א ראָמאַן פון Almudena Grandes וואָס פאָוקיסיז אויף די היסטארישע צייט נאָך דעם סוף פון די שפּאַניש סיוויל מלחמה. מיט די פראַנקאָ דיקטאַטאָרשיפּ שוין געגרינדעט און קאַנסאַלאַדייטאַד אין די XNUMX ס, פילע דיסידענט ספּאַניאַרדס פאָרזעצן מיט זייער לעבן, יסקייפּינג ווי בעסטער זיי קענען פון די ענג קאָנטראָל פון די רעזשים.
Guillermo Garcia Medina ער איז אַ דאָקטער וואָס האלט אַ פאַלש אידענטיטעט צו בלייַבנ לעבן די דיקטאַטאָרשיפּ און זיין קיצער יושר. אָבער, ווען דער געוועזענער רעפובליקאנער דיפּלאָמאַט מאַנועל אַררויאָ קערט זיך צוריק אין 1946 (זייַנען דער וואָס האָט אים צוגעשטעלט דעם פאַלש אידענטיטעט), Guillermo איז ינוואַלווד אין די מיסיע וואָס מאַנועל האט אים ענטראַסטיד.
מען דאַרף געדענקען אַז אין 1946 איז שוין פארענדיקט די צווייטע וועלט מלחמה, און ספּאַין לעבן אַז טאָפּל נאָך מלחמה וואָס סטרעטשיז ווי אַ שאָטן פון דעקאַדעס פון נויט, הונגער און דיסענפראַנטשיסעמענט. די דיפיטיד דריט רייק, געפֿונען אין ספּאַין אַ שליימעסדיק פּלאַטפאָרמע פון וועמען צו געבן זיין מלחמה קרימאַנאַלז פון אַלע מיליטעריש וואָג, טריינג צו ויסמיידן די נירנבערג טריאַלס וואָס זענען נאָך פּלייַעד זינט 1945.
מאַנועל מוזן אַרייַנמישנ זיך אין דער אָרגאַניזאַציע וואָס מאכט דעם אַנטלויפן מאַרשרוט מעגלעך פֿון דייַטשלאַנד צו ספּאַין און פֿון דאָרט צו ארגענטינע, צו פרייהייט און אַנאָנימיטי פֿאַר אַ פּלאַץ פון נאַצי קרימאַנאַלז. א געפערלעך אַרבעט אין אַ מדינה סורפּריטילי געהאָרכיק מיט דעם פלי פון יענע וואָס זענען אַנאַפישאַל נאַצי אַלייז.
אַ טשיקאַווע קאַמף פֿאַר אַ אַנדערש ראָמאַן פון דעם גרויסן שרייבער, אָבער אַז עס ווערט קיין מאָל נישט אַן אַבסאָלוט שפּיאָן ראָמאַן, זינט דער פערזענלעכער, דער אינטימער האלט ווייטער ווי אַ ערשטיק יסוד אין דער דעפֿיניציע פון פּערסאָנאַזשן און באַשטעטיקונג (איך רעכן אַז עס איז נישט אַזוי גרינג צו פאַרלאָזן שרייבן געוווינהייטן און טענדענץ). אבער עס איז אמת אַז דעם פונט פון קאַמף, טהריללער, מיסטעריע אַקאַמפּאַניז די דערציילונג אויף אַ נייַע וועג. באשטימט Almudena Grandes עס האָט זיך אָנגעהויבן אין נײַע ליטעראַרישע רעדזשיסטערס מיט אַן אינטערעסאַנטער און פֿאָרשלאָגנדיקער מיסזשעגנאַציע.
איר קענט איצט רעזערווירן דעם בוך דר. García ס פּאַטיענץ, דער נייַער ראָמאַן פֿון Almudena Grandes, דאָ: