלאַנכאָליש איז ניט בלויז די לאָנגינג פֿאַר צייט וואָס איז אויסגעגאנגען, אָבער אויך די דיסעריד געפיל פון די פּענדינג, פון די אַנריזאַלווד. אַזוי טרויעריק ...

Continue reading