דו זאלסט נישט נעמען אַוועק דיין קרוין פֿון Yannick Haenel

ראָמאַן "אַז זיי טאָן ניט אַראָפּנעמען די קרוין צו איר"

מיר באַווונדערן די בריליאַנט מאָמענט אין וואָס אַ מענטש ריסעס פון זיין אש צו קאַטער זיך אין די פלי פון זיין אָוווערפלאָוינג פאַנטאַזיע. די איבערצייגונג צו דעם באַגעגעניש מיט די טייַטש פון לעבן האט די באַרעכטיקונג פון די עפּאָס. אפילו מער אַזוי ווען די באַגאַזש פון באַזיגן הויפן זיך אויף איין ווי ...

Continue reading

זיבן דינסטיק דורך El Chojin

ראָמאַן זיבן סיז דורך El Chojin

יעדער דערציילונג דאַרף צוויי פּאַרץ אויב עס איז צו געפֿינען אַ מין פון סינטעז, וואָס איז וואָס עס איז וועגן אין קיין פריימווערק וואָס ווענטורעס אין די טעריטאָריע פון ​​עמאָציאָנעל מימיקרי. עס איז נישט אַ קשיא פון כיילייטינג דעם טיפּ פון צווייענדיק דערציילונגען אין פראָנט פון דער ערשטער מענטש. ווייַל אויך ...

Continue reading

די האַרץ פון טריאַנאַ, פֿון Pajtim Statovci

ראָמאַן די האַרץ פון טריאַנאַ

די זאַך וועגן די פאָלקס און אפילו ליריקאַל טריאַנאַ קוואַרטאַל איז נישט געגאנגען. כאָטש דער טיטל ווייזט צו עפּעס ענלעך. אין פאַקט, גוט אַלט Pajtim Statovci קען נישט אפילו באַטראַכטן אַזאַ אַ צופאַל. Triana ס האַרץ ווייזט צו עפּעס זייער אַנדערש, צו אַ מיוטאַבאַל אָרגאַן, צו אַ זייַענדיק וואָס ...

Continue reading

די דאָומיינז פון דעם וואָלף, דורך Javier Marías

ראָמאַן די דאָמיניאָנס פון דער וואלף

עס איז שטענדיק אַ גוטע צייט צו צוריקקריגן דעם דעבוט פון איינער פון די בעסטער קראַנט שפּאַניש שרייבערס, Javier Marías. ווייַל דאָס איז ווי דער באַדינגער דערציילער איז דיסקאַווערד מיט אַלע די שעפעריש אוניווערסיטעט פאָרויס. א פּריוולידזשד רירידינג וואָס דערציילט אונדז וועגן די קול פון דעם דערציילער. און אויך ווייַל די ...

Continue reading

Escombros, דורך Fernando Vallejo

Escombros, דורך Fernando Vallejo

אַלץ איז סאַסעפּטאַבאַל צו ייַנבראָך. אפילו מער, לעבן ווי איינער דאַדזש די קאַנטראָולד יקספּלאָוזשאַנז פון עלטער. דערנאָך עס זענען די בויברעך, פון וועלכע די וויכטיק מעמעריז זענען קיינמאָל ריקאַווערד אין צייט. ווייַל נאָך קיין זכּרון ריטיינז פאַרבינדן אָדער קול מיט ...

Continue reading

אַנדערש, דורך Eloy Moreno

אַנדערש, דורך Eloy Moreno

פיין-טונינג אין די לייענען, דערווייַל אַ זיכער דערציילונג האַרמאָניע איז דיסקאַווערד צווישן Eloy Moreno און Albert Espinosa. ווייַל ביידע שפּור זייער ראמאנען מיט דעם שטעמפּל פון אָטאַנטיסיטי אַרום די סטריינדאַנסיז פון לעבעדיק און זייער אַנסאַספּעקטיד לעצט סימפאָניעס פון די מערסט פאַסאַנייטינג. עס וואָלט זיין עפּעס ווי דאָס, בשעת ...

Continue reading

לעבן איז אַ ראָמאַן, פֿון Guillaume Musso

לעבן איז אַ ראָמאַן פֿון Musso

עס איז שטענדיק געזאָגט אַז דאָ אַלעמען שרייבט זייער ביכער. און לאָעט אַז פילע וועלן געפֿינען דעם פליכט שרייבער וואָס איז אין באַשולדיקונג פון פאָרמירונג פון זייער דערציילונג, אָדער ווארטן פֿאַר די שעפעריש אָדער וואָס קענען שטעלן שוואַרץ אויף ווייַס די יקספּיריאַנסיז אַזוי טראַנסענדאַנט צו די אויגן ...

Continue reading

די קיסאַז, דורך מאַנועל ווילאַס

די קיסאַז, ראָמאַן פֿון ווילאַס

עס איז שוין אַ לאַנגע צייט זינט איך האָב אַזוי פיל באַגעגנט Manuel Vilas אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. כווימז פון די פאַסעבאָאָק אַלגערידאַם אָדער גאַנץ פעליקייַט פון מיין טייל. די פונט איז אַז פֿון זיין האַנט-צו-האַנט שמועסן מיט גאָט דורך RRSS, ווען ער האָט גערופֿן אים פֿאַר קאַנסאַלטיישאַנז, עס מיינט צו זיין ...

Continue reading

די גליק פון דעם וואלף, פֿון Paolo Cognetti

The Happiness of the Wolf, אַ ראָמאַן פֿון Cognetti

צווישן די בוקאָליק, די אַטאַוויסטיק און די טעללוריק. דער דערציילונג פון Cognetti איז די פעסט פוס אין פראָנט פון די אָוווערוועלמינג לאַנדשאַפט וואָס אין דער זעלביקער צייט יונייץ אונדז מיט אַנפאַמאַטאַבאַל פארמען פון גרויסקייט. די אַנבעראַבאַל לייטנאַס פון דעם מענטש, וואָס קונדעראַ וואָלט זאָגן, סימז פֿאַר אַ מאָמענט אייביקייט צווישן אלטע ראַקס אַז אָן ...

Continue reading

לאָזן די וועלט הינטער, דורך Rumaan Alam

לאָזן די וועלט הינטער, ראָמאַן

יסקייפּינג צו לאנג אינזל איז קיינמאָל ווייַט גענוג פֿאַר כּמעט גאָרנישט. איר קענט זיין אַ מייַלע אויב איר נאָר פּרובירן צו אָפּרוען נאָך אַ שווער וואָך פון שלאַכט אין ניו יארק סיטי; אָבער דאָס איז אַ שלעכט פּלאַן אויב עס איז אַ סוף פון דער וועלט, אַן אַפּאָקאַליפּסע אָדער ...

Continue reading

טורבולענסעס, David Szalay

David Szalay's Turbulence

אין די פּאָסטן-קאָוויד טקופע מיט זיין פּאַנדעמיק לעבן טראַנספאָרמאַציע, פליטינג ינקאַונטערז און אַנפאָרסין טריפּס ויסקומען ווי קלענערער יוטאָופּיאַז פון ינטעררעלאַטיאָנס מיט אנדערע פון ​​אונדזער מינים. א מאָדנע ברעג פון די מערסט סעפּטיק חשד האלט די מאַסקע אַוועק פון קיין ניט-קאָהאַביטינג ינטערלאַקיאַטער. און דאָס איז וואָס אַ ...

Continue reading

די משפּחה מארטין, דורך David Foenkinos

די משפּחה מארטין פֿון Foenkinos

ווי פיל ווי עס דיסקלאָוזד זיך ווי אַ רוטין געשיכטע, מיר שוין וויסן אַז David Foenkinos איז נישט דעלווינג אין מאַנירן אָדער ינטער-משפּחה באציונגען אין זוכן פון סיקריץ אָדער פינצטער זייטן. ווייַל דער וועלט-באַרימט פראנצויזיש מחבר איז מער אַ כירורג פון די אותיות אין פאָרעם און ...

Continue reading