די פּאַראַדאָקסיקאַל פיגור פון על סיד ווי אַן עמבלעם פון די רעקאָנקוועסט קומט צו דאָן ס האָר Arturo Perez Reverte צו דיסמאַנאַל די מיטאָס פֿאַר אַ בשעת אין די יונאַפייינג זינען פון באַאַמטער געשיכטע. ווייַל דווקא דאָס, מיטס און אגדות שטענדיק האָבן זייער לופּכאָולז, זייער פינצטער זייטן. אין דעם פאַל פון על סיד, אַלע פון אים איז אַ נעפּל אין וואָס זיין פיגור איז באַקענענ איבער צייַט. ווערדיק דורך לידער און באַנישט דורך מלכים און הארן. גאָרנישט בעסער ווי אַ רעוויזיע פון דער לעגענדע צו פאַרגרעסערן די פיגור פֿון זיין קאַנטראַדיקשאַנז, מער אין לויט מיט יעדער חבר ס קינד.
לאָמיר אָנהייבן צו טראַכטן וועגן דעם טשיקאַווע פאַקט אַז דער איצט העלדיש נאָמען פון סיד קומט פֿון דעם סידי (האר אין אַראַביש), וואָס געפֿירט אונדז צו טראַכטן אַז Rodrigo Díaz de Vivar איז געווען אַ מערסאַנערי מיט מער אינטערעס אין ניצל ווי אין די יקספּאַנשאַן פון די מלכות. עטלעכע אויף די האַלב - ינדזל. אפילו מער קאַנסידערינג אַז טאָמער די ופדעקונג פון די מערסט שטרענג פּעטינעסס וואָס געצווונגען זיין גלות וואָלט שטופּן אים צו אָפּענלי פאָרשלאָגן זיין וואָריער סקילז צו קיין בידער.
און מיט דעם פירמע פון באצאלטע געווער, דעם נאַציאָנאַלער העלד געפארן אַלע איבער ספּאַין מיט זיין מחנות. גייז געטרייַ צו זיין אָרדערס, מיט דעם בייז פונט פון אמת פֿון אַ צייט ווען אַלץ איז נישטיק, אפילו סערווייווד יעדער פאַרטאָג. מענטשן גרייט צו טאָן אַלץ מיט דעם כּבֿוד, אין די פּנים פון שונאים פון קיין עמונע, וואָס מענט מענט געבן זייער לעבן פֿאַר אַ נצחון אין וואָס אַלעמען וואַן זייער גליק: אָדער דורך פאַרלאָזן דעם וועלט אָדער, אין אן אנדער פאַל, דורך קאַנגקערינג אַ נייַע געלעגנהייט צו עסן הייס בשעת באַסקינג אין די בלוט נאָך אויף זייער שווערדן.
איך האָב שטענדיק געווען פאַסאַנייטיד דורך די פראַזע וואָס ינדיקייץ אַז אַ העלד איז ווער עס יז וואָס טוט וואָס ער קען. און צוריק אין די XNUMXth יאָרהונדערט, מיט די רעכט צושטאנדן, אַ העלד איז פשוט עמעצער וואָס געראטן צו עסן ווי אַ ווילד כייַע. פשוט ווייַל עס איז ניט מער. די געוויסן שוין אויב דאָס איז געווען געגעבן אין קיין פאַל צו די אמונה. די פעסט גלויבן אַז די צאָרנדיק פייטערז געפֿונען זיך קאַמפּאַטאַבאַל מיט זייער קריסטלעך ויסגעטראַכט, קיין ענין מיט וועמען זיי פייסט. מער ווי עפּעס אַליין, עס איז טאַקע אַ גאַניידן צו באַזוכן און זיי קען פאַרלירן עס נאָך אַזאַ אַ צאָרעדיק לעבן אויף דעם פּלאַנעט.
אין דער צייט פון אַ מער גלייבלעך אַוטליינינג כוונה פון אַ כאַראַקטער ווי El Cid, עס איז קיינער בעסער ווי Pérez-Reverte צו פאַרקערפּערן זיך ווי זיין ביאָגראַפער. ווי א געטרייער רעפּאָרטער פון גרויסקייט און אומגליק; ווי אַ שאַקינג כראָניק פון עטלעכע שווער יאָרן. טעג פון מענטשן און וואָמען מיט שטיינערדיק כאַרדנאַס. טייפּס צווישן וועמען, אָבער, עקסטרעם טרוטס קען זיין דערקענט אין קאַנטראַסט צו די פינצטערניש פון דער וועלט.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן סידי, די נייַע בוך פון Arturo Pérez Reverte, דאָ: