ืขืก ืืขื ืขื ืืขืจ ืืขืฉืื ืขืืืง ืืืืืคึผืกืื ืืื ืื ืงืจืึทื ื ืคืจืื ืฆืืืืืฉ ืืขืจืฆืืืืื ื ืืื ืืืึธืก ืขืก ืึธืคืคืขืจืก ืืื ืื David foenkinos. ืขืก ืืืขื ืืืื ืึท ืืึทื ืึทื ืืืจ X ืฉืืขื ืืืง ืืื ืขืคึผืขืก ืืฉืืงืึทืืืข ืฆื ืืืืฉืืืืขืจื ืืื ืื ืืขืฆืืข ืืืจ ืืืฉืขืจืืึทื ืืืืื ืืื ืื ืึทื ืึทืืึธืืืงืึทื ืืื ืืืืขืจืืขืืขืื ืฆื ืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืื โโืืืืขืจ ืืืืื ืฉื ืื, ืึธื ืืขืืืึทืืืึธื ืก ืืขืืืื ืืื ืืืกืคึผืืืื.
ืืืืึทื Nicolas Mathieu ืืขืงืืืขื ืคึฟืื ืื ืขืจืืขืฆ ื ืื ืืื 2018, ืึธืืืืขืจืืืขืืืื ื ืึทืืข ืื "ืงืืืืขืจืืืืฉ" ืคืื ืืงืกืคึผืขืงืืขืจืึทื ื ืฉืจืืืืขืจืก ืืืืืขืจ ืึท ืืจืืืก ืคืจืืื ืืื ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืื ืืืืืืขื ืืืขื, ืืขื ืืืขื ืื Goncourt ืืื ืืื ื ืื ืืืืื ืืงืขืจ. ืืืืืขืจืืื ืืจืึธืืคื ืคึฟืึทืจ ืื ืกืืืึธืจื ืงืืึทืืขืืืง ืืืงืืืืงืขืจื ืืืืฃ ืคืืืื.
ืืขืจ ืฉืจืืึทืืขืจ ืืขืืืื ื ืึธื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืกืคึผืจืขื ืคืึธืืงืก ืืขืจืงืขื ืื ื. ืืข ืจ ืืขืืืืงืข , ืฐืขืืืข ืจ ืืืจ ืฃ ืฉืคืขืืข ืจ ืื ื ืืืืงืขืจ ื ืื ื ื ื ืฉืื ื ืคื ื ืืฒื ืืืืงืฒื , ืคื ืจ ืืข ืจ ืฐืฒืก ืข ืคืืืืืงื . ื ืึธื ืืืื ืคืจืืื, Nicolas Mathieu ืืืืื ืฆื ื ืขืืขื ืืืื ืืจืื ืืื ืึท ืืขืจืงืขื ื ืืืืจ. ืืื ืืืื ืคึผืจืึธืืข ื ืขืื ืืขืจ ืคืืืืฅ ืืึทื ืง ืฆื ืื ืึทืงืึทืื ื ืืืึธืก ืื ืงืขืจืึทืืืฉืึทื ืืื ืฆื ืคืึธืจืืขืฆื ืืื ืื ืืจืืืฆื ืคืื ืฉืจืืืื ืืื ืืขืจืฆืืืื ืื ืืืขืื ...
ืฉืคึผืืฅ ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Nicolas Mathieu
ืืืืขืจืข ืงืื ืืขืจ ื ืึธื ืืื
ืืขืืขืจ ืืืื ื ืืื ืืืึทื ืืืืืึทืกืื ื ืืื ืคืจืืืืขืืขื. ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื ืึทืืืขืจืืื ืืืื ืคึผืืคึผืืง ืืึทื ืง ืฆื ืืืืืฉืึทื ื ืืื ืืขืจ ืืืึธืก Nicolas Mathieu ืืื ืืื ืื ืืื ืืขื ืจืึธืืึทื. ืืืจ ืืืืขื ื ืืฉื ืฆืืจืืง ืฆื ืืจืืืกืข ืืึทืืขืก ืื ืืขืฆืืืื ื ืืื ืจืืื, ืื ืืจืึธื ืืงืก ืืืืืื ืฉืืื ืืืืฃ ืืื. ืขืก ืืื ืืืขืื ืฆื ืืขื ืึท ืืืืขืจ ืจืขืงืึทืื ืืืืึทืืึทื ืคึผืึทื ืึธืจืึทืืึท ืคึฟืึทืจ ืื ืคืื ืืื ืื ืืืึธืก ืืึทืืืืื ืขื ืงืื ืืฉืึทืคื, ืืืื ื ืืื ืืืื ื ืคืื ืื 90 ืก ืืึธืืืื ืืื ืึท ืืขืืึทื ืง ืฆืืืืฉื ื ืืืืืืกืืืง, ืืืืึธื ืืกืืืง ืืื ืืื ืืึทืจืืฉ ืืื ืคึผื ืื ืคืื ืืืืง ืืขื ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืืขืื ืืื ืืืขื ืฆื ืืืง ืคืืืืฉืขืจื ืืขืคืจืขืื ืืืจื ืึท ืืืื ืืืขื ืื ืืืืฉืึทื ืืื ืื ืคึผื ืื ืคืื ืคืึทืจืก .
ืืืึธืก ืืืืืื ืืขืืึธืื ืืื ืื ืืขืจืกื ืคืึทืงืืืฉ, ืื ืืืกืงืึทืืืขืจืื ืคืื ืึท ืืขืฆืืข ืืืจ ืืงืกืคึผืึธืืื ืฆื ืึทืืฅ ืึธื ืื ืืื ืืขืจื ืขื ืึธืืขืจ ืืืืืืึทื ืจืขืืืึทืืืฉืึทื ื. ืืคืฉืจ ืื ืืขืฆืืข ืืืจ ืคืื ืื ืขืื. ืืืืจืฉืืื ืืื ืืขืจ ืืืืขื ื, ืืื ืืืขืืื ืขืก ืืืื ืืื ืื ืืขืืืืื ืฉืจืืืื ืื ืืขืจืกื ืืืืืืืืืงืกืขื ืข ืืืืืืืข ืืืขืืขืจ ืคืื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข, ืืื ืืืขืืืข ืืืจ ืืขืคืื ืขื ืืื ืืืฆื.
ืืืืืืกื 1992 ืืื ืืืจื ืคืื ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื: ืึท ืคืืจืืขืกื ืืึธื, ืืงืกืืื ืืืืืืฉื ืืืึทืกื ืืืืืื, ืึท ืึธืืขืจืข ืืื ืื ืืืฅ ืคืื ืื ื ืึธืืืืืึธื. ืึทื ืืึทื ื ืืื ืคืขืจืฆื ืืึธืจ ืึทืื ืืื, ืคึฟืื ืืืืืขืจ ืืึธืจืืึทื, ืขืจ ืขื ืืืขื ืื ืืขื ืขื ืึท ืงืึทื ื ืืื ืืืื ืงืืืื ืข ืฆื ืืืื ืืืขืืขืจ ืื ืืึทืจืืื ื ืืืืกื ืืจืขื ืืืืฃ ืื ืคืึทืจืงืขืจื ืืจืขื.
ืืึธืจื, ืืืึธืก ืขืจืืืึทืจื ืืื, ืืื ืืฒึทื ืขืจืฉืืข ืืืืข, ืืฒึทื ืขืจืฉืื ืืืืขืจ, ืืขืจ ืืืึธืก ืฆืืืื ื ืึธื ืึทืืฅ, ืืืึธืก ืืืขื ืืื ืืื ืฉืคึผืขืืขืจ ืืขืฉืขื. ืืืื ืืืืื ืืื ืื ืืื ืืขืจ ืืจืืื ืคืื ืืขืื. ืืึธืก ืืื ืืื ืืขืจ ืจืึธืืึทื ืคึฟืื ืึท ืืึธื, ืคึฟืื ืึทื ืขืคึผืึธืืข ืืื ืคึฟืื ืืืื ื; ืืึธืก ืืื ืื ืคึผืึธืืืืืฉืข ืืขืฉืืืืข ืคึฟืื ืึท ืืืื ื, ืืืึธืก ืืึทืจืฃ ืืขืคึฟืื ืขื ืึทื ืืืืืขื ืขื ืืืขื ืืื ืึท ืฉืืืจืื ืืืงืข ืืืขืื.
ืคืืจ ืกืึทืืขืจื, ืคืืจ ืืึธืืืึทื ืฅ, ืคืื "ืกืืขืืืก ืืื ืืื ืืืืกื" ืฆื ืื 1998 ืืืขืื ืงืึทืคึผ, ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืืขืื ืืืึธืก ืืืื ืืืจื ืืื ืคืื ืืืืงืืึทื ืืื ืื ืื ืืขืจืืืืืื ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื, ืึทื ืคืื ืืืื-ืกืืืื ืฉืืขื ืืื ืจืขืืืืขื ืืฉืึทื ืืขืืืื, ืฆืืืืฉื ืืึธืจืคืืฉ ืืคืืขืืื ืืขืจืืงืืื ืืื ืคึผืึธืืืืึธื ืืึทืืึธื ืขื.
ืื ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื ืคืื ืืืฉืึทื ื ืืึทืืืืืืึท, ืึทื ืคืื ืื ืฉืืขื ืืืึธืก ืืึธืื ืฉืคึผืึทืก ืืืืฃ ืคืขืจืืจืึทืื ื ืึทืืจืึทืงืฉืึทื ื ืืื ืคึผื ืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข ืืื ืืขืืขืืืืืืข ืงืืืืืื; ืึทื ืคึฟืื ืื ืืขื ืขืจ ืฐืึธืก ืฐืขืจื ืคึฟืึทืจืฆืขืจื ืืื ืืจืื, ืืื ืคึฟืื ืื ืคึฟืึทืจืืืืืข ืฐืฒึทืืขืจ, ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจืฐืึทืจืื ืืื ืขืืืขืจ ืคึฟืื ืฆืฐืึทื ืฆืืง. ื ืืื ื ืืื ืืขืจ ืืื ืืขืจ-ืืึทืจื ืคืื ืืืึธืืืึทืืืืืืฉืึทื, ืืขืืืคื ืฆืืืืฉื ืืขื ืงืฉืึทืคื ืืื ืึทืจืึธืคึผืืืื, ืึธืจื ืืืขืืงืืึทื ืืื ืฉืืืจืขื.
ืงืึธื ื ืขืืึทืจืึท
ืืขืืขืจ ืึทืืืฉืึทืกืืืึทื ื ืืื ืืขืจ ืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื ืขื ืืก ืฆื ืึท ืขืงืกืึธืจืกืืกื ืคืื ืื ืคืึธืจืฉืืขืื. ืืืฒึทื ืก'ืืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืคึฟืึทืจืึทื ืืืฒึทืื ืคึฟืื ืืืืกืืืืืงืืื, ืคึฟืื ืึท ืคึผืึธืกื, ืืืึธืก ืืขืคืื ื ืืื ืฉืืืืืขืกืืืง ืึทืงืึทืืึทืืืืฉืึทื ืืื ืื ืืขืืืจืงื ืคืื ืื ืืืื ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืคืื ืืขืื. ืืึธ ืืืจ ืืืขื ืืืืกื ืืึทื ืืข...
ืขืก ืืขื ืขื ืงืืื ืงืจืึธืกื ืืขืื, ืึธืืขืจ ืฆืืคืึทื ืฉืืืืืืขื, ืืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืืจืึทืืืึทืืขืจื ืืขื ืงืฉืึทืคื ืคึฟืึทืจ ืขืืืขืืข ืืืขื ืืืึธืก ืงืืื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืื ืืืงืื ื ืฆื ืืื ืึธืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืึท ืจืืืืข ืคืืจืขืจ. ืืื ืื ืืืืขืืึทื, ืึทื ืกืขืจืืึทื ืืื ืืืึทืงืกื, ืึธืืขืจ ืืืื ื ืืึทืข ืืึธืืืึทืืืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืืขืื ืขืืืขืืข ืืื ืขื ืฆื ืืขื ืืืขื ืฆื ืืืื ืืขื ืืืขื ืฆื ืื ืขืจืืขืฆ ื ืื.
Hรฉlรจne ืืื ืืืขืื ืฆื ืืืขืจื ืคืขืจืฆืืง. ืขืจ ืงืืื ืคืื ื ืฉืืขืื ืืื ืืืจื ืคืจืื ืงืจืืื. ืขืจ ืืื ืืขืืื ืึท ืืืืข ืึทืงืึทืืขืืืง ืืื ืคืึทืืืึทื ืงืึทืจืืขืจืข, ืืื ืฆืืืื ืืขืืืขืจ ืืื ืืืืืื ื ืืื ืึท ืืืืืื ืขืจ ืืืื ืืื ืึทืคึผืืึทืื ื ืึทื ืกื. ืข ืจ ืื ื ืืขืจืืจืฒื ื ืืข ื ืฆืื , ืื ืืขืฆืืืื ื ืข ืคื ื ื ื ืืืืืืื ืข ื ืื ื ืืข ื ืืืื , ืฐื ื ืข ืจ ืื ื ืืขืืื ื ืื ื ืืฒ ื ืืืื ืึพืืืจื : ืืจืืืกืืจืขืื , ืขื ืืขืจ ื ืืฒ ื ืืขืืขืืฉืืคืืืขื ืข ืกืืืื , ืืขืจืืื . ืืื ืืคืืื ืึทืืื, ืขืก ืืื ืึทื ืืขืคืื ืคืื ืืืจืืคืึทื, ื ืึธื ืื ืืึธืจื, ืึทื ืึทืืฅ ืืื ืึท ืึทื ืืืืฉืื ื.
Christophe, ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืื, ืืื ืคึผืื ืงื ืืงืืื ืืื. ืขืจ ืืื ืงืืื ืืึธื ืืื ืงืก ืืขืจ ืฉืืึธื ืืื ืขืจ ืืื Hรฉlรจne ืืขืืืืงืกื. ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืื ืฉืืื ืืื ืคืจืืขืจ. ืขืจ ืืืื ืืืจื ืืขื ืืขืื ืฉืจืื ืืืจื ืฉืจืื, ืืขืื ืืืืืขืจืงืืึทื ืฆื ืคืจืืื ื ืืื ืฉืคึผืึทืก, ืืขืืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืืืืึทืืขืจ ืืึธื ืื ืืจืืืก ืืฉืชืืืืช, ืื ืืืืืืืง ืืืกืืืฉืึทื ื ืืื ืื ืขืืืขืจ ืคืื ืืฉืืืื ื ืืืึธืก ืขืจ ืืืื. ืืืฆื ืคึฟืึทืจืงืืืคึฟื ืขืจ ืืื ืึพืฉืคึผืฒึทื, ืืืืื ืืื ืฐืืืขืจ ืฆื ืฉืคึผืืื ืืึธืงื, ืฐื ืฐืขื ืขืจ ืืื ืืขืฐืขื ืืขืืฆื ืืึธืจ, ืืื ืืขืื ืืื ืืฒึทื ืืึทืื ืืื ืืื, ืึทื ืืืืึธืคึผืืขื ืืืงืขืจ, ืฉืืืืขืจ, ื ืืฉื ืืึทืฉืืืืืขืจ ืขืงืืืกืืขื ืฅ. ืืข ื ืื ื ืืขืงืขื ื ืืืื , ื ื ืข ืจ ืื ื ืืื ืืื ืฆ ื ืคืืจืคืืื , ืื ื ืื ื ืื ื ืข ืจ ืืืืขืจืฆืฒืื , ื ื ืข ืก ืื ื ื ื ื ืฆ ื ืื ื ืืืฅ .
ืงืึธื ื ืขืืึทืจืึท ืืื ืื ืืขืฉืืืืข ืคืื โโโโืึท ืฆืืจืืงืงืขืจ ืฆื ืืขืจ ืึธืจื ืคืื ืึธื ืืืื, ืคืื ืึท ืฉืืืืืช, ืคืื ืฆืืืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืคึผืจืืืืจื ืืืืืขืจ ืืื ืึท ืคึฟืจืึทื ืงืจืืึทื ืืื ืคืื ืืจืึทื ืกืคืึธืจืืึทืฆืืข. ืืึธืก ืืื, ืืขืจ ืขืืงืจ, ืึท ืืขืฉืื ืืืขืื ืื, ืืืึธืก ืืึทืื ืึท ืืฉืืื ืืื ืืืืขืจืข ืืืืืืืขืก ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืืื ื, ืืืขืื ืึท ืฆืืืืืืข ืืขืืขืื ืืืื ืืื ืึท ืืืืข, ืืืึธืก ืืืื ืืื, ืืจืึธืฅ ืื ืืืกืืึทื ืกืขืก, ืืื ืึท ืืึทื ื ืืืึธืก ืืื ืื ืฆื ืกืึทืจืืึธื ืืื ืฉืืืื ืงืขืื ืืื ืึทืืืื.