ื ืึธื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืจืืืก ืืืขืจืกืึทืืึทื ืืืืจืื ืคืื ืื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืกืฆืขื ืข ืืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืืื ืขืืคึผืึทืจ ืคืขืจื ืึทื ืืขื. ืืึธืืขืจ ืขืก ืืื ืึท ืขื ืื ืคืื ืื ืืขืืืงืึทืฆืืข ืฆื ืจืืืื ืขื ืืื ืึท ืคึผืึทืจืึทืืขื ืืืขื ืฆื ืื ืืขืจืข ืคืึทืืืึทื ืึทืงืืืืืืืขืื, ืื ืคืื ื ืืื ืึทื ืืื ืืืื ืคืจืืืืืง ืืขืืืงืึทืฆืืข ืฆื ืฉืจืืืื ืคืึทื, Empar Fernรกndez ืืืขื ืื ืืื ืฆื ืืืกืืืจืืฉืข ืืขืืขืืจืืกืืืง ืึธืืขืจ ืื ืฉืืืึทืจืฅ-ืงืึทืคึผ ืืื ืื ืืื ืกืึธืืืืึทื ืกื.
ืืืจ ืงืจืึทื ื ืืืืขืจืืจืืฉืข ืงืึทืจืืขืจืข ืืื ืื ืืฉืืืืืื ืืื ืื ืฉืืืึทืจืฅ ืืฉืึทื ืจืึท ืืื ืื ืฉืืขื ืืืง ืืืืขืฉืืืง ืืื ืขื ืจืืืฉืื ื ืึทืืืืืืึทืืึทื ืก. ื ืฉืขืคืขืจืืฉ ืงืึทืคึผืึทืฆืืืขื ืืืึธืก, ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจืข ืืึทื ื, ืืื ืืขืืืขื ืื ืขืจืงืขื ื ืืื ืคืืืข ืึทืืืึทืจืืก.
ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืึทืืืึทืจืืก, ืืึธื ืืง ืคืื ืืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืฆื ืคืึทืจืืืื ืืื ืืืื ืืขืืื ืืืขืจืง, ืืขืืืื ืขืจ ืคืื ืื XXV Cรกceres Prize. ื ืืืืขืจ ืกืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืื ืืขืคืืจื ืฆื ืืืื ื ืืื ืืขื ืขืจ ืืืืืืึธืืจืึทืคืืข ืฉืืื ืคืึทืจืืืื ืืงื. ืึธืืขืจ Empar ืืื ืืืื ืืึทืืืืกื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืคืืืืืฆืืกืื ืืืืึทืจืืขื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืคืื โโืืืื ืข ืืฉืืงืึทืืืข ืึทืจืืืงืืขื ืืื ืืขืจ ืึธื ืืืื ืฆืืืืื ื Huffingtonpost.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Empar Fernรกndez
ืื ืคืจืืืื ื ืขืคึผืืืขืืืข
"ืื ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืืืขื ืืืื ืคืขืืื ืืกื ืึธืืขืจ ื ืืฉื," ืึท ืคืจืึทืืข ืื ืกืคึผืืืขืจื ืืืจื Chรฉ Guevara ืืืึธืก ืืื ืืจืขื ืืขื ืืื ืืืึธืก ืืึธื ืืืื ืคืืจืฉืืื ืขื ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืื ืึท ื ืืืืืง ืืืกืืึธืจืืฉ ืจืืงืึทื ืกืืืขืจืืืฉืึทื ืคืื ืื ืคืืืืจ ืคืื ืืืึธืืขื.
ืื ืืขืฉืืืืข ืืื ืืืึธืก ืขืก ืืื, ืึธืืขืจ ืึผืืขื ืฉืืขื ืืืง ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืืขืฉืจืืื ืฆื ืืึธืื ืื ืืืื ืคืื ืคึฟืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขืืงืืื ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืืื ื ืฆื ืืืึธืืขื. ืืืืึทื ื ืื ืึท ืืืกื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืืืืืึทื ืฅ ืคืื ืคืจืืืืืื ืืื ืืงืืืึทืืึทืื ืืึธืื ืฉืืื ืืขืจืฆืืืื ืืื ืึท ืืืืึทืืืขื ืงืื, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ืืึทืงืกืืืื ืืืืฉืคึผืื ืคืื ืืขื ืืืืฉืึทืืึทืืขืจื ืคืึทืจืืึทื ื ืคืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืขืจ, โโืขืก ืืื ื ืึธื ืึท ืืึทื ื ืืืขื ืฆื ืืืื.
ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืืื ืืงืขืจ ืืื ืฆื ืึธื ืืืืื ืคึฟืื ืืืืขืจืึทืืืจ, ืงืึทืืคึผืึธืืืื ื ืจืืืื ืขื ืืืึธืก ืึทื ืืืขืงื ืืืืืข ืืขืืื ืืื ืืขืืืื ืคึฟืื ืื ืืขืจืข ืฆืืื ืืืขื ืคืขืืื ืืืึทื ืืขืืืืื ืืื ืืืึธืคึผืืึทื ืืื ืื ืืขืจืกื ื ืืืืืง ืคืื ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ ืืขืจืืืืึทื ื.
ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืื ืืืืื ืืื ืงืก ืืึทืืื ืืขืจ ืึท ื ืืืืจืึทื ืกืคึผืึทืื ืืืืฃ ืืืึธืก ืืึธืจื ืืฉื ืกืืื ืฆื ืืืื ืืื ืืขื ืงืึธื ืคืืืงื. ืืืืื ืึทื ืืขืืขืจ ืืืืื ืขื ืืก ืกืคึผืืึทืฉืื ื ืืืจ ืืืืึทืื, ืึธืจืขืืงืืึทื ืืื ืฆืึธืจืขืก ืฆื ืึท ืกืืืืืืข ืึทืืื ื ืึธืขื ื ืืื ืกืคึผืึทืื ืืื ืืขืืืขื ืกืขืจืึทืื ืืึทื ืืืจื ืืขื ืืขืจ ืืืึธืก ืืึธืื ืึธื ืืืื ืืขื ืืืขื ืึทืืึท ืืื ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื ืึธืืขืจ ืคึผืึธืจืืืืึทื.
ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโืืืืืืช ืืขืจื ื ืืื ืื ืึทื ืื ืขืจืืกื ืคืื ืึทืืข ืงืื ืคืืืงืื ืงืืื ืืืขื ืืขืจ ืกืืฃ ืืื ื ืึธืขื ื. ืืึทื ืฅ ืืืืจืึธืคึผืข ืืื ืืขืืืึทืกืืืืืื ืฆืืจืืง ืืื 1918 ืืื ืฆื ืืึทืื ืื ืขืจืืขืจ ืขื ืื ืื, ืื ืฉืคึผืึทื ืืฉ ืคืื ืืึธื ืืขื ืืฆื ืื ืืึทืืืขืืื ื ืคืื ืืจืืคึผืก ืืื ืื ืืืคึผืืึธืจืึทืืึทื ืขืกื ืืืึทืจื ืฆื ืืึทืคืึทืื ืื ืืขืจืกื ืคึผืืื ืืื.
ืฆืืืืฉื ืืึทืจืืฉืืคึผืก ืืื ืคืจืึทื ืฅ, ืืืจ ืืจืขืคื Gracia ืคึฟืื ืืึทืจืกืขืืึธื ืึท, ืึท ืคึผืจืึธืืึทืงืืืื ืจืขืืืืืืฆืืื ืขืจ ืคืจืื. ืื ืฉืืึธื ืคืื ืืึทืจืกืขืืึธื ืึท ืืขืืขืื ืืขื ืข ืืขื ืคืืจืืืื ืืืขื ืืื ืึท ืืึทืืืขื ืืื ืืืจืืขื ืืขื ืขื ืืขืืืขื ืืจืืื ื ืืื ืืืึผ ืื ืืขืจืกื ืคืึทืจืืึธืจืื ืกืคึผืืึทื ืึทืืืฉ ืืึทืกืงืก ืืขื ืขื ืืืจืืืขืงืึธืื. ืืื ืคึฟืึทืจ ืึทืืข ืืขื, Gracia ืืื ืืขืฆืืืื ืืขื ืฆื ืคืึทืจืืึธืื ืืืจ ืฉืืึธื.
ืืืืขืงืืืื ืคืื ืกืคึผืึทืื ืฆื ืื ืฆืคืื ืืื ืื ืืืื ืคืื ืื ืืืืื ืืื ื ืืฉื ืคืึทืจืฉืึทืคื ืึท ืืขืกืขืจ ืฆืืงืื ืคื. ืึธืืขืจ ืืจืึทืกืืึท ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืึธืจืืขืึทืืงืก ืึท ืืืึทืื ืฉืึทืคืืืขื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืืืืข, ืืืืึทืืื ืืื ืืึธืคืขื ืื ื, ืฆืืืืฉื ืื ืฉืึทืืึธืื ืคืื ืึท ืคืึทืจืคืืืื ืืืขืื ืืืึธืก ืกืืื ืฆื ืืืื ืงืึทื ืกืืื ืืื ืคึผืึทืคึผืืจ ืืืืฃ ืคืืึทืขืจ.
ืืื ืึท ืึทืคืืขืจืืืืกื ืคืื ืจืึธืืึทื ืืืฉ ืขืคึผืึธืก ืขื ืืขื ืฆื ืืขื ืคืื ืื ืืขืฆืืข ืจืึธืืึทื ืืขืจ ืืืืขืจ ืคืืจ ืืขืจ ืืืืืืืื ืืื ืื ื ืืืืืง ืืึธืกืขืก ืคืื ืืืืืึทืืืืึทื ืคืื ืืขืืขืจ ืคึผืจืึธืืขืกื ืจืึธืืึทื, ืืืจ ืืขืคึฟืื ืขื ืึท ืืงืกืืืืื ื ืืื, ืืื ืึท ืืจืืืืึทื ื ืจืืื ืคืื ืคึผืื ืืืขื ืืืกืงืจืืคึผืืืื ืืจืืฉืกืืจืึธืืงืก, ืฆื ืืึทืื ืืื ืื ืืขืื ืืื ืืขื ืคืื ืฆืืขืจ ืงืึธื ืืื ืขื ืืึทื ืึทืืืืืงืึทื ืื ื ืฆื ืื twentieth ืืึธืจืืื ืืขืจื.
ืืืืขื ืืืืขืกืืึท
ื ืืจืืืกืข ืจืึธืืึทื ืืืึธืก ืฉืคึผืืื ืืื ืืขื ืฉืืึทืจืง ืงืึทื ืืจืึทืกื ืคืื ืืืืื ืืื ืืืืข. ื ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืืืื, ืืื Empar ืก ืคืืืืงืืื ืฆื ืคืึธืจืฉืืขืื ืืื ืคึผืื ืืืขืืงืืึทื ืืฉืขืช ืืืจ ืืึทืงืขื ืขื ืืื ืื ืืื ืืขื ืกืึธืจื ืคืื ืื ืืจืึทืืืกืืึธืจื, ืขื ืืก ืฆื ืืื ืขื ืื ืืขืฆื ืืืืจืงืื ื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื.
ืืขืจ ืืืจื ืคืื ืื ืจืืืขืจืึทืก ืืื ืฉืืื ืฆื ืืื ืื ืืื ื ืื ืกืืฃ ืคืื ืื ืฆืืืืืืข ืืืขืื ืืืืื. Andreu ืืื Rosa ืืขื ืขื ืืขื ื ืืื ืื ืคึผืขืจืึทืืืื ืคืื ืืืืืึทื ื ืคืื ืืจืึทืืืืึทืืืฉ ืกืขืคึผืขืจืืืฉืึทื ื. ืืื ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืืืืืืช ืฆื ืงืึทื ืกืึทื ืืจืืื ืึทืืข ืื ืื ืืขื ืกืืื ืคืื ืื ืืขื ืืฉืืขื ืงืจืืืืก ืืื ืืขื ืคึผืึธืจ.
ืืืืึทื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืคืจืืขืจ ืืื ื ืึธื ืืขื ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืึธืืขื ื ืืื ืืขืืึธืื ืฆื ืืื ืื ืืื ืื ืงืึทื ืืืื ืืึทื ืก ืคืื ืื ืืจืขืกืขืจ ืื ืืขื ืกืืื ืคืื ืื ืคึผืืึทื ืขืืืขื. ืืขืจื ืึธื, ืืืจ ืืขื ืขื ืืึธืืงืืืืึทื ืืื 1969, ืืื Andrรฉ, ืืื ืืืจ, ืืืขื ืืืื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืื ืขืงืกืืกืืขื ืืฉืึทื ืกืคืงืืช ืืืึธืก ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืืืื ืขืจ ืืืขื ืขืจ ืืืืืกื ืึทื ืื ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืืื ืึท ืืืื ืืึทืืข.
ืืื ืืขื ืืึทืฅ ืคืื ืืขื ืืืช ืืืึธืก ืืืฉืึทืืคึผืก ืคึฟืื ืฆืืื ืฆื ืฆืืื, ืื Lutecia ืืึธืืขื ื ืขืื ืื ืฉืืืืืช ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืืึทืขืจ ืืึธืืืึทื ืฅ ืฆืืืืฉื ืืืจื, ืคืึทืจืฆืืืืืคืืื ื ืืื ืืคืืื ืึทื ืืืกืคึผืืืืึทืืึทื ืกืืงืจืืฅ. ืคืื ืคืื ืืืึธืก Andrรฉ ืืื ืืืื ื ืืืื ืคืื ืึทืื ืคึผืืึทื ื, ืืึทื ื ืงืืกืึทื ืฆืืืืฉื ืืจืขืจื, ืืึธืืืึทื ืฅ ืืื ืขืงืึธืื ืงืืืขื ืคึฟืื ืึท ืคึผืืึทืฅ ืืื ืืขื ืขื ืืืืึทืืืง ืืึธืืขื.
ืื ืคืจืื ืืืืก ืืื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืึทืืืขืง ืื ืคืืึทื
ืืืจ ืืืืฉื ืื ืจืขืืืกืืจืืจื ืืื ืื ืืขืจืืืงื ืืื ืืื ืึท ืืืืขืจ ืืึทืืื ืืขืจ ืืืจืืืืขืจ. ืขืก ืืื ื ืึธืจ ืืืขืื ืึท ืืจืึทืืืืขืจ ืืืึธืก ืืืกืืืื ืฆื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืฉืขืืึธืืึทื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืื. ืขืก ืืื ืงืืื ืขืจ ืืื ืงืก ืืื ืืขืจ ืืืึธืงืืึทื ืืื ืืขืจ ืืฉืขืืึธืืึทื ืคึผืึทืกืื ืืืืืขืจ ืืื ืืืืืขืจ ืืืืจืื ืคึฟืึทืจ ืืืขืจ ืขืก ืื. ืืื ืฆื ืืืืขื ืึท ืฉืคึผืึทื ืื ื ืจืึธืืึทื ืืืืืจื ืืืืฃ ืืขื ืคึผืฉืื ืคืึทืงื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืืืกืืืื ืฆื ืืึทื ืืืขื ืขื ืืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืืืื? ืืืืขืจ ืคึผืฉืื ืืื ืืืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืืื ืืขืจ ืืขืืืืงืขืจ ืฆืืื.
ืึทืืข ืืืื ืคืื ืื ืฉืืื, ืคืื ืื ืื ืืจืืืฉืึทื ืืืึธืก ืืื ืืขืจ ืคืึทืงื ืึทื รlex Bernal ืขืคึฟื ื ืืขื ืืฉืขืืึธืืึทื ืืื ืืืื ืขืคึผืขืก ืคืื ืืืขืจื ืฆื ืืขืกืึธืฃ ืืึทืงืืืขื ืืขื ืืขืคืื ืคืื ืืืื ืืืืื ืฆื ืขืืขืฆืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืื ืขืจืฉื ืฉืืื ืืืึธืก ืฉืืื ืคืืจื ืืื ืืืืฃ ืืืื ืงืึธืคึผ.
ืืืืึทื ืกืึทืจืึท ืก ืืฉืขืืึธืืึทื ืึผืืื ืงืืื, ืกื ืืคึผืึทืฅ ืคืื ืืืจ ืืขืื, ืกืืงืจืืฅ ืืืึธืก ืคึผืื ืืืขื ืึทืืขืงืก ืืื ืื ืคึผืืืฆืขืืืืง ื ืืื ืคึฟืึทืจ ืคืึทืจืืืืืงืื ื ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืึทื ืืขืจืฉ ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืืขืจ ื ืึธืขื ื ืฆื ืคึผืึธืืขืจ ืคืื ืืืื ืืืืึธื ืืื ืื.
ื ืืึธืื ืข ืงืจืืึทื ืงืืึธืืืื ืฆืืืืฉื ืื ืฆืืืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืก, ืึท ืฉืคึผืื ืืืึธืก ืื ืืขืืืืื ืืื ืขืคึผืขืก ืืืคึผืจืึทืืืืืื ืึธืืขืจ ืขื ืืก ืืืขืจืืืฉืื ื ืืื ืึท ืื ืึทืืืขื ืึทืืึทื ืคึผืืึทื, ืึท ืึทืจืืืกืจืืคื ืคึฟืึทืจ ื ืฉืืืช ืืื ืืืืืืง ืืื รlex ืืื Sara.
ืื ืืขืจืข ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคืื Empar Fernรกndez
ืืืจื ืืื ืืขื ืืืฃ
ื ืคืึทืจืืจืขืื ืจืึธืืึทื ืืื ืืขื ื ืืกื ืคืื Empar Fernรกndez. ืืื ืื ืืขืจืข ืืืขืจืืขืจ, ืืื ืืขืจ ืืขื ืืฉืืขื ืืื ืึทืคึฟืืื ืกืึธืืกืืึทืืึทืืืฉืืงืึทื ืืกืืืืช. ืืขืจ ืืืืขื ื ืืืขื ืื ืคืื ืงืืื ืืจืืื ืืื ืขื ืงืขืจืคืขืจ, ืืืขื ืืขืจ ืฉืจืขืง ืืืื ืืจืืืก, ืืืขื ืื ืฆืืื ืืืืก ืืขื ืคืืจืืจืขื ืื ืื ืฆื ืืขื ืืืื ืงืื ื ืืืขืจื ื ืฉืจืขืงืืืืข ืฆืืืืืคื... ืืื ืืืืก ืงืขื ืคืืกืืจื ืืื'ื ืืขืื ืืืขื ืื, ืคืืืืืืืขื ืขืก ืืื ืืืจืืืขืคืืื ืื ืืขืจืกืืข ืืืืืืืง.
ื ืงืื ื ืคืืขืกืขืก ืืื ืึท ืคึผืึทืจืง ืืื ืืขื ืฆืขื ืืขืจ ืคืื ืืึทืจืกืขืืึธื ืึท, ืงืืงืื ื ืึท ืจืืื ืคึผืืืงืข. ืฆืืื ื ืืฒ ื ืืื ืก ืืืืืืืขืจืงืฒื , ืคืืจืฉืืืื ื ื ืื ืก ืงืื ื . ืืืื ืืื ืขืจ ืืขืืื ืืขื? ืืื ืขืก ืคืึทืจืคืึทืื ืึธืืขืจ ืขืืขืฆืขืจ ืืขื ืืืขื ืขืก? ืคืืจืืืืก ืืขื ืขื ืืืื ืขืืืขืจื ืึทืืื ื ืขืจืืืขื?
ืืื ืืขื ืขื ืืืืึทื ืืึธืก ืงืื ื, ืื ืืื, ืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืคืื ืื ืื ืืขืจืข. ืข ืจ ืื ื ืืืืืืกื , ืื ื ืืขืจืืืข ืจ ืคืขืื ื ื ื ืืขืฆืฒื , ืฐื ืก ืืคืฉ ืจ ืื ืืขืจ ืข ืงืื ืืข ืจ ืฐืืืื , ืื ื ืืฒ ื ืืขืืืืง ื ืืื ืข ืืขืฐืข ื ืฆ ื ืืขืื , ืืืืฃ , ืื ื ื ืืืคืขืืงืขืจืืข ืจ ืฉืืื , ืฐื ืก ืื ื ืืื ื ืืืฒืืืืืืืง , ืืื ื ืืขืจื ื , ืื ื ืืืข ื ืฉืืขื ืื ืง ืคื ื ืื ื ืืขืคืืจ .
ืืืื ืืืื ืืขืจ ืืื ืกืคืขืงืืืจ ืืขืืขืกืงื, ืืืืืืืืจื ืคืื ื ืคืขืจืืขื ืืืืขื ืืื ืืขืจืขืก, ืืืืฃ ืืขื ืฉืืขื ืคืื ืขื ืคืืจืืืืจืขื ืข ืงืื ื. ืืืึธืก ืขืจ ืืืื ืึธืจืืจื ืืื ืึทื ืืขืจ ืคืึทื, ืืฉืืขืืช ืืื ืฆืืง ืืื ืืคืืขืืื ืืขืจื, ืืืขื ืงืึทื ืคืจืึทื ื ืืื ืืื ืึทื ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืคืึทืจืืจืขืืขืจ ืคึผืืึทื ืขืืืขื ืคืึทืจืึทื ืืืืึธืจืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืงืื ื ืึทืืืึทืงืืืฉืึทื ื.
ืืืจื ืืื ืงืขืจืคืขืจ ืืื ื ืจืืืื, ืืื ืืืขืืื ืื ืฉืคึผืึทื ืื ื ืืืื ืคืืจื ืืื ืืขื ืื ืืืืขืจ ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกืื ืืื ืื ืืืืขื ืขืจ ืึทืืืื, ืืื ืืืื ืืื ืืึทืืื ืืขื ืึธืืขื ืืื ืืขื ืืึทืคึผื ืืื ืึผืืขื ืึธื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืขืืึธื ืกืืจืืจื ืืืื ืืจืืืก ืขืืคึผืึทืื, ืืคืืื ืฆืขืจืืืขืืงืืื, ืืื ืฉืฒึทื ื ืืื ืคืืืข ืคืื โโืื ืืึทืจืึทืงืืขืจืืกืืืฉืข ืืขืืขืก. ืคึฟืื ืืขื ืืืืจ: ืึท ืืืคึฟื ืืขื ืืฉืืขืืข ืืขืืขืืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืืขืืื ื, ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ื ืืื ืึธืคึฟื ืฉืึทืคึฟื ืฆื ืึทื ืืขืจืข, ืืื ืึทื ืืขืจืฉ ืืื ืืึธืื ื ืื ืืฒึทื, ืื ืืืึธืืึทืืืืึทืฆืืข ืืื ืืจืืืืืึทืืืืึทืฆืืข ืคึฟืื ืืืืื ืืื ืืื, ืืืืื ืึทืืข, ืืื ื ืึธืจ ืืืืืืึธื, ืกืึธืืืืึทืจืืฉืงืืื ืืื ืืขื ืืฉืืืื ืืขืจืืื ืืื ืฆื ืคึฟืึธืจื.