אויב איר האָט לעצטנס גערעדט וועגן «אַלץ אַנדערש איז געווען שטיל«, דער ערשטער ראָמאַן פון דער זשורנאַליסט און באַוווסט קאָלומניסט Manuel de Lorenzo, עס איז איצט צייט צו מאַכנ זיך אַ נייַע ליטערארישע דעבוט פון אן אנדער גרויס יונג זשורנאַליסט: מאַנועל דזשאַבאָיס.
און דער אמת איז אַז די קאָוינסאַדאַנסיז זענען אויך פּראַלאָנגד אין די געניטונג פון אַ אָפנהאַרציק און אָפן דערציילונג. קאַמיטאַד, יאָ, אָבער פֿון די מערסט עקסיסטענטשאַל געדאנק וואָס נאַוואַגייץ איבער די קאַנטראַדיקשאַנז פון לעבעדיק. די פּשוט כוונה פון אַדרעסינג די מערסט פּערעמפּטאָרי טרוטס וועגן די מאַדזשיקאַל און די טראַגיש שטענדיק אַגערז אַ עמאָציאָנעל טיפקייַט צווישן קיין קאַמף.
און אַקציע עס אַוואַדע איז. שטענדיק אַרום די לעבן פון די קינדער טאַמבו און עלוויס. אַרום זיי, די פּאַראַדאָקסיקאַל און די מאָדנע, פֿון די אָוווערפלאָוינג פאַנטאַזיע פון קינדשאַפט, דינען דעם גאַנץ וואָג צווישן קינדשאַפט קאַנסערנז אָריענטיד צו די פאַנטאַסטיש פון אַ וועלט צו אַנטדעקן און די כאַרשנאַס מיט וואָס די וועלט קענען פּרובירן צו ופמאַכן די קינדשאַפט טעג ווי אַ ליכט נעפּל.
ער האט אויך פאַרלאָרן זיין פאטער אין די מערסט טראַגיש וועג. אין צען יאָר, עס איז שווער צו ימאַדזשאַן ווי אַזאַ פּראַל קענען פּאַסיק אין אַ קינד 'ס לעבן. אָבער וואָס מיר קענען טרעפן פֿון דער דערציילונג איז אַז קינדשאַפט גאַניידן האלט צו פאָדערן זיין פּלאַץ, קאָמפּליצירט ווי עס קען ויסקומען. אָפּלייקענונג איז אַ פאַסע פון דעם מענטש אין דעם פּנים פון די טראַגיש. אָבער אין קינדשאַפט, די אָפּלייקענונג איז די מערסט נאַטירלעך און קעסיידערדיק ענטפער.
בלויז, אין אַדישאַן, מיט די פעלן פון אַ פאָטער אין פילע צייט, אַ צפון איז פאַרפאַלן. און עס איז בדעה צו דערגרייכן נייַע געצווונגען פּעראַדייז זינט די ימפּאַזישאַן פון די סוף פון קינדשאַפט. צווישן טאַמבו, זיין שוועסטער רעבע און עלוויס, מיר האָבן דעלט מיט ריליישאַנשיפּס וואָס זענען נישט שטענדיק גרינג אין אַ ימפּראַווייזד משפּחה נאָך די ערשטע צוויי זענען יתום. און מיר הנאה דעם געדאַנק פון די ערשטער מאָל פון כּמעט אַלץ, פון דיסקאַוועריז און די נאַיוו געפיל פון ומענדיקייַט פון מאָומאַנץ וואָס נאָר האט אַ פּלאַץ אין קינדשאַפט. בלויז די פאַקט איז פּאַראַלעל, און זיין גוירלדיק איז באשלאסן צו שרייַבן די אייגענע צוקונפט פון די יינגלעך.
עס איז פיל פון דעם מחבר ס ספּעציעלע סימבאַליזאַם אין דער דערציילונג, מיסטאָמע נאָדז צו זיין אייגענע פאַרגאַנגענהייט. אָבער ווען דער באַזונדער אַלוועלט איז יקספּאָוזד מיט די פראַנקנאַס פון דעם דערציילונג, דער גענעראַל רושם פון די מענטש וועגן שולד, וועגן פירז, וועגן דער געדאַנק פון די שוואַך און די בלויז מעגלעך פאָרמולע פון קוקן פאָרויס צו בלייַבנ לעבן זיך.
איר קענט איצט קויפן דעם בוך Malaherba, דער ערשטער ראָמאַן פון Manuel Jabois: