ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Almudena Grandes

ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจื“ื™ื ืกื˜ืขืจ ืœื™ื˜ืขืจืึทืจื™ืฉืขืจ ืขื•ื•ืึธืœื•ืฆื™ืข, Almudena Grandes ืข ืจ ื”ื ื˜ ื’ืขืฉืคื™ืœ ื˜ ืคืืจืฉืฒื“ืขื  ืข ืงื™ื– ืŸ ืคื• ืŸ ื ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืŸ ืื™ื ื˜ืขื ืกื™ืฐืข ืจ ื“ืขืจืฆืฒืœื•ื ื’ . ืขืก ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ืฆื• ืฆื•ื’ืึทื ื’ ืึท ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืžื™ื˜ ืขืจืึธื˜ื™ืฉ ืึธื•ื•ื•ืขืจื˜ืึธื•ื ื– ืึธื“ืขืจ ืคืึธืงื•ืก ืื•ื™ืฃ ื•ื•ื™ื ื“ื™ืงื˜ื™ื•ื•ืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืึธื“ืขืจ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ื”ื™ืกื˜ืืจื™ืฉืข ื‘ืขืœืขื˜ืจื™ืกื˜ื™ืง. ืื•ืŸ ืขืก ืึทื•ื•ืึทื“ืข ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึท ืขื ื™ืŸ ืคื•ืŸ ืคึฟืึทืจืงื•ื™ืฃ ื™ืžืคึผืึทื–ื™ืฉืึทื ื– ืึธื‘ืขืจ ืคื•ืŸ ืฉืขืคืขืจื™ืฉ ื™ืžืคึผืึทืœืกื™ื– ืžื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ื“ืขืจ ืžื—ื‘ืจ ืงืึทื ื’ืงืขืจื“ ืึทื–ื•ื™ ืคื™ืœืข ืœื™ื™ืขื ืขืจ.

ื“ืึธ ืื™ื– ืึท ืœืขืฆื˜ืข ืึทื“ื™ืฉืึทืŸ ื•ื•ืึธืก ืกืึทืžืขืจื™ื™ื–ื™ื– ื–ื™ื™ืŸ ื’ืจื•ื™ืก ืจืึธืžืึทื ื– ืคื•ืŸ ืฉืขืจื“ ื“ืขืงืึธืจืึทืฆื™ืข ืึทืจื•ื ื“ื™ ืึทื ื˜ื™-ืคืจืึทื ืงืึธ ืงืขื’ื ืฉื˜ืขืœ:

ืื‘ืขืจ ืขืก ืื™ื– ืึทื– ืึท ื•ื•ืขืจืง ืื ืขืจืงืขื ื˜ ื“ื•ืจืš ื”ืึทื ื˜ ืื•ืŸ ืขืงืกื˜ืขื ื“ืขื“ ืคึฟืึทืจ ืžืขืจ ื•ื•ื™ 40 ื™ืืจ ืื™ื– ืงืึทื ืคื™ื’ื™ืขืจื“ ืื™ืŸ ื“ืขื ืฆื•ืฉื˜ืึทื ื“ ืคื•ืŸ ื›ืจืึธื ื™ืง, ืคื•ืŸ ืงืึทืžืคึผืœืึทืžืขื ื˜ืฉื™ ืื•ืŸ ื ื™ื™ื˜ื™ืง ื–ืขืื•ื ื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื’ื™ื™ื˜ ืคืืจื‘ื™ื™ ืคื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื˜ืขื’. ืื•ื™ื‘ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจืก ืงืขื ืขืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึท ืคึฟื•ื ืงืฆื™ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืึทื˜ืขืกื˜ื™ื ื’ ืฆื• ื•ื•ืึธืก ื’ืขื˜ืจืืคืŸ ื•ื•ื™ ื˜ืฉืจืึธื ื™ืงืขืจืก ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืฆื™ื™ื˜, Almudena Grandes ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืจืึธื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืžืึธืกืึทื™ืง ืคื•ืŸ ืึทื ืคึผืจื™ื“ื™ืงื˜ืึทื‘ืึทืœ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ. ืื™ื ื˜ืจืึทึพื’ืขืฉื™ื›ื˜ืขืก ืคึฟื•ืŸ ื“ืึทื ืขืŸ ืื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื’ื•ื•ืึทืœื“ื™ืงืŸ ืจืขืึทืœื™ื–ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื ืึธืขื ื˜ืข ืคึผืึทืจืฉื•ื™ื ืขืŸ.

ืฆื• ืขืžืคึผืึทื˜ื™ื™ื– ืžื™ื˜ ืึทื–ื•ื™ ืคื™ืœืข ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืก ื’ืขื‘ื•ื™ืจืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื•ื™ืกื’ืขื˜ืจืึทื›ื˜ ืคื•ืŸ Almudena Grandes ืื™ืจ ื ืึธืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ื–ื™ื™ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื“ืขื˜ืึทื™ืœืก ืื•ืŸ ืฉื˜ื™ืœืงื™ื™ึทื˜, ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื–ืึทืคื˜ื™ืง ื“ื™ืึทืœืึธื’ืŸ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืฉื•ื•ืขืจ ื•ืžื’ืœื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ื–ืขืจื– ื•ื•ืึธืก ื“ืึทืจืคึฟืŸ ืงื•ืœื•ืช ื•ื•ืึธืก ืžืึทื›ืŸ ื–ื™ื™ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธื›ืขื“ื™ืง ื”ืขืœื“ืŸ, ืื™ืŸ ืกืขืจื•ื•ื™ื™ื•ื•ืขืจื– ื•ื•ืึธืก ืœื™ื‘ืข, ืคื™ืœืŸ ืื•ืŸ ืœื™ื™ื“ืŸ ืื™ืŸ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ืžืึธืก ื•ื•ื™ ืึทื–ื•ื™ ืคื™ืœืข ืื ื“ืขืจืข ืื•ืชื™ื•ืช ืึทื–ื•ื™ ืคื™ื™ื•ื•ืขืจื“, ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืขืคืขื ื•ื ื’ ื•ื•ื™ ื ื™ื˜ ื•ื•ื™ืกื ื“ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ืขื ืคืึทืงื˜ื™ืฉ ืœืขื‘ืŸ ื•ื•ื• ื“ื™ ื–ื™ื›ืขืจ ื–ืื›ืŸ ืคึผืึทืกื™ืจืŸ ืึทื– ื“ื™ ื ืฉืžื” ื ืขืžื˜.

Top 3 ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Almudena Grandes

ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืœื•ืœื•

ื•ื•ื™ ืงืขื ืขืŸ ืžื™ืจ ื ื™ืฉื˜ ื”ื•ื™ื›ืคึผื•ื ืงื˜ ื“ืึธืก ื‘ื•ืš ืืจื•ื™ืก ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื™ 80. ืึทืŸ ืขืจืึธื˜ื™ืฉ ืจืึธืžืึทืŸ, ืืจื•ื™ืก ื“ื•ืจืš ืึท ืคืจื•ื™... ื–ื™ื›ืขืจ ืื™ืŸ ื™ืขื ืข ื™ืึธืจืŸ ืขืก ื•ื•ืึธืœื˜ ื ืึธืš ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ืคึผืœืึทืฅ ืื™ืŸ ื•ื•ืึธืก ืึทื–ืึท ืึท ืงืึทืžืฃ ื•ื•ืึธืœื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื’ื•ื•ืึทืœื“ื™ืง ืœื•ื™ื˜ ื•ื•ืึธืก ืžื•ืกืจ . ืื‘ืขืจ ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ื˜ืจื™ื•ืžืคืขื“, ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื–ืขืฆื˜ ืื™ืŸ ืคื™ืœืข ืฉืคึผืจืึทื›ืŸ ืื•ืŸ ื’ืขืžืื›ื˜ ืื™ืŸ ืึท ืคื™ืœื.

ืคึผืœื™ื™ืกื™ื ื’ ืึทืŸ ืขืจืึธื˜ื™ืฉ ืจืึธืžืึทืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉืคึผื™ืฅ ืคื•ืŸ ืงื™ื™ืŸ ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจืก ืจืึทื ื’ ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื•ื™ืกืงื•ืžืขืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืึทืงืึทื“ืขืžื™ืง, ืึธื‘ืขืจ ื–ื™ื™ืŸ ื˜ื™ื™ึทื˜ืฉ, ื–ื™ื™ืŸ ืคืึทืจื ืขื ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื•ืžืœื™ื™ืงื ื“ืœืขืš ืœื™ื˜ืขืจืืจื™ืฉืข ืงื•ื•ืึทืœื™ื˜ืขื˜ ืคืึทืจื“ื™ื ืขืŸ ืขืก. ื’ืขืฉืœืขื›ื˜ ืื™ื– ืื•ื™ืš ืึท ื–ื™ื™ืขืจ ื‘ืึทื˜ื™ื™ึทื˜ื™ืง ื•ื•ืขื’ ืฆื• ื–ื™ืš-ื•ื•ื™ืกืŸ ...

ื ืืš ืื™ื™ื ื’ืขื˜ื•ื ืงืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคื—ื“ื™ื ืคื•ืŸ ื ืงื™ื ื“ื”ื™ื™ื˜ ืืŸ ืงื™ื™ืŸ ืœื™ื‘ืฉืืคื˜, ืื™ื– ืœื•ืœื•, ื ืคื•ืคืฆืŸ-ื™ืขืจื™ืง ืžื™ื™ื“ืœ, ืื•ื ื˜ืขืจื’ืขื’ืื ื’ืขืŸ ืคืืจ ื“ืขืจ ืฆื•ืฆื™ืข, ื•ื•ืืก ื ื™ื•ื ื’ืขืจืžืืŸ, ื ืคืจื™ื™ื ื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืžืฉืคื—ื”, ื•ื•ืืก ื–ื™ ื”ืื˜ ื‘ื™ื– ื“ืขืžืืœื˜ืก ื’ืขื•ื•ืื•ื ื˜ืฉืŸ ืื•ื™ืฃ ืื™ืจ. ื ืึธืš ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’, Lulรบ, ืื™ื™ื‘ื™ืง ืžื™ื™ื“ืœ, ืคื™ื“ื– ืคึฟืึทืจ ื™ืึธืจืŸ, ืึทืœื™ื™ืŸ, ื“ื™ ื’ื™ื™ึทืกื˜ ืคื•ืŸ ื“ืขื ืžืขื ื˜ืฉ ื•ื•ืึธืก ืขื ื“ื™ืงื˜ ื–ื™ืš ืึทืงืกืขืคึผื˜ื™ื ื’ ื“ื™ ืึทืจื•ื™ืกืจื•ืคืŸ ืคื•ืŸ ืคืึทืจืœืขื ื’ืขืจืŸ ื™ื ื“ืขืคืึทื ืึทื˜ืœื™, ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืžืึธื“ื ืข ื’ืขืฉืœืขื›ื˜ ืฉื™ื™ื›ื•ืช, ื“ื™ ืœื™ื‘ืข ืฉืคึผื™ืœ ืคื•ืŸ ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜.

ืฉืึทืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ืื™ืจ ืึท ื‘ืึทื–ื•ื ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜, ืึท ืคึผืจื™ื•ื•ืึทื˜ ืึทืœื•ื•ืขืœื˜ ื•ื•ื• ืฆื™ื™ื˜ ืคืืจืœื™ืจื˜ ื•ื•ืขืจื˜. ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืจื™ื–ื™ืงืึทืœื™ืฉ ืจืขื’ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืœืขื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืึทืงื˜ ืื™ื– ืคึผืœื•ืฆืœื™ื ื’ ืฆืขื‘ืจืื›ืŸ ืื™ื™ืŸ ื˜ืึธื’, ื•ื•ืขืŸ ืœื•ืœื•, ืื™ืฆื˜ ื“ืจื™ื™ืกื™ืง ื™ืึธืจ ืึทืœื˜, ืจืึทืฉืึทื– ื›ืขืœืคึผืœืึทืกืœื™ ืึธื‘ืขืจ ืคืขื•ื•ืขืจื™ืฉืœื™ ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขื ืขื ืคื•ืŸ ื’ืขืคืขืจืœืขืš ืชืื•ื•ืช ยป

ื“ื™ ืฆื™ื™ื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืœื•ืœื•

ื“ื™ ืคืึทืจืคืจื•ื™ืจืŸ ื”ืึทืจืฅ

ื›ึผืžืขื˜ 1.000 ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื‘ืœืขื˜ืขืจ ืฆื• ื“ืขืœื•ื• ืื™ืŸ ืึท ื™ื™ื ืฆื™ืง ืœืขื‘ืŸ. ื•ื•ืขืŸ Julio Carriรณn ืฉื˜ืึทืจื‘ื˜, ื–ื™ื™ืŸ ืœืขื‘ืŸ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ื‘ืœืขื ื“ื– ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืึธืกื˜ืŸ-ืžืœื—ืžื” ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืกืคึผืึทื™ืŸ. ืื•ื™ืฃ ื“ืขื ื˜ืึธื’ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื˜ื•ื™ื˜, Julio Carriรณn, ืึท ืฉื˜ืึทืจืง ืงืึธืžืขืจืกืึทื ื˜ ื•ื•ืขืžืขื ืก ืžืึทื–ืœ ืื™ื– ืฆื•ืจื™ืง ืฆื• ื“ื™ ืคืจืึทื ืงืึธ ื™ืึธืจืŸ, ืœืึธื–ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืงื™ื ื“ืขืจ ืึท ื”ื™ืคึผืฉ ื™ืจื•ืฉื”, ืึธื‘ืขืจ ืื•ื™ืš ืคื™ืœืข ื˜ื•ื ืงืœ ืคื•ื ืงื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื™ื•ื•ื™ืœ ืžืœื—ืžื” ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ื™ื•ื•ื™ื–ืฉืึทืŸ ื‘ืœื•.

ื‘ื™ื™ ื–ื™ื™ืŸ ืœืขื•ื•ื™ื™ึทืข ืื™ืŸ ืคืขื‘ืจื•ืืจ 2005, ื–ื™ื™ืŸ ื–ื•ืŸ รlvaro, ื“ืขืจ ืื™ื™ื ืฆื™ืงืขืจ ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื˜ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขื•ื•ืืœื˜ ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื˜ ืžืฉืคึผื—ื” ื’ืขืฉืขืคื˜ืŸ, ืื™ื– ืกืึทืคึผืจื™ื™ื–ื“ ื“ื•ืจืš ื“ืขื ื‘ื™ื™ึทื–ื™ื™ึทืŸ ืคื•ืŸ ืึท ื™ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืึทื˜ืจืึทืงื˜ื™ื•ื• ืคืจื•ื™, ื•ื•ืขืžืขืŸ ืงื™ื™ื ืขืจ ื”ืื˜ ื’ืขื–ืขืŸ ืคืจื™ืขืจ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืžื™ื™ื ื˜ ืฆื• ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืื•ืžื‘ืึทืงืึทื ื˜ ืึทืกืคึผืขืงืฅ. ืคื•ืŸ ื“ื™ ืึธื ื•ื•ื™ื ืงืขืŸ ืœืขื‘ืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคืื˜ืขืจ.

Raquel Fernรกndez Perea, ืคึฟื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜, ื˜ืึธื›ื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืื™ื™ื ื™ืงืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืœื•ืชึพืคึฟืจืึทื ืงืจืฒึทืš, ื•ื•ื™ื™ืกื˜ ืึธื‘ืขืจ ื›ึผืžืขื˜ ืึทืœืฅ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืื™ืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ืื•ืŸ ื–ื™ื™ื“ืขึพื‘ืึธื‘ืข, ื•ื•ืึธืก ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขืคึฟืจืขื’ื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื“ืขืจืคืึทืจื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ืื•ืŸ ื’ืœื•ืช. ืคึฟืึทืจ ืื™ืจ ื‘ืœืฒึทื‘ื˜ ืื•ืžื‘ืึทืงืึทื ื˜ ื‘ืœื•ื™ื– ืื™ื™ืŸ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข: ื“ื™ ืคึฟื•ืŸ ืึท ื ืึธื›ืžื™ื˜ืึธื’, ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทื’ืœื™ื™ื˜ ื“ืขื ื–ื™ื™ื“ืŸ, ื•ื•ืขืœื›ืขืจ ืื™ื– ืœืขืฆื˜ื ืก ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืงื™ื™ืŸ ืžืึทื“ืจื™ื“, ืื•ืŸ ื–ื™ื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทื–ื•ื›ื˜ ืขื˜ืœืขื›ืข ืคืจืขืžื“ืข, ืžื™ื˜ ื•ื•ืขืžืขืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขืคื™ืœื˜, ืึทื– ืกโ€™ืื™ื– ื“ืึธ ืึทืŸ ืื•ื™ืกื’ืขืฆื™ื™ื›ื ื˜ืข ื—ื•ื‘.

รlvaro ืื•ืŸ Raquel ื–ืขื ืขืŸ ืคืืจืžืฉืคื˜ ืฆื• ื˜ืจืขืคืŸ ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื–ื™ื™ืขืจ ืจื™ืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื• ืžืฉืคึผื—ื” ื”ื™ืกื˜ืึธืจื™ืขืก, ื•ื•ืึธืก ื–ืขื ืขืŸ ืื•ื™ืš ื“ื™ ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข ืคื•ืŸ โ€‹โ€‹ืคื™ืœืข ืคืึทืžื™ืœื™ืขืก ืื™ืŸ ืกืคึผืึทื™ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืกื™ื•ื•ื™ืœ ืžืœื—ืžื” ืฆื• ื“ื™ ื™ื‘ืขืจื’ืึทื ื’, ื–ืขื ืขืŸ ื˜ื™ื™ืœ ืคื•ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืŸ ืื•ื™ืš ื“ืขืจืงืœืขืจืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืึธืจื™ื’ื™ื ืก, ื–ื™ื™ืขืจ ืคืึธืจืฉื˜ืขืœืŸ. ืื•ื™ืš ื•ื•ื™ื™ึทืœ, ืึธืŸ ื•ื•ื™ืกืŸ ืขืก, ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืœืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืึทื˜ืจืึทืงื˜ืึทื“ ืึธืŸ ืกื’ื•ืœืข.

ื“ื™ ืคืึทืจืคืจื•ื™ืจืŸ ื”ืึทืจืฅ

Malena ืื™ื– ืึท ื˜ืึทื ื’ืึธ ื ืึธืžืขืŸ

ืžืึทืœืขื ืึท ืื•ืŸ ืœื•ืœื• ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืึทื ืฅ ืขื˜ืœืขื›ืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืื™ืŸ ืคึผืจืึธืกื˜. ื‘ื™ื™ื“ืข ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ื’ืขืจืœื– ืคึฟื•ืŸ ื™ืžืคึผืขืจืคื™ืงื˜ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜, ืคื•ืœ ืคื•ืŸ ืงืึทืžืคึผืœืขืงืกืึทื– ืึธื“ืขืจ ื’ืขืคื™ืœืŸ ืคื•ืŸ ื‘ืึทื–ื™ื’ืŸ ืคึฟืึทืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ื•ืึธืžืขืŸ.

ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ, ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ื•ื•ืขื’ืŸ Malena ืจื™ื˜ืฉื˜ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืึธื“ืขืจ ื”ืขื›ืขืจ ืžื“ืจื’ื” ืคื•ืŸ ื“ืขืจืงืขื ื•ื ื’. ยซืžืึทืœืขื ืึท ืื™ื– ืึทืœื˜ ืฆื•ื•ืขืœืฃ ื™ืึธืจ, ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืงืจื™ื’ื˜ ืึธืŸ ืกื™ื‘ื” ืื•ืŸ ืึธืŸ ืงื™ื™ืŸ ืจืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืื™ืจ ื–ื™ื™ื“ืŸ ื“ืขื ืœืขืฆื˜ืŸ ืื•ืฆืจ, ื•ื•ืึธืก ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ื”ืึทืœื˜: ืึทืŸ ืึทืœื˜ืŸ ืื•ืžื’ืขืฉื ื™ื˜ืŸ ืฉืžืึทืจืึทื’ื“, ื•ื•ืึธืก ื–ื™ ื•ื•ืขื˜ ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ื ื™ืฉื˜ ืงืขื ืขืŸ ืจืขื“ืŸ, ื•ื•ืฒึทืœ ืื™ื™ืŸ ื˜ืึธื’ ื•ื•ืขื˜ ืขืก ืจืึทื˜ืขื•ื•ืขืŸ. ืื™ืจ ืœืขื‘ืŸ..

ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืกื˜ื•ื•ืขื’ืŸ, ื“ืึธืก ื“ื™ืกืึธืจื™ืขื ื˜ื™ื“ ืื•ืŸ ืคึผืขืจืคึผืœืขืงืกื˜ ืžื™ื™ื“ืœ, ื•ื•ืึธืก ื‘ื™ืฉื˜ื™ืงืข ืžืชืคืœืœ ืฆื• ื•ื•ืขืจืŸ ืึท ืงื™ื ื“ ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื–ื™ ืกืขื ืกื™ื– ืึทื– ื–ื™ ื•ื•ืขื˜ ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ืงืขื ืขืŸ ืฆื• ืงื•ืงืŸ ื•ื•ื™ ืื™ืจ ืฆื•ื•ื™ืœื™ื ื’ ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจ, ืจืขื™ื ืึท, ื“ื™ ืฉืœื™ื™ืžืขืกื“ื™ืง ืคืจื•ื™, ื›ืึธืฉืขื“ ืึทื– ื–ื™ ืื™ื– ื ื™ืฉื˜ ื“ืขืจ ืขืจืฉื˜ืขืจ Fernรกndez ื“ืข Alcรกntara ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื“ื™ ืจืขื›ื˜ ืึธืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜.

ื“ืขืจื ืึธืš ื”ืึธื˜ ืขืจ ื‘ื“ืขื” ืฆื• ืึทื ื˜ืคึผืœืขืงืŸ ื“ืขื ืœืึทื‘ื™ืจื™ื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืกื•ื“ื•ืช, ื•ื•ืึธืก ืฉืœืึธื’ื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™ื“ืœืขื›ืขืจ ื”ื•ื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืžืฉืคึผื—ื”, ืึทืŸ ื™ื’ื–ืขืžืคึผืœืขืจื™ ื‘ื•ืจื–ืฉื•ืื–ืข ืžืฉืคึผื—ื” ืคึฟื•ืŸ ืžืึทื“ืจื™ื“. ืื™ืŸ ืฉืึธื˜ืŸ ืคื•ืŸ ืึทืŸ ืึทืœื˜ืขืจ ืงืœืœื” ืœืขืจื ื˜ ืžืืœืขื ืึท ื–ื™ืš ืึธื ืงื•ืงืŸ, ื•ื•ื™ ืื™ืŸ ืึท ืฉืคึผื™ื’ืœ, ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืึธื ื“ืขื ืง ืคื•ืŸ ื“ื™, ื•ื•ืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžื™ื™ื ื˜, ืึทื– ื–ื™ื™ ื–ืขื ืขืŸ ืคืึทืจ ืื™ืจ ื’ืขืฉืืœื˜ืŸ ื’ืขื•ื•ืึธืจืŸ ืื•ืŸ ืึทื ื˜ื“ืขืงื˜, ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ื“ืขืจื’ืจื™ื™ื›ื˜ ืฆื• ื“ืขืจ ืขืœื˜ืขืจ, ืึท ืึธืคึผืฉืคึผื™ื’ืœื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืื™ืจืข ืคื—ื“ื™ื ืื•ืŸ ืื™ืจ ืœื™ื‘ืข ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื•ื•ืขืœื˜. ืกืึทืงืกืขืฉืึทืŸ ืคื•ืŸ ื™ืžืคึผืขืจืคื™ืงื˜ ืคืจื•ื™ืขืŸ ื•ื•ืืก ื”ืึธื‘ืŸ ืคึผืจื™ืกื™ื“ืึทื“ ืื™ืจ.

Malena ืื™ื– ืึท ื˜ืึทื ื’ืึธ ื ืึธืžืขืŸ

ืื ื“ืขืจืข ื˜ืฉื™ืงืึทื•ื•ืข ื‘ื™ื›ืขืจ ื“ื•ืจืš Almudena Grandes...

ืคืจืขื ืงืขื ืฉื˜ื™ื™ื ืก ืžื•ื˜ืขืจ

ืื™ืŸ 1954 ืื™ื– ื“ืขืจ ื™ื•ื ื’ืขืจ ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืขืจ ื’ืขืจืžืืŸ ื•ื•ืขืœืื–ืงื•ื•ืขื– ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืงื™ื™ืŸ ืฉืคืื ื™ืข ืฆื• ืืจื‘ืขื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคืจื•ื™ืขืŸ-ืืกื™ืœ ืื™ืŸ ืกื™ืขืžืคึผืึธื–ื•ืขืœืึธืก, ื“ืจื•ื ืคื•ืŸ ืžืึทื“ืจื™ื“. ื ืึธื›ืŸ ื’ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื’ืœื•ืช ืื™ืŸ 1939, ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขื•ื•ื•ื™ื ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื•ื•ื™ื™ืฅ ืคื•ืคืฆืŸ ื™ืึธืจ, ืื™ื™ื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ืคื•ืŸ ื“ืดืจ ื’ืึธืœื“ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ืื™ืŸ Ciempozuelos, Germรกn ื‘ืื’ืขื’ื ื˜ ืึทื•ืจืึธืจืึท Rodrรญguez Carballeira, ืึท ืคึผืึทืจืึทื ืึธื™ื“ ืคึผืึทืจืจื™ืกื™ื“ืข, ื’ืึธืจ ื™ื ื˜ืขืœื™ื’ืขื ื˜, ื•ื•ืึธืก ืคืึทืกืึทื ื™ื™ื˜ื™ื“ ืื™ื ืื™ืŸ ื“ืจื™ื™ืฆืŸ, ืื•ืŸ ื‘ืื’ืขื’ื ื˜ ืึท ืฉื•ื•ืขืกื˜ืขืจื™ื™ ืึทืกื™ืกื˜ืึทื ื˜, Marรญa Castejรณn, ื•ื•ืึธืก ื“ืึธื ืึท ืึทื•ืจืึธืจืึท ื’ืขืœืขืจื ื˜ ืฆื• ืœื™ื™ืขื ืขืŸ ืื•ืŸ ืฉืจื™ื™ึทื‘ืŸ ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืึท ืงื™ื ื“.

Germรกn, ื’ืขืฆื•ื™ื’ืŸ ื“ื•ืจืš Marรญa, ืงืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ืคึฟืึทืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ืื™ืจ ืจื™ื“ื–ืฉืขืงืฉืึทืŸ, ืื•ืŸ ืกืึทืกืคึผืขืงืฅ ืึทื– ื–ื™ื™ืŸ ืœืขื‘ืŸ ื›ื™ื™ื“ื– ืคื™ืœืข ืกื™ืงืจื™ืฅ. ื“ืขืจ ืœื™ื™ืขื ืขืจ ื•ื•ืขื˜ ืึทื ื˜ื“ืขืงืŸ ืื™ืจ ื‘ืึทืฉื™ื™ื“ืŸ ืึธืจื™ื’ื™ื ืก ื•ื•ื™ ื“ื™ ืื™ื™ื ื™ืงืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืึทืกื™ืœ ื’ืขืจื˜ื ืขืจ, ืื™ืจ ื™ืึธืจืŸ ื•ื•ื™ ืึท ื“ื™ื ืกื˜ ืื™ืŸ ืžืึทื“ืจื™ื“, ืื™ืจ ื ืขื‘ืขืš ืœื™ื‘ืข ื’ืขืฉื™ื›ื˜ืข, ื•ื•ื™ ืื•ื™ืš ื“ื™ ืกื™ื‘ื•ืช ื•ื•ืึธืก ื’ืขืจืžืึทืŸ ืื™ื– ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ืกืคึผืึทื™ืŸ. ืฆื•ื•ื™ืœื™ื ื’ ื ืฉืžื•ืช ื•ื•ืืก ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ืึทื ื˜ืœื•ื™ืคืŸ ืคื•ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืจื™ืกืคึผืขืงื˜ื™ื•ื• ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜, Germรกn ืื•ืŸ Marรญa ื•ื•ื™ืœืŸ ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ื–ื™ืš ืึท ื’ืขืœืขื’ื ื”ื™ื™ึทื˜, ืึธื‘ืขืจ ื–ื™ื™ ืœืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึท ื›ื™ื•ืžื™ืœื™ื™ื™ื˜ื™ื“ ืœืึทื ื“, ื•ื•ื• ื–ื™ื ื“ ื•ื•ืขืจืŸ ืงืจื™ื™ืžื–, ืื•ืŸ ืคึผื•ืจื™ื˜ืึทื ื™ื–ืึทื, ื“ื™ ื‘ืึทืึทืžื˜ืขืจ ืžืึธืจืึทืœ, ืงืึธื•ื•ืขืจืก ืึทืœืข ืžื™ื ื™ื ืคื•ืŸ ื–ื™ื“ืœืขืŸ ืื•ืŸ ืกืงืึทื ื“ืึทืœื–.

5/5 - (12 ื•ื•ืึธื•ืฅ)

5 ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’ืขืŸ ืื•ื™ืฃ ยซื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Almudena Grandesยป

  1. ืคึฟืึทืจ ืžื™ืจ ืคึผืขืจืกื ืึทืœื™, ืื•ืŸ ื‘ื™ื™ ื•ื•ื™ื™ึทื˜, ื“ืขืจ ืจืึธืžืึทืŸ ื•ื•ืึธืก ืื™ืš ืœื™ื™ืงื˜ ื“ื™ ืžืขืจืกื˜ ืื™ื– "Los Aires Difficult" ื•ื•ืึธืก, ื˜ืจืึธืฅ ื–ื™ื™ืŸ 600 ื‘ืœืขื˜ืขืจ, ืคืœื• ื‘ื™ื™ ืžื™ืจ

    ืขื ื˜ืคืขืจ
  2. ืื™ืš ืœื™ื™ืงื˜ ื“ื™ ืขืœื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืœื•ืœื•, ื“ื™ ืคืึทืจืคืจื•ื™ืจืŸ ื”ืึทืจืฅ ื™ืžืคึผืจืขืกื˜ ืžื™ืจ ืื•ืŸ ืื™ืš ื’ืขื•ื•ืืจืŸ ืึท ืคืึธื›ืขืจ. ื“ื™ ืขืจืฉื˜ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืคื•ืŸ ื“ื™ ืขืคึผื™ืกืึธื•ื“ื– ืคื•ืŸ ืึท ืขื ื“ืœืขืกืก ืžืœื—ืžื” (Inรฉs ืื•ืŸ Nino) ื’ืขืžืื›ื˜ ืžื™ืจ ื•ืžื‘ืึทื“ื™ื ื’ื˜. ืืœืขืก ื’ื•ื˜ืก.

    ืขื ื˜ืคืขืจ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.