פלאַגס אין די נעפּל, דורך Javier Reverte

בוך-פלאַגס-אין-דעם-נעפּל

אונדזער מלחמה. נאָך פּענדינג אַקשאַנז פון קאַנטראַשאַן, פּאָליטיש און ליטערארישע. א בירגער קריג האָט זיך אַזוי פיל מאָל טראַנספערד צו שפּאַניש ליטעראַטור. און עס קיינמאָל כערץ אַ נייַע פּערספּעקטיוו, אַ אַנדערש צוגאַנג. פלאַגס אין די נעפּל איז אַז, אַ דערציילונג וועגן די סיוויל מלחמה ...

Continue reading

די נאַכט וואָס האָט ניט האַלטן ריינינג, דורך Laura Castañón

בוך-די-נאַכט-וואָס-האט-ניט-האַלטן-רעגן

שולדיק איז די טאַלאַנט מיט וואָס יומאַנז פאַרלאָזן גן עדן. פֿון אַ יונג עלטער מיר לערנען צו זיין שולדיק פֿאַר פילע טינגז ביז מיר מאַכן איר אַן ינסעפּעראַבאַל לעבן שוטעף. אפֿשר מיר זאָל אַלע באַקומען אַ בריוו ווי דער וואָלעריאַ סאַנטאַקלאַראַ, די פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם בוך. מיט די …

Continue reading

די באָרדז פון דעם נביא, Eduardo Mendoza

בוך-בערד-פון-דעם-נביא

עס איז טשיקאַווע צו טראַכטן וועגן די ערשטע אַפּראָוטשיז צו די ביבל ווען מיר זענען זייער יונג. אין אַ פאַקט וואָס איז נאָך אין די מיינינג און גאַווערנד מערסטנס דורך קינדשאַפט פאַנטאַסיז, ​​די סינז פון די ביבל זענען געווען בישליימעס אמת, אָן מעטאַפאָריקאַל זינען, און איז ניט נויטיק. ...

Continue reading

זיי וועלן געדענקען דיין נאָמען, פון Lorenzo Silva

בוך-וועט-געדענקען-דיין-נאָמען

איך האָב לעצטנס גערעדט וועגן דעם ראָמאַן פֿון Javier Cercas, "דער מאָנאַרטש פֿון די שאַדאָוז", אין וועלכן מען האָט אונדז דערצײלט די אומקערענישן פֿון אַ יונגן מיליטערמאַן מיטן נאָמען מאַנועל מענאַ. די טעמאַטיק צופאַל מיט דעם נייַ ווערק דורך Lorenzo Silva מאכט קלאָר אַ רצון פון די שרייבערס צו ברענגען אין ליכט ...

Continue reading

ווי פייער אין אייז, דורך Luz Gabás

בוך-ווי-פייַער-אויף-אייז

צי עס איז ווערט צו מאַכן אַ באַשלוס אָדער נישט, דאָס איז אַ קשיא וואָס טענדז צו זיין אויפשטיין אין דער צוקונפֿט מיט אַדוואַנטיידזשאַס אָוווערטאָונז אָדער לפּחות מיט אַ מער פּראַקטיש און ווייניקער סענטימענטאַל פּערספּעקטיוו. וואָס געטראפן אין די יוגנט פון Attua און וואָס טשיינדזשד די לויף פון זיין לעבן האט צו טאָן ...

Continue reading

רוף מיר Alejandra דורך Espido Freire

בוך-רופן מיר-אַלעדזשאַנדראַ

דער גאַנג פון געשיכטע גיט אונדז יינציק אותיות. און קייסערין Alejandra האָט געשפילט אַ ראָלע וואָס היסטאָריקער האָבן געקענט מעסטן איבער די יאָרן. ווייַטער פון די פינקלען, די טינסאַל און די ראָלעס צו נעמען, Alejandra איז געווען אַ ספּעציעל פרוי. Espido Freire שטעלן אונדז ווייניק ...

Continue reading

פאַרם רעבעלליאָן פון דזשארזש אָרוועלל

בוך-מרידה-אויף-דעם-פאַרם

די לעגענדע ווי אַ מיטל צו שאַפֿן אַ סאַטיריקאַל ראָמאַן וועגן קאָמוניזם. פאַרם אַנימאַלס האָבן אַ קלאָר כייעראַרקי באזירט אויף ינדיספּיוטאַבאַל אַקסיאַמז.

פּיגס זענען די מערסט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די מינהגים און רוטינז פון אַ פאַרם. די מעטאַפאָר הינטער די לעגענדע האט פיל צו רעדן וועגן זיין אָפּשפּיגלונג אין פאַרשידענע פּאָליטיש סיסטעמען פון דער צייט.

די סימפּלאַפיקיישאַן פון דעם פּערסאַנאַלאַזיישאַן פון אַנימאַלס יקספּאָוזיז אַלע די פּיטפאָלז פון אַטאָראַטעריאַן פּאָליטיש סיסטעמען. אויב דיין לייענען איז בלויז פֿאַר פאַרווייַלונג, איר קענט אויך לייענען אונטער די פאַביאַלאַס סטרוקטור.

איר קענט איצט קויפן Farm Rebellion, די גרויסע ראָמאַן פון George Orwell דאָ:

רעבעליאָן אויף די פאַרם

Les Miserables דורך Victor Hugo

בוך-די-אומלל

די יושר פון מענטשן, מלחמה, הונגער, די סיניסיזאַם פון יענע וואָס קוק די אנדערע וועג ... Jean valjean עס ליידן, אָבער אין דער זעלביקער צייט עס פליעס איבער אַלע די טראַגיש צושטאנדן וואָס אַ ליטערארישע דראַמע דאַרף צו רירן. דער אַלטער דזשין איז דער העלד, צווישן די סאציאלע שמוץ וואָס האָט עקזיסטירט אינעם XNUMX טן יאָרהונדערט אין וועלכן די מעשה פאסירט, אָבער דאָס גרייכט זיך צו יעדן היסטאָרישן מאָמענט. דערפאר די גרינג מימיקרי מיט דעם כאַראַקטער פֿאַר וניווערסאַל ליטעראַטור.

איר קענט איצט קויפן Les Miserables, דער גרויסער ראָמאַן פון Víctor Hugo, אין אַ גרויס פאַל:

די מיסעראַבלעס

די נאָמען פון די רויז, Umberto Eco

בוך-דעם-נאָמען-פון-די-רויז

ראמאן פון ראמאנען. מיסטאָמע דער אָנהייב פון אַלע גרויס ראמאנען (אין טערמינען פון נומער פון בלעטער). א פּלאַנעווען וואָס באוועגט צווישן די שאַדאָוז פון אַ קאַנווענשאַנאַל לעבן. וווּ דער מענטש איז דיפּרייווד פון זיין שעפעריש פאַסעט, וווּ דער גייסט איז רידוסט צו אַ סאָרט פון קלינגוואָרט ווי "אָראַ עט לאַבאָראַ", נאָר בייז און די דעסטרוקטיווע טייל פון די זייַענדיק קענען אַרויסקומען צו נעמען איבער די רעינס פון דער נשמה.

איר קענט איצט קויפן די נאָמען פון די רויז דאָ: די ווונדערלעך ראָמאַן פון Umberto Eco:

די נאָמען פון די רויז

די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז, דורך כאַוויער סערקאַס

בוך-דער-מאנארך-פון-שאטנס

אין זיין אַרבעט זעלנער פון סאַלאַמיסJavier Cercas מאכט עס קלאָר אַז ווייַטער פון די ווינינג פאַקשאַן, עס זענען שטענדיק לוזערז אויף ביידע זייטן פון קיין קאָנקורס.

אין אַ סיוויל מלחמה עס קען זיין דער פּאַראַדאָקס פון לוזינג משפּחה מיטגלידער פּאַזישאַנד אין די קאַנפליקטינג אידעאלן וואָס אַרומנעמען די פאָן ווי אַ גרויזאַם סטירע.

אזוי, די פעסטקייַט פון די לעצט וויקטאָרס, די וואָס קענען האַלטן די פאָן אין פראָנט פון אַלץ און אַלעמען, די וואָס כאַפּן העלדיש וואַלועס טראַנסמיטטעד צו די מענטשן ווי עפּאָס מעשיות ענדס צו באַהאַלטן טיף פערזענלעכע און מאָראַליש צאָרעס.

מאַנועל מענאַ ער איז דער ינטראַדאַקטערי כאַראַקטער אלא ווי די פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם ראָמאַן, דער פֿאַרבינדונג מיט זיין פאָרויסגייער Soldados de Salamina. איר אָנהייבן צו לייענען טינגקינג צו אַנטדעקן זיין פערזענלעכע געשיכטע, אָבער די דעטאַילס פון די סקילז פון דעם יונג מיליטעריש מענטש, לעגאַמרע שטרענג מיט וואָס געטראפן אויף די פראָנט, וועלקן צו געבן אַ וועג צו אַ כאָראַל בינע וווּ ינקאַמפּרעשאַן און ווייטיק פאַרשפּרייטן, די צאָרעס פון יענע וואָס פֿאַרשטיין די פאָן און די מדינה ווי די הויט און בלוט פון די יונגע מענטשן, כּמעט קינדער וואָס דרייען יעדער אנדערע מיט די צאָרן פון די אנגענומען ידעאַל.

איר קענט איצט קויפן די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז, די לעצטע ראָמאַן פון Javier Cercas:

די מאָנאַרטש פון די שאַדאָוז

דער ווינטער פון דער וועלט, פֿון Ken Follett

בוך-דער-ווינטער-פון-דער-וועלט

מיט עטלעכע יאָר צוריק, איך לייענען "דער פאַל פון די דזשייאַנץ", דער ערשטער טייל פון די טרילאַדזשי "די יאָרהונדערט" פֿון Ken Follet. אַזוי ווען איך באַשלאָסן צו לייענען דעם צווייטע טייל: "דער ווינטער פון דער וועלט", איך געדאַנק עס וואָלט זיין שווער פֿאַר מיר צו רילאָוקייט אַזוי פילע אותיות (איר וויסן אַז די גוטע ...

Continue reading

די געווער פון מיין קרייַז -טשאַפּטער איך-

די געווער פון מיין קרייַז
גיט בוך

20 סטן אַפּריל, 1969. מיין אַכציקסטן געבורטסטאָג

היינט בין איך אַכציק יאָר אַלט.

כאָטש עס קען קיינמאָל דינען ווי אַ אַטאָונמאַנט פֿאַר מיין שרעקלעך זינד, אָבער איך קען זאָגן אַז איך בין ניט מער דער זעלביקער, סטאַרטינג מיט מיין נאָמען. מייַן נאָמען איז Friedrich Strauss איצט.

איך האָב אויך ניט בדעה צו אַנטלויפן קיין גערעכטיקייט, איך קען נישט. אין געוויסן איך בין פּייינג מיין שטראָף יעדער נייַ טאָג. "מייַן געראַנגל"איז געווען די געשריבן עדות פון מיין דעליריאַם, און איצט איך פּרובירן צו דערקענען וואָס איז טאַקע לינקס נאָך די ביטער אַוואַקענינג צו מיין משפט.

מייַן כויוו צו די יושר פון יומאַנז מאכט קליין זינען צו זאַמלען עס פֿון די אַלט ביינער. איך וואָלט לאָזן זיך דיוואָרווד דורך די וויקטימס אויב איך געוואוסט אַז דאָס ריליווז די ווייטיק, די עקסטרעם און ענטרענטשט ווייטיק, אַלט, אַלט - געבאַקן, קלינגינג צו די טעגלעך לעבן פון מוטערס, אבות, קינדער, גאַנץ שטעט פֿאַר וועמען דער בעסטער זאַך וואָלט האָבן געווען אויב איך איז נישט געבוירן.

Continue reading