ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืื ืืืึทืกืข ืฆื ืืขืจ ืจืึธืืึทื, ืืื ืคึฟืื ืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืืขืืจืืึท ืืืืขื ืขืจ ืฆื ืื ืืืกืขื ืืฉืึทื ืืืึทื ื ืคืื ืคืืืข ืื ืืขืจืข ืืืึธืก ืึทืคึผืจืึธืืืฉื ืขืก. ืงืืึทืจืืกืข ืืืกืคึผืขืงืืึธืจ ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืึทื ื ืคืื ืืจืืืก ืืืฉืขืคืขืจ. ื ืืืคืขืจืขื ืฉืืืืืื ื ืคืืจืืข ืืืึธืก ืืขืกืึธืฃ ืคืืจื ืฆื ืึท ืื ืืจืึทืกืคึผืขืงืืืื ืืืืืงืจื ืคืื ืืืื ืืืชืืืช, ืฆื ืึท ืืืคึผืึทื ืื ื ืึทื ืืื ืื ืฆืืื ืืื ืืืึธืก ืขืก ืงืขื ื ืืฉื ืขื ืืืงื ืื ืืืืขื ืขืจ, ืกืืื ืฆื ืคึผืืง ืืื ืื ื ืึทืงืขื ืขืกืึทื ืก ืคืื ืืขืื, ืืื ืื ืฉืืื ืงืืื ืคืื ืึท ืฉืืจืขื ื ืืืกืฉืืขืืื ื ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืคืึทืกืึทื ืืื ืึธืืขืจ ืฉืึทืื.
La ืึทืจืืขื ืคืื Clarice Lispector ืืึทื ืืคืขืกืฅ ืึท ืคืื ืืึทืืขื ืืึทื ืืืขื ืฆื ืื ืืขืจืืืงื ืืื ืืื ืึท ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืคืึทืงื, ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืืึทืฅ ืคืื ืึท ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืืขืจ ืืืืืืกืืืืื ืคืื ืคืืืื ื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืืข ืคืื โโืืืืืื ื, ืืขืืคึผืขืจืึทืืขื ื ืืื ืคืื ืืจืืืกื ืืืง ืื ืึธืื, ืืืึธืก ืขื ืืืืึทืื ืืขืืขืจ ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืึท ืืึทื ืฅ ืืขืึทืืขืจ ืคืึทืจืืจืขืืื ื ืคืื ืขืงืืืกืืขื ืฅ.
ืืื ืืึธ, ืขืก ืืื ืืึธืจ ืืฉืืงืึทืืืข, ืืืกืงืึทืืืขืจื, ืึธืืืืขืจืืืขืืืื ื ืืื ืืขื ืืืขืจืง ืืขืืึทืงืืืืึทื ืฆื ืึทืืึท ืึท ืืืฃ ืขื ืื. ืึธืืขืจ, ืื ืคืืื ืงืืื ืคืื ืืืจืข ืกืฆืขื ืขืก, ืื ืืืืืืึทืืงืืื ืคืื ืืืจืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืฉื ืืื ืื ืืื ืืขื ืกืืืืข ืืืึทืืึธืื ืคืึทืจืืืึทื ืืืขื ืืืจ ืคึฟืึธืจืฉืืึธื ืืื ืึท ืืื ืืืืืืงืขืจ ืคึฟืืืึธืกืึธืคึฟืืข, ืึท ืคึฟืขืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืืืคึผื ืืขืืืึธืจื ืคึฟืื ืึท ืืืคื ืฉืืจืึทื, ืืืึธืก ืืึทืืืขืื ืื ืฆืืืืฉื ืื ืืขืืืืืกืืข ืืึทืืจืืคึฟื.
ืืืจ ืงืขื ื ืฉืืื ืืืืขื ืขื ืขืืืขืืข ืคืื โโืืืื ืฉืขืคืขืืืง ืืขืฉืืืช ืึธืืขืจ ืื ืืขืจืกื ืืขืจืงืขื ื ืคืื ืืืื ืจืืืื ืขื. ืื ืืขืคืื ืฉืืขื ืืืง ืืืืืื ืืื ืื ืืจืึทื ืกืกืขื ืืขื ืกืข ืคืื โโืื ืืจืืืืืึทืืืื, ืืื ืื ืืืื ืคืื ืื ืืจืืืืืึทื ืืขืืึทื, ืืื ืื ืืงืกืืจืึทืงืฉืึทื ืคืื ืึทืืข ืืืึธืก ืืืจ ืืขื ืขื ืคึฟืื ืึท ืคึผืฉืื ืืึทืืืขืืื ื ืึธืืขืจ ืึท ืืึทืืืืึทืข ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืึทื ื ืึธืืืืกื.
ืืื ืืจืืืก ืืืื, ืขืก ืืื ืืืขืื ืื ืืึทืืืฉ ืคืื ืื ืืืืข ืฉืจืืืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืึธืืกืขืจืืืืจื ืืื ืึทื ืึทืืืื, ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืฆื ื ืืฉื ืคืึทืจืืขื ืื ืืขืืึทื ืืืึธืก ืืืฉืึทืกืืึทืคืืื ืึทืืฅ, ืืขื ืงืืื ืืืึธืก ืืืื ืื ืืขืืขืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืกืขืงืื ืืขืก ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืืขื ืงืืึธืจ ืืืืืื.
Clarice Lispector ืืื ืึท ืืขืืกื ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืจ ืฆื ืคืืืขื ืฆื ืื ืืึทืืืึทืืืงืืื ืื ืึธืืกืขืจืืืึทืฆืืข ืคืื โโืื ื ืืึทื ืกืื ืคืื ืึท ืืขืืขื, ืืื ืื ืืคืืขืงืื ื ืคืื ืื ืืืืืืืขืก ืคืื ืึท ืกืืืคืึธื ืืข.
3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืืืืขืจ ืคึฟืื Clarice Lispector
ืื ืืืึทืื ืฉืึทืคื ืืืื GH
ืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืขืื ืืื ืจืืึธ ืืข ืืืฉืึทื ืขืืจืึธ, ืึท ืคืจืื ืืื ืื ืขืจืฉืืืง ืืขืคืื ืคืื ืคึผืืขื ืืืื ืืืึธืก ืืจืึทื ืกืืืื ืื ืืขืืึทื ืง ืคืื ืืึทืคืจืืึทืื ื, ืคืื ืืืืึทืืืขื ืืื-ืจืขืึทืืืืืืฉืึทื ืืืืึทืืขืจ ืคืื ืงืึทื ืึทื ื ืืื ืกืืขืจืขืึธืืืคึผืขืก. ื ืึธืจ ..., ืืคืืื ืื ืืืืืกื ื ืืฉื ืึทื ืื ืืื ื ืืฉื ืืขืืืื ืคืื ืืขื ืคืขืกื ืืืขื. ืืื ืื ืืขืจืงืขื ืืกืืข ืงืจืืืื ืคืื ืืขืจ ืืจืืืกืขืจ ืืจืืืืืืฉืขืจ ืฉืืื ืืื ืื ื ืื ืืืื ืขืจ, ืืืืื ืื ืฆื ืื, ืืืืก ืืขื ืืขืจื ืืื ืืขื ื ืขืื ืืื ืืฉืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืงืืืืืจึพืกืคืขืจืข.
ืึธืืขืจ ื ืื ืืขืืื, ืื ืคืึทืงื ืขื ืืก ืืืฉืึทืืคึผืื ื ืืืจื ืื ืืืคื ืืืขื ืืืจ ืงืืขื ืกืืขืจ ืืขืจืืืึทืจืื ืขืก. ืืึธื ืขืืื ืขืกืก ืืื ืึท ืืึทืืืืืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืขื ืืจืขื ืืขื ืื ืืขืกืืขืจ ืืื ืืืจ ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืงืขื ืขื, ืืืื ืฉืืื ืืึธื, ืคึผื ืื ืืืจ ืืื ืื ืืืึธื ืคืื ืืืจ ืืืืืืง ืืืืืขืจืงืึธื. ื ืคึผืฉืื ืืึทืจืึทืงืึทื ืืืึธืก ืืืื ืืืจื ืืืื ืืืื ืืจืึทื ืกืคืึธืจืื ืื ืคืึทืงื ืืื ืืขื ืืืจื ืื ื ืคืื ื ืืืึธืก ืคืืจื ืฆื ืื ืจืืื ืืืช ืคึฟืื ืื ืืืืกืขืจืึทื.
ืื ืึธืคึผืฉืืืืกื ืคืื ืืขื ืื ืกืขืงื ืืื ืืื ื ืืื ืืื ืื ืื ืืขืจ ืืื ืคืื ืึธืคึผืฉืืืืกื, ืึทื ืคืื ืืืื ื ืฉืื ืคืขื ืืื ืื ืืึธื, ืืขืจ ืชืืื. ืื, ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืืืื ื ืืฉื ืื ืืขืจืคืึทืื ืฆื ืื ืืืื ืืขืืืืืฉืึทื ื ืคืื ืืึธืื ืืื ืึทืก ืืื ืืืขื ืงืืงื ืคึฟืึทืจ ื ืืึทืข ืคืึธืึธืืืึธืืืก ืฆื ืงืืื ื ืฆื ืืืจ ืขืงืืืกืืขื ืฅ ืืืืืขืจ.
ืื ืฉืขื ืคืื ืื ืฉืืขืจื
ืืขืืืื ื ืืื ืื ืืจืืืก ืคืจืืืขืก ืื ืขืืืึทืืึทืืื ืคืืจื ืฆื ืึทืืกืืจืืืื. ืืืจ ืงืขื ืขื ืืืฆื ืคืจืขืื ืืื ืฆื ืื ืึทืืืืขืื ืืื ืขื ืืืขื ืึธืืขืจ ื ืืฉื, ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืืจ ืืึธื ืืึธ. ืืื ืจืืึฟ ืืืจ ืืืขื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืืขืืื ื ืคืื ืึท ืงืจืืงืื ืคืื ืื ืืจืขื ืคืื ืื ืืึทืืื ืข ืคืื โโืืื ืืืขืจ ืืืืืืืืฉืึทื ื. ืฆื ืืึทืื ืื ืืืื ืืืึธืก ืืขื ืขื ืฉืืืขืจ ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื, ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืืืื ืืื ืฉืืขื ืืืง ืืขืืืขื ืื ืืืื, ืื ืคืึทืจืืจืขืืื ื, ืืขืจ ืกืืืืึธื.
ืืื ืืึธืก ืืื ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืื ืืื ืืขื ืืื. ืื ืืื ืืข ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืืื ืจืืจื ืืืจื ืืืจ ืืึทืืื ืืขืจ ืื ืกืขืจืฉืึทื ืคืื ืื ืึทืืกืืจื, ืื ืืืืืกื ื ืื ืืืึธืก ืขืก ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืคืึทืจืืืื ืฆื ืืืืกื. ืฆื ืืขืจื ืขื ืืขืจื ืืื ืฆืื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื, ืืืจ ืคืึธืจื ืืืจื ืึท ืคืึธืจืืึทื ืกืืจืืงืืืจ ืคืื ืื ืึทืืกืืจื ืืืึธืก ืจืืืืืืืึทืืืืืื ืื ืกืึทืืึทืงื ืคืื ืืืืืขืจ ืืืึธืก ืืึทืืืฉ ืฉืืืึทืื ืคืื ืื ืืืจืืง, ืืืึธืก ืืคืจืืึทืกื ืืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืืกืืืืื ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืืืืืขืจ ืืื ืื ืืื ืงื ืืืื.
ืืขืืืืื ืืขืฉืืืช
ืื ืืจืืืกืข ืืืืกืงืืื ืคืื ืืขื ืงืืจืฅ ืืื ืึทื ืขืก ืฉืืขื ืืืง ืขื ืืก ืกืื ืืึทืกืืืืื ื ืึท ืืขืืึทื ืง. ืขืก ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืืจ ืืื Clarice Lispector ืืื ืื ื ืขืจืึธืืื ื ืคืื ืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืฆื ืคึฟืึทืจืืขืกืขืจื ืืืจ ืึทืคึผืจืึธืืืฉืื ืฆื ืึท ืืจืขืกืขืจืข ืคืืจืฉืืื ื ืืืึธืก ืขื ืจืืืฉืื ืื ืฉืืื ืืึทืืืฉืืงืึทื ืคึผืจืึธืืข.
ืขืคืขื ืขื ืขื ืืข ืืื ืคืืืข ืงืึทืกืขืก ืืืึธืก, ืึธืืขืจ, ืคืึทืจืืึทืื ืืขื ืืึทืืจืืฃ ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืขืืืคืืจืืืงื ืื ืืขืฉืืืืข. ืขืงืกืืกืืขื ืืืึทืืืื ืืื ืืจืืคื ืก ืคืื ืืื, ืืขื ืืฉืืืึทื ืืื ืคืขืืื ืืืึทื ืืขืืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืจืืกื, ืืืืืขืืืขื ืขื ืืคึฟืขืจืก ืฆื ืขืืขืืขื ืืึทืจ ืคืจืืืขืก ืืืึธืก ืืขืจืฉืืึทื ืขื ืืืขื ืื ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืขืก ืืื ืืกืืขืจ ืืขืจืืืึทืจืื.
ืื ืงืขืกืืืืขืจืืืง ืืืืืึทืืึทืืืฉื ืคืื ืืขื ืคืืืึธืกืึธืฃ ืคืืจืงืขืจื ื ืขืจืืืืขืจ, ืื ืืืืืืขืจืื ื ืกืึทืืึทืงื ืคืื ืืขืืึทืคืึธืจื ืืืขืื ืื ื ืฉืื ืืื ืืึธืื ืืื ืึทืก ืืื ืื ืืืื ืคืื ืึท ืืืขืื ืืืืืื ืืืจื ืึท ืื ืขืจืฉืึท ืืื ืืืึธืก ืืขืจ ืืืืจ ืืขืคืื ื ืื ืืจืึทืคึผ ืืื ืืืืึทืื ืขืก ืฆื ืืื ืื ...
1 ืืึทืืขืจืงืื ื ืืืืฃ "ืื 3 ืืขืกืืขืจ ืืืืขืจ ืคืื Clarice Lispector"