ื“ื™ 3 ื‘ืขืกื˜ืขืจ ื‘ื™ื›ืขืจ ืคื•ืŸ Nagore Suรกrez

ืขืก ืžื™ื™ื ื˜ ื™ื ื™ืกืงื™ื™ืคึผืึทื‘ืึทืœ ืฆื• ืึทื“ืจืขืก ื“ื™ ื™ืžืขืจื“ื–ืฉืึทื ืก ืคื•ืŸ Nagore Suรกrez ืึธืŸ ืึทืคึผืขืœื™ืจืŸ ืฆื• Dolores Redondo. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื‘ื™ื™ื“ืข ื ืขืžืขืŸ ืกืคึผื™ื™ืกืึทื– ืคื•ืŸ ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ื ืึทื•ื•ืึทืจืจืึท ื•ื•ื™ ืกื™ื ืขืจื™ืึธื•ื–. ื ืึธืจ ืฆื• ื‘ืึทืงื•ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขืœื™ื–ืึธื ื“ืึธ, ืื™ืŸ ื“ื™ ื”ืึทืจืฅ ืคื•ืŸ Baztรกn, ืฆื• Lazagurrรญa ืึธื“ืขืจ Mendavia, ืื™ืŸ ื“ื™ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ื™ Ebro ื‘ืึทื ืง, ืื™ืจ ืขื ื“ื™ืงืŸ ืœืึทื ื“ื–ืฉืึทื˜ื•ื“ืึทื ืึทืœืœื™ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื’ืื ืฆืข ื’ืขื’ื ื˜. ื•ื•ืึธืก ื•ื•ื™ื™ื–ื˜ ืึทื– ื“ื™ ืžืึทื“ื–ืฉื™ืงืึทืœ ื˜ืขืจื™ื˜ืึธืจื™ืข ื•ื•ื• ืื’ื“ื•ืช ืื•ืŸ ืกื•ื“ื•ืช ืคืึทืจืฉืคึผืจื™ื™ื˜ืŸ ืึทืงื™ืึทืคึผื™ื™ื– ืึทืœืข ื ืึทื•ื•ืึทืจ. ืคืืจ ื ื™ืฉื˜ ืฆื™ื˜ื™ืจืŸ zugarramurdi, ืึท ืฉื˜ืึธื˜ ืื•ื™ืš ืจื™ืงืึทื•ื•ืขืจื“ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืกื™ื‘ื” ืคื•ืŸ ืžื™ื˜ืก ื’ืขืžืื›ื˜ ื‘ืขืกืฆืขืœืขืจ ืึธื“ืขืจ ืงื™ื ืึธ ...

Claro que, siendo yo aragonรฉs y barriendo un poco para casa, habrรญa que nombrar la enigmรกtica fuerza telรบrica de las Altas Cinco Villas, a cuyo desentramado de enigmas me entreguรฉ en mis novelas ยซEl sueรฑo del santo"ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ื˜ืขืจ ื˜ื™ื™ืœ"Esas estrellas que llueven"...

ื“ื™ ืงืฉื™ื ืื™ืŸ ื“ืขื ืคืึทืœ ืคื•ืŸ Nagore Suรกrez ืื™ื– ืึทื–, ื•ื•ื™ื™ึทื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืกืงืขื ืึทื’ืจืึทืคื™ืง ืึทื ืึทืœืึธื’ื™ืขืก, ื–ื™ ื”ืื˜ ื’ืขื•ื•ืื•ืกื˜ ื•ื•ื™ ืฆื• ื“ืขืจืฆื™ื™ืœืŸ ืื™ืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืžืขืฉื™ื•ืช, ืœืึธื•ื“ื™ื“ ืžื™ื˜ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืฉืคึผืึทื ื•ื ื’ ืื•ืŸ ืืจื™ื‘ืขืจื’ืขืคืืจืŸ ืฆื• ืึท ื‘ืึทืกื˜ื™ื ื’ ืื•ืŸ ืงืึทืคึผื˜ื™ื•ื•ื™ื™ื˜ื™ื ื’ ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ ืื™ืŸ ืคืึธืจืขื ืื•ืŸ ืžืึทื˜ืขืจื™ืข. ืึทื–ื•ื™ ืื™ื– ืžืขื’ืœืขืš ืฆื• ืื™ื‘ืขืจืฆื™ื™ื’ืŸ ืึท ืคึผืœืึทืฅ ืคื•ืŸ ื ื™ื™ึทืข ืœื™ื™ืขื ืขืจ ืึทื– ื™ืึธ, ื–ื™ื™ ืงืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืคึผืจื™ื“ื™ืกืคึผืึธื•ื–ื“ ืฆื• ืคืึทืจื˜ื™ื ืงืขืŸ ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื ื™ื™ึทืข ืฉืคึผืึทื ื•ื ื’ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ื’ืขืžืื›ื˜ ืื™ืŸ ื ืึทื•ื•ืึทืจืจืึท, ืึธื‘ืขืจ ืึทื– ืึธืŸ ืฆื•ื•ื™ื™ืคืœ ื–ื™ื™ ื•ื•ืขืœืŸ ื ื™ืฉื˜ ืื™ื‘ืขืจืฆื™ื™ื’ืŸ ื“ื•ืจืš ืคืึธืจืฉืœืึธื’ ื•ื•ืึธืก ืคืึธืจืฉืœืึธื’ืŸ ื ื™ืฉื˜ ื“ื™ ื–ืขืœื‘ืข ื™ื ื˜ืขื ืกื™ื˜ื™. .

ืฉืคึผื™ืฅ ืจืขืงืึทืžืขื ื“ื™ื“ ืจืืžืื ืขืŸ ืคื•ืŸ Nagore Suรกrez

ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื™ื ืขืจ

ื“ื™ ืคืึทืจื˜ืฉืขืคึผืขืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ื•ื•ื™ ืึท ื•ื•ื™ื™ึทื˜ ืฉื˜ื•ืจืขื ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ืฆื•ืจื™ืงืงื•ืžืขืŸ ื’ืขื˜ืจื™ื‘ืŸ ื“ื•ืจืš ื ื™ื™ึทืข ื•ื•ื™ื ื˜ืŸ ืื™ื– ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืึท ืขืจืฉื˜-ืงื•ืจืก ืคืึธื“ืขืจืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื˜ื”ืจื™ืœืœืขืจ. ื•ื•ื™ื™ึทืœ ื•ื•ืขืจ ื ืึธืš, ื•ื•ืึธืก ืงืœืขื ืกื˜ืขืจ ื”ืื˜ ื–ื™ื™ืขืจ ืคึผืขื ื“ื™ื ื’ ื™ืฉื•ื– ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ื‘ืึทื“ืœื™ ืคึฟืึทืจืžืึทื›ื˜ ื•ื•ื™ ื•ื•ื•ื ื“ื– ื•ื•ืึธืก ืงื™ื™ื ืžืึธืœ ืžืึทื›ืŸ ืึท ื‘ืึทืœืึทื’ืึทืŸ. ืื•ืŸ ืึทื–ื•ื™ ืื™ืจ ืงืขื ืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ื’ืจืขืกืขืจืข ืžืึธืก ืขืžืคึผืึทื˜ื™ื™ื– ืžื™ื˜ ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกื˜ ืื•ื™ืฃ ืคืœื™ื›ื˜. ื“ืึธืš, ืื™ืŸ ื“ื™ ืงืึทืกืขืก, ื“ื™ ื™ืฉื•ื– ื–ืขื ืขืŸ ืคื™ืœ ืžืขืจ ื•ื•ื™ื›ื˜ื™ืง ื•ื•ื™ ื“ื™ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืขื•ื•ื™ื™ื ื˜ืœืขืš ืœืขื‘ืŸ, ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืงืฉื™ื ืื™ื– ืฆื• ืกื˜ื™ื˜ืฉื™ื ื’ ื“ื™ ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ืฆื• ืึธื ื”ื™ื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึท ื’ืขืคื™ืœ ืคื•ืŸ ื™ืงื•ื•ืึทืœืึทื˜ื™, ืึท ืžืึธื“ื ืข ื’ืขืคื™ืœ ืคื•ืŸ ... ื“ืึธืก ืงืขืŸ ืคึผืึทืกื™ืจืŸ ืฆื• ืื™ืจ ...

Anne 'ืก ืคึผืœืึทืŸ ืกื™ืžื“ ืฉืœื™ื™ืžืขืกื“ื™ืง: ืึท ื–ื•ืžืขืจ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืึทืœื˜ ืžืฉืคึผื—ื” ื”ื™ื™ื ืื™ืŸ Ribera Navarra ืฆื• ื“ืขืจืงืœืขืจืŸ ืื™ืจ ื™ื™ื“ื™ืึทื–, ื˜ืจืขืคืŸ ืื™ืจ ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜ ืคืจืขื ื“ื– ืื•ืŸ ื˜ืึทื ืฆืŸ ื‘ื™ื– ืคืึทืจื˜ืึธื’ ื‘ื™ื™ ืึท ืžื•ื–ื™ืง ืคืขืกื˜ื™ื•ื•ืึทืœ. ืื‘ืขืจ ื’ื•ืจืœ ื”ืืœื˜ ืกืึทืคึผืจื™ื™ื–ื™ื– ื•ื•ืึธืก ืงืขื ืขืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ื’ืขืคืขืจืœืขืš.

ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืงื•ืžื˜ ืฆื• ืื™ืจ ืœืึทื ื’-ืึทื•ื•ื™ื™ื˜ืึทื“ ืึธืคึผื“ืึทืš, ืึทืŸ ืœืขืจื ื˜ ืึทื– ืžืึธื“ื ืข ื‘ื™ื™ื ืขืจ ื–ืขื ืขืŸ ื‘ืึทื’ืจืึธื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืึธืจื˜ืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื”ื•ื™ื–. ืื•ืŸ ืึทื– ืก 'ื ื™ืฉื˜ ืึทืœืข. ื’ืึทื‘ืจื™ืขืœ, ื“ืขืคึผื•ื˜ืึทื˜ ืื™ื ืกืคืขืงื˜ืืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื•ื™ื ืกื™ืึทืœ ืคึผืึทืœื™ืก, ื’ื™ื™ื˜ ืืจื™ื™ืŸ ื“ื™ ืกืฆืขื ืข ืฆื• ืคืึธืจืฉืŸ ื“ื™ ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ ืื•ืŸ ืจืขืงืึธื ืกื˜ืจื•ื™ืจืŸ ืึท ืคึผืœืึทื ืขื•ื•ืขืŸ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื™ื ืงืจื™ืกื™ื ื’ืœื™ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืื•ืŸ ื˜ืขืจืึทืคื™ื™ื™ื ื’. ืงืขื ืขืŸ ืžื™ืกื˜ืขืจื™ืขืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ื–ื™ื™ืŸ ืึท ื˜ืึธืžื™ื“ ื ืขืขื ื˜ืขืจ ืกืึทืงืึธื ืข?

ื“ื™ ืจื™ื˜ื•ืึทืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื˜ื•ื™ื˜

ื“ืขืจ ื’ื•ืจืœ ื”ืื˜ ืึทื– ืื™ืš ื˜ืึธืŸ ื ื™ื˜ ื•ื•ื™ืกืŸ ื•ื•ืึธืก ืคืึทืจื‘ื™ืกืŸ, ืจื™ืงืึทืœืกื™ื˜ืจืึทื ื˜ ืคืขืกื˜ืงื™ื™ึทื˜ ื•ื•ืขื’ืŸ ื“ืขื ื’ื•ืจืœ ืคื•ืŸ ื™ืขื“ืขืจ ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื“ ืื™ืŸ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื“ื™ืœืขืžืžืึทืก. ื›ึผืžืขื˜, ื›ึผืžืขื˜, ื•ื•ื™ ื“ืึธืก ืœืขื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืฆื• ืฉื˜ื™ืœืŸ ืงื™ื™ืŸ ืคึผืจื•ื•ื•ืŸ ืฆื• ืึทื ื˜ืœื•ื™ืคืŸ ืคื•ืŸ ื“ื™ ืฉืึทื“ืึธื•ื– ...

ื ืึธืš ื“ื™ ืึธื•ื•ื•ืขืจื•ื•ืขืœืžื™ื ื’ ื”ืฆืœื—ื” ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื™ื ืขืจ, Nagore Suรกrez ื ืขืžื˜ ื“ื™ ื‘ืึทืฉื˜ืขื˜ื™ืงืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ืึทืจืึทืงื˜ืขืจ ืื™ืŸ ืึท ื ื™ื™ึทืข ืจืึธืžืึทืŸ ืคื•ืœ ืžื™ื˜ ื™ื ื˜ืจื™ื’ ืื•ืŸ ืกื™ืงืจื™ืฅ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜. ื“ืขืจ ืžื™ื™ึทืกื˜ืขืจื•ื•ืขืจืง ื˜ื”ืจื™ืœืœืขืจ ื‘ืืฉื˜ื™ืžื˜ ื“ื™ ืžื—ื‘ืจ ื•ื•ื™ ืื™ื™ื ืขืจ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื’ืจื•ื™ืก ืฉืจื™ื™ื‘ืขืจืก ืคื•ืŸ ื“ื™ ื–ืฉืึทื ืจืึท ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืœืึทื ื“.

"ืขืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื›ึผืžืขื˜ ื–ื™ื‘ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื–ื™ื ื˜ ืื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ืžื™ื™ืŸ ื‘ืึธื‘ืข 'ืก ื™ื ื“ื™ืึทืŸ ื”ื™ื™ื ืžื™ื˜ ื“ื™ ื›ื•ื•ื ื” ืฆื• ืคืึทืจื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ื“ืขื ื–ื•ืžืขืจ ืื•ืŸ ืึธื ื˜ื™ื™ืœ ื ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ืึท ืžื•ื–ื™ืง ืคืขืกื˜ื™ื•ื•ืึทืœ. ื–ื™ื‘ืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื–ื™ื ื˜ ืขื˜ืœืขื›ืข ื‘ื™ื™ื ืขืจ ืืจื•ื™ืก ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืึธืจื˜ืŸ, ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ืฉื™ื™ืš ืฆื• ืžื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืขืจ ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ื’ืขื˜ืจืืคืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื“ืึธืจืฃ ืื™ืŸ ื“ื™ ื–ื•ืžืขืจ ืคื•ืŸ 1978, ื•ื•ืขืŸ ื–ื™ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื ืึธืš ืึท ื˜ื™ื ื™ื™ื“ื–ืฉืขืจ. ื–ื™ื ื˜ ื“ืขืžืึธืœื˜, ื“ื™ ื–ืื›ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื‘ื™ื˜ืŸ ืึท ืคึผืœืึทืฅ. "

ืžืืœ ื’ื•ืจืœ ื™ืžืคึผืึธื•ื–ืึทื– ื–ื™ื™ืŸ ื•ื•ืขื˜. ื•ื•ืขืŸ ื“ืขืจ ืคืึธื˜ืขืจ ืคื•ืŸ ืึท ืคืจื™ื™ื ื“ ืื™ื– ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ, Anne ืงืขืจื˜ ื–ื™ืš ืฆื•ืจื™ืง ืฆื• ืจื™ื‘ืขืจืึท ื ืึทื•ื•ืึทืจืจืึท ืฆื• ืึธื ื˜ื™ื™ืœ ื ืขืžืขืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืŸ ืœืขื•ื•ื™ื™ึทืข, ื˜ืจืึธืฅ ื“ืขื ืคืึทืงื˜ ืึทื– ื–ื™ ื ืึธืš ื”ืื˜ ื ื™ื™ื˜ืžืขืจื– ื•ื•ืขื’ืŸ ื•ื•ืึธืก ื’ืขื˜ืจืืคืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ืžืึธืœ ื–ื™ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื“ืึธืจื˜. ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ื•ืคื“ืขืงื•ื ื’ ืคื•ืŸ ืึท ืžืขืก ืœืขื‘ืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื™ืก - ื•ื™ืœืขื ื•ื•ืขื˜ ื˜ื•ื™ืฉืŸ ืึทืœืฅ, ืื•ืŸ ื•ื•ืึธืก ืกื™ืžื“ ื•ื•ื™ ืึท ืงื•ืจืฅ ื‘ืœื™ื™ึทื‘ืŸ ื•ื•ืขื˜ ื•ื•ืขืจืŸ ื“ืขืจ ืึธื ื”ื™ื™ื‘ ืคื•ืŸ ืึท ื ื™ื™ึทืข ืžื™ืกื˜ืขืจื™ืข.

ื•ื•ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜? ืึทืŸ ืงืขื ืขืŸ ื ื™ืฉื˜ ื”ืขืœืคึฟืŸ ืึธื‘ืขืจ ืึทื‘ืกืขืกื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื“ื™ ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื ืขืžื˜ ื“ืึทืจืงืขืจ ืื•ืŸ ื“ืึทืจืงืขืจ ืฉื™ื™ื“ื–. ืžืขื“ื™ืฆื™ืŸ ื˜ืจืึทืคื™ืงื™ื ื’? ื’ืจืื‘ืข ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื? ื‘ื™ืกืœืขื›ื•ื•ื™ื™ื–, ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื˜ืึทื’ืึทื ืึทืกื˜ ื•ื•ืขื˜ ื–ื™ื™ืŸ ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื“ ืื™ืŸ ืึท ื•ื™ืกืคืึธืจืฉื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื– ื‘ื™ื™ื“ืข ืื™ืจ ืึทืœื˜ ืงื™ื ื“ืฉืึทืคื˜ ืคืจืขื ื“ื– ืื•ืŸ Gabriel Palacios, ื“ื™ ืคึผืจืึธื•ื•ื™ื ืกื™ืึทืœ ืคึผืึธืœื™ืฆื™ื™ึท ื™ื ืกืคึผืขืงื˜ืึธืจ ืžื™ื˜ ื•ื•ืขืžืขืŸ ื–ื™ ืฉืขืจื“ ืึท ืงื•ืจืฅ ืึธื‘ืขืจ ื˜ื™ืฃ ืœื™ื‘ืข ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’.

ื“ืขืจ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึผืึทืจื˜ื™ื™

ื›ืึทื ื’ืึธื•ื•ื•ืขืจื– ื–ืขื ืขืŸ ืฉื˜ืขื ื“ื™ืง ืฉื•ื•ืขืจ. ื“ื™ ืขืจื’ืกื˜ืข ื›ืึทื ื’ืึธื•ื•ื•ืขืจื– ื–ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืคื•ืŸ ื’ืขื•ื•ื™ืกืŸ ...

Pamplona, โ€‹โ€‹6 ื™ื•ืœื™. ืขื˜ืœืขื›ืข ืฉืขื” ืื™ื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืจืึทืงืขื˜ ื•ื•ืึธืก ื”ื™ื™ื‘ื˜ ื“ื™ ืกืึทืŸ ืคืขืจืžื™ืŸ ืคืขืกื˜ื™ื•ื•ืึทื˜ื™ื– ืื™ื– ืœืึธื ื˜ืฉื˜ ืื•ืŸ ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืง ืื•ืŸ ืคืขืกื˜ื™ื•ื• ืึทื˜ืžืึธืกืคืขืจ ืคึผืœืึธืžื‘ื™ืจืŸ ื“ื™ ื’ืืกืŸ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ื“ื™ ืœื™ื™ืคืœืึทืก ื’ื•ืฃ ืคื•ืŸ ืึท ื™ื•ื ื’ ืคืจื•ื™ ื‘ืื•ื•ื™ื–ืŸ ืื™ืŸ ืึท ืคึผืึทืจืง ืœืขื‘ืŸ ื“ื™ ืึทืจื’ืึท ื˜ื™ื™ืš. ื‘ืืœื“ ื ืึธืš, ืึท ืคืึธื˜ืึธื’ืจืึทืคื™ืข ื’ืขื—ืชืžืขื˜ ื“ื•ืจืš ื“ื™ ืžื™ืกื˜ืขืจื™ืขื– ืžืขืจื“ืขืจ ืขืจื™ื™ื•ื•ื– ืื™ืŸ ื“ื™ La Crรณnica de Navarra ืึธืคื™ืก, ื•ื•ื• ื“ื™ ื–ืฉื•ืจื ืึทืœื™ืกื˜ Anne Aribe ืึทืจื‘ืขื˜.

ืคึผื•ื ืงื˜ ื•ื•ืขืŸ ืึทืœืฅ ืื™ื– ื’ืขื•ื•ืขืŸ ื’ื•ื˜ ืื™ืŸ ื–ื™ื™ืขืจ ืฉื™ื™ื›ื•ืช, ื–ื™ ืื•ืŸ ืคึผืจืึธื•ื•ื™ื ืกื™ืึทืœ ืคึผืึธืœื™ืฆื™ื™ึท ื™ื ืกืคึผืขืงื˜ืึธืจ ื’ืึทื‘ืจื™ืขืœ ืคึผืึทืœืึทืกื™ืึธืก ื•ื•ืขื˜ ื‘ืึทืœื“ ื’ืขืคึฟื™ื ืขืŸ ื–ื™ืš ื™ื ื•ื•ืึทืœื•ื•ื“ ืื™ืŸ ืึท ื ื™ื™ื˜ืžืขืจ ื•ื•ื• ื“ื™ ื“ืขื˜ืก ืžืขืจืŸ. ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืจืฆื™ื—ื” ื•ื•ืขืœืŸ ืึทืจื•ื™ืกื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืึท ืคื™ื ืฆื˜ืขืจืข ืคืึทืจื’ืึทื ื’ืขื ื”ื™ื™ื˜ ืื•ืŸ ืึท ื”ืึทืก ื•ื•ืึธืก ื‘ืจื•ื™ืขืจื˜ ืฉื•ื™ืŸ ื™ืึธืจืŸ. ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืœื‘ื™ืงืขืจ ืฆื™ื™ื˜, ืึทืŸ ืžื•ื–ืŸ ืคึผื ื™ื ื“ื™ ื’ืึธื•ืก ื•ื•ืึธืก ืื™ืจ ืื™ื™ื’ืขื ืข ืžืฉืคึผื—ื” ื›ื™ื™ื“ื–.

ื ืึธืš ื“ื™ ื”ืฆืœื—ื” ืคื•ืŸ ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืง ืคื•ืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื™ื ืขืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ืจื™ื˜ื•ืึทืœ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื“ืขื“, Nagore Suรกrez ืงืขืจื˜ ื–ื™ืš ืฆื• ื–ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ืŸ ื“ื™ ืœืขืฆื˜ืข ื“ืขืจืฆื™ื™ืœื•ื ื’ ื•ื•ืึธืก ื•ื•ืขืจื˜ ืึท ืจืึทืกืข ืงืขื’ืŸ ื“ื™ ื–ื™ื™ื’ืขืจ ืื™ืŸ ื“ื™ ื‘ื™ื–ื™ืึทืกื˜ ื˜ืขื’ ืคื•ืŸ ื“ื™ ื ืึทื•ื•ืึทืจืึทืŸ ื”ื•ื™ืคึผื˜ืฉื˜ืึธื˜.

ื“ืขืจ ืกื•ืฃ ืคื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึผืึทืจื˜ื™ื™

ืงื•ืจืก ืคึผืึธืกื˜ืŸ

ืœืึธื–ืŸ ืึท ื‘ืึทืžืขืจืงื•ื ื’

ื“ืขื ืคึผืœืึทืฅ ื ื™ืฆื˜ ืึทืงื™ืกืžืขื˜ ืฆื• ืจืขื“ื•ืฆื™ืจืŸ ืกืคึผืึทื. ืœืขืจืŸ ื•ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืงืึธืžืขื ื˜ืึทืจ ื“ืึทื˜ืข ืื™ื– ืคึผืจืึทืกืขืกื˜.