עס איז שטענדיק אַ גוטע צייט צו צוריקקריגן דעם דעבוט פון איינער פון די בעסטער קראַנט שפּאַניש שרייבערס, Javier Marias. ווייַל דאָס איז ווי דער באַדינגער דערציילער איז דיסקאַווערד מיט אַלע די שעפעריש אוניווערסיטעט פאָרויס. א פּריוולידזשד רירידינג וואָס דערציילט אונדז וועגן די קול פון דעם דערציילער. און אויך ווייַל גרויס ראמאנען קיינמאָל ווערן אַלט אָבער מאַדזשיקאַללי אַדאַפּט זיך צו נייַ ויסגעטראַכט, צו מיוטייטינג מאָראַליש אַפּראָוטשיז מיט די מאָדנע זיכערקייט אַז, ווי דער קלוג מענטש וואָלט זאָגן, עס איז גאָרנישט נייַ אונטער די זון.
אין די ערשטע דעקאַדעס פון די XNUMX יאָרהונדערט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, עס דערציילט אַ סעריע פון פאַסטן אַדווענטשערז וואָס קייט פון פאַרברעכן ראמאנען צו מעלאַדראַמאַ, פֿון די מייַסע פון דאָרפיש תאוות צו די סיוויל מלחמה, פֿון פּאָליצייַ ינטריג צו באַנדיט פייץ אָדער די דרום עקזאָטיסיזאַם טינגד מיט זיין טראדיציאנעלן כאַרשנאַס.
באטראכט ווי אַ טראַנזגרעסיוו און ומגעוויינטלעך ווערק אין דער צייט פון זיין אויסזען, די פעלד פון די וואָלף איז אַ מאָדנע און קלוג פּאַראָדיע און אַ צינדז צו די סינעמאַ פון האָלליוואָאָד ס גאָלדען יאָרן. אין עס, Marías דעמאַנסטרייץ שוין אַ מערקווירדיק דערציילונג צייַטיקייַט, אַ שאַרף געשפּעט און אַ בלענדיק קאַפּאַציטעט פֿאַר פאַביאַליישאַן. די "ויסגעצייכנט און גרויזאַם פּאַסטשע", אין די ווערטער פון Juan Benet, מיט זיין דערינג סטרוקטור, זיין דיליבראַט נוצן פון די טעמע און זייער זייער פלינק טעכניק, איז געווען פאָרויס פון זיין צייט צו ווערן די פאָראַנער פון די מערסט לעבעדיק קראַנט ליטעראַטור.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן "Los dominios del lobo", דורך Javier Marías, דאָ:
