ืืขืจ ืืขืจืึทื ืื ืฆื ืืึธื ืึธืคึผืึธืืืืืจื ืืขื ืืจืขืกืื ืฉืืืื ืขืจืืึท ืคืื ืื ื ืึธืจืืืง ืฉืืืึทืจืฅ ืืฉืึทื ืจืึท ืืืื ื ืฆื ืืืื ืงืืื ืกืืฃ. ื ืึธื ืื ืฉืืื ืึทื ืืืึธืืึธืืืงืึทื ืฆืืขื -ืืืืื ืฆืืืืฉื ืื ื ืึธืจืืืขืืืฉ Jo nesbo ืืื ืื ืฉืืืขืืืฉ ืงืึทืืืืืึท ืืึทืงืืขืจื ืืื ืืขืจืงืขื ื ืืขืจ ืืึทืืืืกื ืงืจืึทื ื ืืึทืืืืึทืื, ืืขืจ ืืืึทืืืขืก ืฉืืขื ืืืง ืืขืจืฉืืึทื ืขื, ืืืึธืก ืืขื ืขื ืืืกืืฃ ืฆื ืืขื ืคึผืึธืืขืืืง ืฆื ื ืืฆื ืึทืืึท ืึท ืืึทืจืืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืคืื ืื ืกืงืึทื ืืื ืึทืืืืึทื ืืึทืื - ืื ืืื.
ืืื ืืขื ืคืึทื ืคืื ืืขืืขื ืข ืืืื ืืืจ ืืึทืงืืืขื ืื ืคึผืจืึทื ืคืื ืืืื ืืขืืื ืึทืจืืขื ืฆื ืฆืืืึทื ื ื ืืึทืข ืึทืกืคึผืขืงืฅ ืคืื ืืืื ืคืึทื ืืึทืืืข ืฉืคึผืจืืฆื ืืื ืืืื ืคืึทืืืึทื ืืืืกื ืคืื ืืขืจ ืืขื ืืฉ ืคึผืกืืืืง. ืืืฒึทื ืืขืจ ื ืึธืืจึพืืฉืึทื ืขืจ ืืื ืฆืื ืกืืฃ ืืืขืื ืืขื, ืืืขืื ืืขื ืคึฟืึทืจืฉืืึทื ื, ืึทื "ืืืจ ืืขื ืขื ืืขื ืืฉื ืืื ืืึธืจื ืืฉื ืืขื ืืฉ ืืื ืืื ืื ืคืจืขืื." ืืืืึทื ืื ืขืจืืกื ืคืึทืจืืขืขื ืืฉ ืงืขื ืขื ืกืืฃ ืึทืจืืืฃ ืื ืืึทืืึทืืื ื ื ืฉืืืช ืืืึธืก ืืขืกืึธืฃ ืื ืืขืจืคืึทืื ืฆื ืืืจื ืึธืืขืจ ืฉืืื. ืื ืขืจืืกื ืคืื ืืืืืืืฉืึทื ื ...
ืืื ืืืื, ืื ืืืขืื ืคืื ืคืึทืจืืจืขืื ื ืขืื ืื ืึธื ืฆืืืขืจืขื ืืฉ ืคืื ืืืกืงืขืจืืืืฉืื ื ืืืขืจืึทืกืืืืืืื, ืคืื ืืขืฉืืืข ื ืึธืขื ืืงืืื, ืืื ื ืึธื ืื ืืื ืึธื ืงืืงื ืคืื ืงืืื ืืืจ ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืืึธืื ืืื ืืึธืจืื ืฆื ืืืื ืืขืฆืืข ืงืึธืจืื ื ืึธื ืืืืก ืืื ืื ืงืขืืขืจ.
Top ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Helen Flood
ืืขืจ ืกืืืงืึทืืึทืืืฉืึทืกื
ืืึธืจ ืืืช. ืืืึธืก ืืขืืจืืคื ืืขืคึผืขื ืืก ืืืืฃ ืื ืฆืืื ืืืึธืก ืืื ืืืจืืืขืืื ืืขื ืืื ืื ืืืขื ืืืจ ืืขื ืื ืืืขืื ืืื ืืขื ืืึธืืขื ื ืืืจ ืึทืจืืืกืจืืคื ืึท ืืึผืจืื. ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืงืฉืื ืคืื ืื ืึธืืืืขืจืคืืึธืืื ื ืคืึทื ืืึทืืืข ืคืื โโืึท ืงืื ื ืืืึธืก ืืขืจืฆืืืื ืืืจ ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ื ืขืืื ืืื ืืืื ืฉืคึผืืืขืจืืึท. ืืืจ ืืขื ืขื ืึทืืข ืืื ืืขืจืืขื ืืง ืฆื ืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื ืืืขืจืืึทืืืืืื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืืืืขื ืข ืืืขืื. ืคึฟืื ืืึธืจื, ืื ืืจืึทืืคึผ ืคืื ืื ืฉืคึผืึทื ืื ื ืจืึธืืึทื ื ืขืื ืึท ืึทื ืกืึทืกืคึผืขืงืืื ืืึทืืืึทื ...
ืึทื ืคึผืกืืืึธืืึธืืืข ืืืื ืึท ืืึทื ื ืืืขื ืืื ืืจืืืขืจื ืึธืืขืจ ืคืึทืจืืจืขืื ืจืืืื ืขื ืืื ืงืืึธืจ ืืื ืืขืจ ืืึธื ืืื ืขืืืืขืืึทืืืง ืงืึทืกืขืก ืึทืืึท ืืื ืืืืขืก ืืึทืจืจืืก ืืื ืืืื ืืึทื ืืืึทื ืึธืืขืจ John katzenbach ืืื ืืืื ืคึผืกืืืึธืึทื ืึทืืืกื ืจืืืืืืื. ืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืื ืขืจืฉืืขืจ ืืึธื Helene Flood ืึธื ืืืืื ืืื ืึท ืขืจืฉืืขืจ ืจืึธืืึทื ืฉืืืึทืจืฅ ืฆื ืืืกื ืืืื ืืืืกื ืืืขืื ืคืึทืืืึทื ืคืึธืจืฉืืขืืื ื ืืื ืึท ืกืืืงืึทืืึทืืืฉืึทืกื ืืืกืืฃ ืคืืืข ืคึผืึธืืืฆืืข ืคืื ืงืื.
ืืขืจื ืึธื ืขืก ืืื ืืขืจ ืขื ืื ืคืื ืกืืึทืจืืื ื ืืื ืืขื ืื ืจืืื, ืึทืืืืืงืึทื ืื ื ืื ืืืคึผืืฉ ืงืึทื ืกืขืจื ื ืคืื ืื ืืืจืืืืขืจ ืืืืขื ืขืจ. ืืึธืจื ืืฉื ืืขืกืขืจ ืืื ืึทื ืึทืืึธืืืงืข ืคืึทืจืฉืืืื ืื ืืืึธืก ืงืขืจื ืกืึทืจืึทืก ืืขืื ืืืืฃ ืงืึธืคึผ, ืืึธื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืืื ืคึผืืืฆืขื ืคืึทืจืืืึทื ืืื ืืื ืฆืขื ืืขืจ ืคืื ืึท ืืึทืงืึทืืขืจ ืืืืฅ. ืืืืึทื ืงืืื ืขืจ ืืืืืกื ืขืคึผืขืก ืืืขืื ืื ืืึธืื ืข ืืงืกืงืืืกืื ืคืื ืืืจ ืืึทื ืกืืืืจื ืฆื ืคืึทืจืฉืืืื ืื. ืืื ืืืจ ืึธื ืืึธื ืืืืฃ ืื ืืขืืขืคืึธื ืืื ืฆืืจืืง ืืืืฃ ืืืจ. ืืืืึทื ืืืื ืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืืขืื ืฆื ืืืื ืืืืก ืืื ืืืื ืคืจืืื ื ืืื ืงืืื ืืึธื ืืขืงืืืขื ...
ืื ืคืืืืฆืื ืืขื ืืืก ืืืืฃ ืื ืื ืืขืจ ืืืคื ืืื ืกืืจื ืฉืืขืื ืืืก ืคืืจ ืืื ื. ืืื ืืืจ ืืจืืื ื ืฆื ืฆืืืจืื ืกืึทืจืึท ืฆื ืืืืืื. ืึธืืขืจ ืกืึทืกืคึผืขื ืฉืึทืก ืคึผืืึทื ืึทืฅ ืงืขื ืขื ืฉืืขื ืืืง ืืึธืื ืืืืืขืจืืื ืืืืืกืฅ. ืืื ืงืืื ืขืจ ืืขืกืขืจ ืืื ืึท ืกืืืงืึทืืึทืืืฉืึทืกื ืฆื ืคืึทืจืืืื ืืืึธืก ืื ืืื ื ืืฉื. ืึธืืขืจ ื ืืื, ืืืจ ืืขื ืขื ืจืืืึทืงืืึทื ื ืฆื ืืืืืื ืึทื ืกืึทืจืึท ืืื ืื ืฉืืขืื. ืื ืืึธื ืืื ืื ืืึทืงืขื ืขื ืฆื ืืขืฉืืืืข ืืื ืื ืืึทืจืฃ ืคืืจื ืืื ืื ืฆื ืื ืืืื ืคืื ืืืจ ืืืช.
ืึทืืฅ ืืึทืจืฃ ืืืื ืืื Sigurd, ืืืึธืก ืืื ืืืืืืช ืฆื ืึทื ืืืืืงืืขื ืืืื ืคึผืืึทื ืืื ืจืฉืขืืช ืืื ืืจืขืืฉืขืจื, ืืึธืื ืึท ืึธื ืืึธื ืืืืฃ ืื ืืขืืขืคืึธื ืืืืึทื ืขืจ ืืขืืืืืกื ืึทื ืื ืงืขื ื ืืฉื ืงืืืึทืื ืขืก ืืื ืื ืจืขืื ืฆืืื ... ืึธืืขืจ ืืึธื, ืืืจ ืขื ืืืงื ืืื ืืึธืจ ืืืกืืึธืืื ื. ืืืืึทื ื ืขืืขื ืกืึทืจืึท ืืืื ื ืืขืจ ืฆืื ืคืื ืืึธื ืืืืืกื ืืืึธืก ืึท ืืฉืืืข ืคึผืืึทื. ืงืึทืืขืจืึทืก, ืืืงืจืึธืคืึธื ืขืก, ืึท ืงืึธืืคึผืืขืงืก ืกืืกืืขื ืฆื ืฉืคึผืืึธื ืืืืฃ ืืืจ ืืืึธืก ืกืืึทื ื ืงืึทืคึผืก, ืกืึทืจืึท ืืื ืืื.
ืึธื Sigurd ืขืก ืืื ืงืืื ืืืขื ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืื ืฉืืืกืืขื ืฆื ืืขื ืขื ืื. ืืื ืขืก ืืื ืืืืืืืง ืฆื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืขืืขืืืง. ืืืืึทื ืขืก ืืื ืงืืื ืื ืืขืจืข ืงืื, ื ืืฉื ืืคืืื ืื ืืื ืืกืืข ืฉืคึผืืจ ืคืื ืขืืขืฆืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืึทืืื ืืึทืืืงืืึทืืึทืกืื ืืื ืืจืืืกืื ื ืกืึทืจืึท ืก ืืขืื ืืื ืื ืืจืึทืกืขืึทืืืืืื ืคืื ืึท ืืขืืกื ืืืึทืืืื ืฆืื ืคึฟืึทืจ ืืืึธืก ืื ืืขื ืขื ืขืก ืืื ืืขืืืขื ...
ืงืืืขืฅ
ืจืืืืื ื ืึท ืกืึทืกืคึผืขื ืฉืึทืก ืฉืคึผืื ืืื ืึท ืงืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืขืจืกื ืคืจืืืืืง ืืื ืกืคึผืึทืื. ืคึฟืื ืคืืื ืคืื Alex de la Iglesia ืฆื ืงืืื ืฆืืืืืืข ืจืืคื ืืึทืืขืืขื ืืฉ ืฆืืืืฉื ืื ืืืืืืื ืขืจ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืจืืกืคึผืขืงืืืื ืืึธืืขืก. ืขืคึผืขืก ืืืึธืก ืงืขื ืืืื ืคึฟืื ืื ืืขืจืกื ืคึผืจืึธืกื ืืื ืกืึธืคืึธืจืืคืืง ืฆื ืขืคึผืขืก ืึทื ืืงืกืคึผืขืงืืืืื ืขืคึผืึธืก ืืื ืึทืคึผืึธืืืขืึธืกืืก ...
ืืื Kastanjesvingen, ืึท ืฉืืื ืงืืืึทืจืืึทื, ืืืื ืฉืจืื ืึทืืืขืง ืคืื ืืขืจ ืืืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืื ืืึทืืึทืืึทื ืืืจื ืืืงืืืืจืื, ืึทืจืืืก ืืื ืืขื ืืฉื ืคึฟืื ืืขืจ ืืืขืื ืคืื ืืขืืขืืืืืืข, ืขืก ืืื ืงืืื ืืึธื ืืึทืคึผืึทื ื. ืืึธืจื ืืืืื ื ืจืืงืข, ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืคืืจ ืจืึทืืืืขืกืืืง ืึทืคึผืึทืจืืืึทื ืฅ ืคืื ืืขื ืงืึธืืคึผืืขืงืก, ืืื ืืืจ ืืฉืคึผืื: ืืืจ ืืึทื ืึทืกืืื ื ืืื ืืืืขืจืข ืงืื ืืขืจ ืขืืึท ืืื ืืืงืึทืก. ืืืืขืจ ืืขืื ืืื ืจืืืง, ืืึทืจืืึธืื ืืึทืก, ืฉืืืืืขืกืืืง.
ืึธืืขืจ ืึทืืฅ ืขื ืืขืจืื ืืขื ืืืขื ืืขืจ ืืืฃ ืคืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืฉืื ืื, Jรธrgen, ืกืืึทืื ืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืืก. ืืืขื ืื ืคืืืืฆืื ืคืืจืฉื ืืื ืื ืคืจืขืกืข ืฉืืึธืืคึผืขืจื ืืื ืื ืฉืื ืื, ืืืขืจื ืงืืึธืจ ืื ืืขืืขืจ ืืึธื ืืขืืื ื ืืืืืื ืคืืจ ืืืจืื Jรธrgen, ืืคืืื Rikke ืืืืื, ืืืขืืืขืจ ืืืงืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืง ืื ืืืืืกื ืืืืช ืืืขืื ืื ืืขื ืืฉื ืืืึธืก ืืืืืื ืขื ืืขืื ืืืจ. ืืคึฟืฉืจ ืืื ืืึธืื ื ืืฉื ืืึทืงืืืขื ืึทืืื ืืื ืืื ืืคึฟืฉืจ ืึทืืขืืขื ืืื ืืืืื ืขืคึผืขืก ืืืืึทื ... ืืื ืคืื ืืึธื ืืื ืืึทืงืข ืืืืกื ืืืขืื ืืขืืขืจ ืื ืืขืจืข?