לעאָנאַרדאָ פּאַדוראַ ס ביכער
לעאָנאַרדאָ פּאַדוראַ, קובאַן זשורנאַליסט און שרייבער ווי ווייניק אנדערע האט געגעבן דעם קליין גרויס אינזל. ווייַל לעאָנאַרדאָ פּאַדוראַ איז אַ פאַך און קאַריערע אין דער וועלט פון אותיות. טריינד אין לאַטייַן אמעריקאנער ליטעראַטור און אָריענטיד צו זשורנאליסטיק ווי אַ וועג אויס פון די ליבע פֿאַר אותיות, Padura איז געווען ביסלעכווייַז ...
מער ווי 20 יאר האָבן דורכגעגאנגען זינט דער ערשטער דיסילוזשאַנד Mario Conde אין דער וועלט וואָס איז געווען דערלאנגט צו אונדז אין "Past Perfect". דאָס איז די גוטע זאַך וועגן פּאַפּירן העלדן, זיי קענען שטענדיק אויפשטיין פון זייער אש צו דער פרייד פון די פון אונדז וואָס לאָזן זיך פירן אַוועק אויף זייער וועג מער אָדער ווייניקער ...
איך קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך די אַנאַלאַדזשי פון דעם טיטל צו פאָרשטעלן מיין דערציילונג "שטויב אין דעם ווינט", מיט די געזונט, אין דעם הינטערגרונט, פון די האָנאָנים נאָמען פון קאַנסאַס. מייַ לעאָנאַרדאָ פּאַדוראַ מוחל מיר ... די לעצט קשיא איז אַז אַ טיטל ווי דעם, צי פֿאַר אַ ליד אָדער פֿאַר אַ בוך, איך פונט צו ...
איך האָב לעצטנס ריוויוד די ראָמאַן גאָט טוט נישט לעבן אין האַוואַנאַ פֿון Yasmina Khadra. הייַנט איך ברענגען צו דעם פּלאַץ אַ בוך וואָס כּולל זיכער אַנאַלאָגיעס מיט דער וואָס איז שוין רעפעררעד, לפּחות אין טערמינען פון די סאַבדזשעקטיוו פּריזמע פון די סצענע. Leonardo Padura אָפפערס אונדז אַ אַנדערש זעאונג פון די הויפּטשטאָט ...