ืืืื ืืืื ืคืืจืฉืืื ื, ืจืขืึทืืืื ืืื ืึท ืงืจืึทื ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืืึทื ื ื ืขืื ืืืคึผืฉ ืฉืืืขืจืืงืืื. ืืืืื ื ืืื ืื ืืึทืืึธืฉืขืกืืืง ืืื ืืืึธืืขืืืง ืฆื ืงืืืึทืื ืืจืืืืึทื ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืืื ืืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืจืื ืคืื ืื ืงืจืืืืืขืจื ืืืึธืก ืึธืืกืขืจืืืืจื ืื ืืืขืื ืืื ืึท ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื ืฆืืืืฉื ืงืจืืืืฉ ืืื ืงืึทืืึทืคึผืืื ื. ืจืขืึทืืืื ืคืื ืืืงืืืืกืงื, ืืขืจ ืกืืฆืืืืขืจ ืจืขืืืืื ืคืื ืืขืืืืขืก, ืื ืืึทื ืืจื ืจืขืึทืืืื ืคืื ืคึผืขืจืขื ืืึทืืืึธืก, ืื ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืกื ืจืขืึทืืืื ืคืื ืืืืึทื ืงืื ืืขืจืึท...) ืืึธืจ ื ืืืืืง ืึทืืื ืึทื ืืืืขืจืึทืืืจ ืืื ืืืื ืึท ืืขืฆืืึทื ืคึฟืึทืจ ืืขืจื ืขื ืืื ืึทื ืึทืืืกืืก ื ืขืขื ืืขืจ ืฆื ืืขืืึทื ืืื ืืึธืืื ืึทืืฉืืืื ืืืจื ืื ืืจืขืกืืข ืืขื ืืฉืืขื ืึธืืขืจ ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืืจืื.
ืืืื ื ืืคึผืืืงืข ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืจืขืึทืืืกืืืฉืข ืฉืจืืืืขืจืก ืืืึธืก ืืึธืื ืึธื ืืขืืืืื ืื ืืืืืขื ืข ืืืกืืข ืคืื โโืจืขืึทืืืื ืืื ืคืจื ืกื, ืึธื ืืขืคืืื ืืื ืืืืึธืจ, ืขืกืืจืืื ืืืฉืืึทื ื, ืืขื ืงืฉืึทืคื, ืกืืฆืืื ืงืจืืืืง ืึธืืขืจ ืงืืื ืื ืืขืจืข ื ืืึทื ืก ืืืึธืก ืงืขื ืืื ืขื ืืืื ืกืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืจืืคึผืื ื ืคืื ืืขื ืืขื ืืฉ ืืื ืืขืจืืื ืขื ืคืื ืืืืขืจ ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื ื, ืืืกืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืืขืจืึทืงืฉืึทื ื.
ืืื ืืืื ืืึทื ืืคืขืกื ืืืกืืข ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืคึฟืื ืื ืืืึธืืขืืืง, ืฆื ืขื ืืืงื ืืจืืืืึทื ื ืคึผืืึธืฅ ืืื ืืืึธืก ืืืชืืืช ืืื Harry Angstrom, ืืืื ืืึทืืืืกื ืืื ืึท ืงืื ืืื ืืื ืจืืงืึทืืืขืจื ืกืืืงืึทืื ืืขืฉืึทืก ืืืื ืืืืืืึธืืจืึทืคื, ื ืขืืขื ืื ืงืึธื ืืจืึธืืก ืคืื ืืขื ืจืขืึทืืืื ืืืจื ืืืขืืขื ืก ืคืึธืงืืก ืืืจ ืงืขื ืขื ืืขื ืืื ืืืื ืคืึทื ืื ืืจืึธืืึทืกื ืคืึทืงื ืืื ืื ืคืึทืจืืื ืืงืืข ืฉืืึทืื.
ืึธืืขืจ ืืืืกืขืจ ืื ืืขืฉืื ืขืืืง ืกืึทืืข, Updike ืืื ืืขืืืขื ืึท ืคืจืืืคึผืขืจืืืง ืืืืจ ืืื ืืขืจ ืืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืจืืืื ืขื ืืื ืืขืจ ืืื. ืืื ืจืขืื ืืขืจืืึธื ืขื ืฆื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืืืื ืืจืืืก ืึทืจืืขื ืืืืฃ Harry Rabbit Angstrom, ืืืจ ืืืขืื ืืืื ืจืขืื ืืืขืื ืื ืืขืจืข ืคืื โโืืืื ืจืืืื ืขื ...
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืกืคืจ ืืืจื John Updike
ืืืืคื ืงืื ืืื
ืืื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืงืื ืืื ืกืึทืืข, ืืขืจ ืืืืจ ืขืืืึทืจืงื ืืืืฃ ืึท ืืจืึทืืึทืคืืืื ื ืืขืจืฆืืืืื ื ืึทืจืื ืืืจื ืึทื ืืกืืจืึธื ืืืึธืก ืืืึธืื ืืึทืืืืืื ืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืงืึทืืขืก, ืคึผืึทืืืืฉืึทื ื ืืึท ืื ืกืืึธืืืึทื ืฅ ืืขืืขืจ ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื.
ืืื ืึท ืืขืจืฆืืืืื ื ืืืกืืืึทืืืขืก ืฆื ืื ืืืกืืืคืขืจืืึทื ื ืคืื ืึท ืคืึทืงื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืืืื ืจืืืืฉืืกื ืืืืขืจ ืื ืืึธืจื ืืื ืืืึธืก ืคึผืจืืืึทื ื ืึท ืืืจื ืึทื ืืกืืจืึธื ืืื ืื ืงืึธื ืืจืึธืืก ืคืื ืืืื ืืืกืืืฉืึทื ื ืืื ืืืื ืฆืืฉืืื ืื, ืืืึธืก ืืื ืงืขืจ ืืื ืขื ืื ืืจืื ื ืคืื ืื ืงืจืืืืฉ ืืืื ืื ื ืคืื ืื ืืขืืืืื ืืขื ืืฉ ืืื ืงืึทื ืืืขื ืฉืึทื ื ืืื ืกืืึทื ืืึทืจืืก.
ืื ืกืึทืืข ืืืึธืื ืืจืขื ืืขื ืืขื ืืืืจ ืฆืืืื ืคึผืืืืืืขืจ ืคึผืจืืืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืจืืข ืืื ืืจืื ืื ืกืืึธืืืึทื ืฅ. ืึธืืขืจ ืืื ืื ืคึผืขืจืกืคึผืขืงืืืื ืคืื ืื ืืืขืจืง ืืื ืึทืืืขืืืื ืืึทืืจืึทืืืื ื, ืขืก ืืืื ื ืืขืจ ืืึทืืืึทืืืง ืฆื ืืืืืคึผืื ืงื ืื ืึธื ืืืื ืคืื ืื ืกืึทืืข, ืื ืกืืึทืจืืื ื ืคืื ื, ืื ืงืจืืืืฉ ืืึธืืขื ื ืืื ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืขื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืืืจื ืืืกืืืื ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืึทืืฅ, ืึทืจืืึทื ืืขืจืขืื ื ืคืจืื ืืื ืงืื ืืขืจ, ืฆื ืืขืื ืืื ืฆื ืืืื ืืขื ืื ืืขืกืืคืขืจืึทืืืข ืืืืืกืืึธืื, ืคึผืกืืืฉืึธืคึผืึทืืืืง ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข, ืืจืึทืกืคึผืึทื ืกืึทืืึทื ืคึฟืึทืจ ืื ืืขืจืข, ืคืื ืึท ืคืจืืืืืื ื ืึธืขื ื ืฆื ื ืืขืฃ.
ืืืขื ืืขืจ ืงืื ืืื ืืื ืืืืื ืืึทืจืืขืืขื ืืืจื ืื ืฉืึทืืืึทื ืคืื ืคืึทืงื, ืขืก ืขื ืืก ืฆื ืืขืื ืึท ืืืฉืึทื ืืื ืืืึธืก ืขืก ืืึทื ืืืืฉืื ืฆื ืึทื ืืืืืคื ืคืื ืึทืืฅ. ืืึธืก ืืื ืืื ืืืจ ืึทื ืืืขืงื ืื ืืืขืื ืืื ืืขืจ Harry ืก ื ืืึท ืืืกืืขืืจืึทืื.
ืืื ืืึธืก ืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืื ืฆืืื ืืจืึธืืืขืกืง, ืืืื ืืึธื ืงืืึธืจ. ื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืึธืก, ืฆืืืืฉื ืืืืขืจ ืืืืึธืจ, ืืจืขืืืขืจืึทื ืก ืืื ืื ืืืื ืคึฟืึทืจ "ืขืคึผืขืก", ืืึทื ืืืืฉืื ืฆื ืืืขืจืืึทืื ืื ืืขืืึทืืืก ืคืื ืื ืจืืืื ืืื ืืืืืฉ ื ืืึท ืื ืืขืจืคึผืจืืืืืฉืึทื ื.
ืืขืจ ืกืขื ืืึธืจ
ืคืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืงืจืึทื ื ืืืื ืืื ืคึผืจืึทืงืืึทืงืื ืึทืืข ืื ืืขื ืืฉืืขื ืืื ืกืืฆืืื ืึทืืืึทืืึทืจืก ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืจื ืืขืืขืืฉืึทืคื ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืึธืคึผืฉืคึผืืืืื ื ืืื ืึทื ืืืงืืืืื ืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืืึทืืจืึทืืืื ื ืฆื ืื ืึทืืึทืืึธืจืืขืก ืืืึธืก ืืจืืืืฉ ืืื ืจืืืืืฉืข ืืึทืืึทืืึทืืืฉืื ืจืขืืขื ืขื ืืื ืืืืขืจืข ืืขืืขืจ, ืืืืขืจ ืืขืืืืึธืืก, ืืืืขืจ ืืขืืื ืืื ืึทืืข ืื ืกืขืจืืข ืคืื โโืืจืืืืื. ืืื ืชืืืืช ืืืึธืก ืืึทื ืื ืคึผืืึทืฅ ืคืื ืื ืืืคึผืขืจืืฉืึทืืึทื ืืืขืจืง.
ืึทืืื John Updike ืืขืืืืื ืฆื ืึทืงืึทืืึทืืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืึทืื ืืจืืืืฉ ืืืืืช ืฆื ืื ืงืจืึทื ื ืกืฆืขื ืข. ื ืืึทืืข ืงืขื ืืืื ืึทื ืืฉืืจืึธื ืขื ืืึทืื ืืื ืืขืจืคืึทืจืื ื, ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื ืืื ืืืืกื. ืืื ืึธื ืึท ืฆืืืืืคื, ืึท ืืึธืืขืจื ืืฉืืจืึธื ืืืึธืื ืืืขืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืจ ืืื ืึท ืืื ืืืขื ืื ืืื ืคึผืจืึธืืขืืืขืืก ืืื ืึท ืืืขืืขื ืฆื ืืืขืืขื ืฆื ืึทืจืืืขืจืคืืจื ืึทืืข ืืืื ืืืื ืฆื ืืึทืื ืืื ืึทื ืืคืืื ืืขืกืขืจ ืืขื ืืฉ, ืึท ืืขืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขื.
ืืขืจ ืืืื ืืืึธืก ืกืืืจืงื ืืฉืืจืึธื ืืื ืืึทืื ืืื ืขืจ ืืืงืืืขื ืื ืคืืึทื ืคืื ืืขืจืึทืงืืขืก ืืื ืขืคึผืขืก ืืื ืืขืจ ืืืืืืืง ืคืื ืื ืืืืึทืืงืืื ืฆืืืืฉื ืึท ืคืึธืืขืจ ืืื ืืืื ืึทืืึธืืืขืกืึทื ื ืืื ืืืึธืก ื ืื ืืขืจ ืืขื ืงืืื ืืึธืงืืขืจืื ืืื ืืืื ืคืึธืืขืจ.
ืื ืืื ืคืื ืืืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืจืขืืืขืฃ ืฆืืืืฉื ืื ืืืื ืขืจืืฉ ืืฉืืจืึธื ืืื ืื ืคึผืจืึธืืขืืืขืืก, ืืืึธืก ืืืขื ืืึทืงืืืขื ืืืึธืจืืึทืืืื ืืื ืึท ืืึทืืึทื ื ืคืื ืืฉืืจืึธื, ืงืจืืืื ืึท ืกืคึผืขืฆืืขื ืึทืคืืขืจืืืืกื ืืื ืื ืฉืืืื ืคืื ืึทืจืึธืคึผืืึทื ื ืฆื ืืขืจ ืคืึทืงื ืฆื ืืื ืืืขืจ ืฆืืื ...
ืื ืืืืืฉืื ืคืื ืขืึทืกืืืืืงืง
ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืคืื John Updick ืืื ืืฉืืื ืข, ืงืืืขืจืงืื ืขืกืก, ืืืกืงืึทื ืขืงืืื ื ืืึธื ืึธืคึผืคืึธืจ ืืื ืืขืจืืืืึทื ืึทื ืืื ืึท ืืืืจ ืขืจ ืงืขื ืืึทืื ืืื ื ืืึท ืืฉืึทื ืจืึทื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืืื ืืจืืืืฆืืื ืขืื ืจืขืึทืืืื. ืคืืืข ืคืื โโืืื ืื ืืขืืขื ืงืขื ื ืึธื ืื ืืืืื ืคืืื ืืืึธืก ืคืฉืื ืืขืจืขืื ืฆื ืื ืขืกืืขืืืฉ ืคืื ืืขืืขืจ ืืื ืื ืืขืจืข ืืขืจืฆืืืืื ื ืืกืืืืช.
ืึธืืขืจ ืืืื, ืืขืจ ืคึฟืืื ืืื ื ืืฉื ืฉืืขืื. ืืึธืืฉ ืืึธืก ืืื ืืืช ืึทื ืื ืืืืกื ืคืื ืื ืขืกืึธืืืขืจืืง ืืืคืก ืคืื ืื ืืจืื ืืืืืึธืจืกื ืืืึธืืขื ืืืื ืืื ืืขืจ ืืขื ืคึผืืึทื ืขืืืขื, ืึธืืขืจ ืืืจ ืืืื ืื ืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืขืืึทืืืก ืืืึธืก ืืึทืื ืึท ืฉืคึผืึธื ืคืื ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืงืึทื ืืืขื ืฉืึทื ื ืึธืืขืจ ืืขืืื ืืื ืื ืืขืคืืื ืคืื ืื ืืืจืืคืึทื ืคืื ืื ืืจืึทื ืกืขื ืืขื ืืึทื ืคืืืืจ. ืื ืืชืื ื.
ืื ืึทืจืืืืจืืืฉืึทื ืืืึธืก ืคึผืจืึทืงืืืกืื ืืืืขืจ ืืืืืช ืืืจื ืื ืืืึธืืขื ืืื ืื ืึธื ืงืืืขื ืคืื Darryl Van Horne ืขื ืืืงื ืืื ืฆื ืฉืึทืคึฟื ืึท ืงืึทืืืึทืจืกืืก ืคืื ืืึทืืืฉ, ืืืืึธืจ, ืงืจืืืืง ืืื ืกืขืงืฉืืึทืืึทืื.
