ווארטן אויף די מבול Dolores Redondo

ווארטן אויף די מבול Dolores Redondo

פון די פייַכט מיסט פון באַזטאַן צו הורריקאַנע קאַטרינאַ אין ניו אָרלעאַנס. קליין אָדער גרויס שטורעם וואָס ויסקומען צו ברענגען, צווישן זייער שוואַרץ וואלקנס, אן אנדער טיפּ פון עלעקטריקאַל מאַגנאַטיזאַם פון בייז. דער רעגן שפירט זיך אין איר טויטן רואיגקייט, די גרויסע שטורעמס שטייען אויף ווי ווינטן, וואס פרעסן קודם...

Continue reading

גראַנד האטעל אייראָפּע דורך Ilja Leonard Pfeijffer

ראָמאַן גראַנד האטעל אייראָפּע

אין דעם ענין פון האָטעלס ווי רעפיודזשיז פון פאַקט פון די דיפּאַסט פאַרהאַנדלונג פון די באַקוועם וואָס קיינמאָל מאכט אַ היים, איך שטענדיק געדענקען אָסקאַר סיפּאַן ס פירער צו ינווענטיד האָטעלס. האטעל רומז ווו אותיות וואָס קוים האָבן צייט צו פאַרנעמען דעם פּלאַץ און וועמענס גאָוס ...

Continue reading

לייַטיש מענטשן, דורך Leonardo Padura

לייַטיש מענטשן, לעאָנאַרדאָ פּאַדוראַ

מער ווי 20 יאר האָבן דורכגעגאנגען זינט דער ערשטער דיסילוזשאַנד Mario Conde אין דער וועלט וואָס איז געווען דערלאנגט צו אונדז אין "Past Perfect". דאָס איז די גוטע זאַך וועגן פּאַפּירן העלדן, זיי קענען שטענדיק אויפשטיין פון זייער אש צו דער פרייד פון די פון אונדז וואָס לאָזן זיך פירן אַוועק אויף זייער וועג מער אָדער ווייניקער ...

Continue reading

קיינער ווייסט, דורך Tony Gratacós

קיין איינער ווייסט ראָמאַן

די מערסט געגרינדעט פאקטן אין די פאָלקס פאַנטאַזיע הענגען פון די פאָדעם פון די באַאַמטער כראָניקלעס. געשיכטע שאַפֿט נאַציאָנאַלע פרנסה און לעגענדע; אַלע פּייסטיד אונטער די שירעם פון די פּאַטריאָטיש זינען פון דעם טאָג. און נאָך מיר קענען אַלע ינטוישאַן אַז עס וועט זיין מער אָדער ווייניקער זיכער זאכן. ווייַל די עפּאָס איז שטענדיק ...

Continue reading

ידאַהאָ דורך עמילי רוסקאָוויטש

ידאַהאָ דורך עמילי רוסקאָוויק

דער מאָמענט ווען לעבן פאָרקס. די דילעמאַז ימפּאָוזד דורך פּשוט צופאַל, דורך צוקונפט אָדער דורך אַ גאָט ענטשאַניד צו איבערחזרן די סצענע פון ​​אברהם מיט זיין זון יצחק, בלויז מיט אַנפּרידיקטאַבאַל ווערייישאַנז פון דער סאָף. די פונט איז אַז עס מיינט ווי אויב די קיום ...

Continue reading

טראָדזשאַן כאָרס 12. בעטהלעהעם

בעלן. טראָדזשאַן פערד 12

Don Juan José Benítez ווייסט ווי צו וואַרפן די פּיסטאָ ווי קיינער אַנדערש. זיין טראָדזשאַן כאָרס סעריע איז ווערט פון העכער סייכל אין מאַטעריע, פאָרעם און פֿאַרקויף. פאַקט און בעלעטריסטיק מאַכן אַ ינסעפּעראַבאַל קייט וואָס באוועגט מיט יעדער ינסטאָלמאַנט ווי די טאַנצן פון דנאַ מאַרקינג דעם גורל פון די קער. י…

Continue reading

די מאמעס, פון קארמען מאלא

די מאמעס, פון קארמען מאלא

דער מאָמענט פון די לעצט ווערדיקט קומט פֿאַר קאַרמען מאָלאַ. וועט זי נאָכגיין דעם דרך פון הצלחה אָדער וועט איר אנהענגערס פאַרלאָזן איר אַמאָל איר דרייַ-כעדאַדנאַס איז דיסקאַווערד? אָדער ..., אויף די פאַרקערט, אַלע די ראַש באשאפן דורך די אָנהייב אָדער נישט פון די דריי מחברים הינטער די פּסעוודאָנים אין ...

Continue reading

אַלע סאַמערז סוף, דורך Beñat Miranda

אַלע זומערס ענדיקן

ירעלאַנד ענטראַסץ זיין זומער צו אַ גאַלף סטרים וואָס איז ביכולת צו דערגרייכן די בריטיש לאַטאַטודז, ווי אַ מאָדנע מאַרינע ספּעקטרום, מיט פיל מער אָנגענעם טעמפּעראַטורעס ווי קיין אנדערע געגנט אין דער געגנט. אָבער מאַכן קיין גרייַז, אַז איריש זומער אויך האט זיין טונקל זייַט צווישן די יניגזאָסטאַבאַל גרינערי פון ...

Continue reading

די פלאַם פון Phocaea, פון Lorenzo Silva

די פלאַם פון Phocaea, פון Lorenzo Silva

עס קומט אַ צייט ווען די שעפֿערישקייט פון דעם שרייבער ווערט אַרויסגעלאָזט. צום גוטן פון Lorenzo Silva גיט אים די געלעגנהייט צו פאָרשטעלן נייַקייַט פון היסטארישע בעלעטריסטיק, מאמרים, פאַרברעכן ראמאנען און אנדערע מעמעראַבאַל מיטאַרבעט, אַזאַ ווי זיין לעצטע פיר-האַנדעד ראמאנען מיט Noemi Trujillo. אָבער עס טוט קיינמאָל כערץ צו צוריקקריגן ...

Continue reading

אַלץ ברענט, דורך Juan Gómez-Jurado

ראָמאַן אַלץ ברענט Gómez Jurado

ברענגען אונדז נעענטער צו ספּאַנטייניאַס קאַמבאַסטשאַן מיט אַ היץ-געמאכט היץ כוואַליע איידער צייַט, דעם "אַלץ ברענט" דורך Juan Gómez-Jurado קומט צו דערשטיקן אונדזער סייכל נאָך מער מיט איינער פון זייַן מאַלטי-סיידיד פּלאַץ. ווייַל וואָס דער מחבר טוט איז צו געבן שערד פּראָוטאַגאַנאַם צו זיין פּלאַץ. גאָרנישט בעסער פֿאַר דעם ...

Continue reading

די ווערטער מיר ענטראַסט צו די ווינט, דורך לאַוראַ ימאַי מעססינאַ

ראָמאַן די ווערטער מיר צוטרוי צו די ווינט

טויט איז דענאַטורעד ווען עס איז נישט דער געהעריק אַרויסגאַנג פון דער סצענע. ווייל דאס פארלאזן די וועלט מעקן אויס אלע שפורן פון זכרון. וואָס איז קיינמאָל גאָר נאַטירלעך איז דער טויט פון יענע ליב געהאט איינער וואָס איז שטענדיק דאָרט, אַפֿילו ווייניקער אין אַ גאַנץ טראַגעדיע. די מערסט אומגעריכט לאָססעס ...

Continue reading

די פּלאַנעווען דורך Jean Hanff Korelitz

די פּלאַנעווען פון קאָרעליץ

א גזילה אין א גזילה. מיט אַנדערע ווערטער, איך וויל נישט זאָגן, אַז דזשין האנף קאָרעליץ האָט געגנבעט פֿון יואל דיקער אַ טייל פֿון זײַן דערציילונג פֿון יענעם הארי קוויבערט, וועלכער האָט גענוי אויך געגנבעט אונדזער האַרצן. אבער די טימאַטיק צופאַל האט אַז פייַן פונט פון צופאַל צווישן פאַקט ...

Continue reading