די געווער פון מיין קרייַז -טשאַפּטער איך-

די געווער פון מיין קרייַז
גיט בוך

20 סטן אַפּריל, 1969. מיין אַכציקסטן געבורטסטאָג

היינט בין איך אַכציק יאָר אַלט.

כאָטש עס קען קיינמאָל דינען ווי אַ אַטאָונמאַנט פֿאַר מיין שרעקלעך זינד, אָבער איך קען זאָגן אַז איך בין ניט מער דער זעלביקער, סטאַרטינג מיט מיין נאָמען. מייַן נאָמען איז Friedrich Strauss איצט.

איך האָב אויך ניט בדעה צו אַנטלויפן קיין גערעכטיקייט, איך קען נישט. אין געוויסן איך בין פּייינג מיין שטראָף יעדער נייַ טאָג. "מייַן געראַנגל"איז געווען די געשריבן עדות פון מיין דעליריאַם, און איצט איך פּרובירן צו דערקענען וואָס איז טאַקע לינקס נאָך די ביטער אַוואַקענינג צו מיין משפט.

מייַן כויוו צו די יושר פון יומאַנז מאכט קליין זינען צו זאַמלען עס פֿון די אַלט ביינער. איך וואָלט לאָזן זיך דיוואָרווד דורך די וויקטימס אויב איך געוואוסט אַז דאָס ריליווז די ווייטיק, די עקסטרעם און ענטרענטשט ווייטיק, אַלט, אַלט - געבאַקן, קלינגינג צו די טעגלעך לעבן פון מוטערס, אבות, קינדער, גאַנץ שטעט פֿאַר וועמען דער בעסטער זאַך וואָלט האָבן געווען אויב איך איז נישט געבוירן.

איך טאָן ניט וויסן אויב איך זאָל האָבן געווען געבוירן, אָבער יעדער מאָרגן ווען איך וועקן זיך איך ריטינגק דער געדאַנק אַז די רעכט זאַך צו טאָן קען זיין געווען צו מאַכן זעלבסטמאָרד אין די בונקער. איך האָב געהאט די געלעגנהייט צו שטאַרבן גלייך און נישט דראַגד דורך יעדער רגע פון ​​שפּעטער לעבן אַז גורל געוואלט צו געבן מיר.

און דער גורל מיינט צו נעמען זיין יושר, אַלע די יאָרן זענען קאַמפּאָוזד פון טעג פון ווייטיק, מינוט ריליווד אין אַ פאַרגאַנגענהייט ינכאַבאַטאַד דורך מאַנסטראַס מעמעריז, סעקונדעס לינגקט דורך די קעסיידערדיק פּייַן פון געוואוסט אַז איך בין געווען איינער פון די מערסט אַבאַמאַנאַבאַל אותיות. .

איך נאָר טרייסט זיך אַ ביסל אין טראכטן אַז די מורא אַז דזשענערייטאַד אַלץ וואָלט האָבן סערווייווד מיר, עס איז שטענדיק דאָרט. דאָס איז געווען אַ גהאָסטלי און מאַנסטראַס פויגל וואָס פלו איבער אייראָפּע און זוכט אַ נייַע פירער צו נעסט. ער האָט מיך געפֿונען, און ער וועט געפֿינען אנדערע ווידער אין דער צוקונפֿט, אויף קיין קאָנטינענט, ערגעץ.

וואָס שייך דעם, מיין אַנדערע לעבן, דאָס אַלץ האָט זיך אָנגעהויבן דעם 19 טן אפריל 1945, דעם טאָג איידער די רויטע ארמיי האָט באלאגערט בערלין. מיין סעקרעטאר מארטין באָרמאַן האָט באשטעטיקט דאָס וואָס מיר האָבן שוין ערווארטעט, מיין גלייך אָפּפאָר פון לאנד איז מסכים און ארגאניזירט געוואָרן. איך רעכן אַז נאַזיסם וואָלט האָפֿן אַז מיין סיבה, אונדזער סיבה, וואָלט אויפשטיין ווידער אונטער די פּרעסן אָרעם אויסגעשטרעקט אין די רעכט מאָמענט, יאָרן שפּעטער און פֿון קיין ווייַט פונט.

אַן אינטערעסירטע טייל פון די אַלייז וואָס האָבן באַזיגן אונדז, האָט געמיינט אַז איך וואָלט אַנטלויפן מיט מיין לעבן דיפּרייווד פון מיין נאָמען, מיין השפּעה און כּמעט אין זיין זעכציק יאָר, אין וועקסל פֿאַר די וואַסט טעקנאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז וויסן פון אונדזער אַרמיי. אַוואַדע ינסיידער אינפֿאָרמאַציע האט אַ הויך פּרייַז פֿאַר זיי.

סאַבסאַקוואַנט סאַספּישאַנז וועגן מיין ימפּאָוזד סוף זענען געבוירן אין די סאוועטן פארבאנד און פאָוקיסט אויף די פאַרייניקטע שטאַטן. אַזאַ אַ געצווונגען און ומבאַקוועם בונד פון צוויי אַפּאָוזינג כוחות צו אָוווערטראָו די דריט רייק איז נישט גוט פֿאַר עפּעס בלייַביק.

דיסטראַסט האָט אויסגעבראָכן ביי דער פּאָטסדאַם זיצונג דעם 17 טן יולי פון יענעם יאָר 1945. ביי דער זאַמלונג פון סקאַוואַנדזשערז, טשערטשיל, דער לעצטער ענגליש פּיראַט, איז דורכגעגאנגען בלויז צו זאַמלען דעם טייל פֿאַר זיין אימפעריע; סטאַלין איז געווען זיכער פון מיין אַנטלויפן; און טרומאַן באַהאַלטן אַז ער איז געווען דער פּראָמאָטער פון עס.

דער אמעריקאנער אָסס פון זיין פאָרויסגייער רוזעוועלט איז דערנאָך אַוואָרדיד דורך טרומאַן מיט זיין באַלדיק ינסטיטושאַנאַלאַזיישאַן ווי אַ הויפט יו סייכל אַגענטור אונטער די אַקראַנים CIA. יעדער נייַ יאַנקעע פּרעזידענט איז געווען צו פֿאַרשטיין, אין דער בעסטער מעגלעך וועג, די נויט פֿאַר אַ סייכל קאָר מיט קאַרט בלאַנטש אין זייער אַרבעט. גאָט ווייסט וואָס די אַגענטור איז ינוועסטאַגייטינג הייַנט.

ערשט, דעם 2 טן מיי 1945, ווען די סאוועטן זענען אריין אין דער קאנצעלאריע, זענען זיי געווען צופֿרידן מיט דער אנערקענונג פון די קערפער וואָס זענען עווענטועל אויך פארברענט געוואָרן, לכאורה ייווא'ס און מיינע. די דענטאַל ידענטיפיקאַטיאָנס וואָס מיר האָבן צוגעגרייט, מיט די הילף און השגחה פון די OSS, געארבעט, אָבער פֿאַר אַ קורצער צייט.

סאָוועטיש ינוועסטאַגייטערז טראַקט מיין דעניס צו באַשטעטיקן די אידענטיטעט פון מיין גוף. פאר זיי, מער יקספּיריאַנסט און שטרענג ווי די פירער פון דער אַרמיי וואָס זענען אריין פֿאַר די ערשטער מאָל, עס איז געווען סאַספּישאַס ווי מיר האָבן זאָרגן פֿאַר דיסטרויינג טעקעס און בילאָנגינגז איבער די טשאַנסעללערי, אַחוץ אין דער מעדיציניש באַראַטונג וווּ די קלוז ארויס.

דער OSS יינגל וואָס האָט באזוכט מיר אין די ערשטע טעג נאָך מיין אַנטלויפן, און וואָס באשטעטיקט די אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר פארקויפט צו זיי ווי אַ נאָך-פארקויפונג גאַראַנטירן, האָט מיר אויך דערהייַנטיקט וועגן אַלץ. ער פרייד זיך צו זאָגן מיר וועגן די ניט געראָטן ינקוועריז פון די רעדס, ווי ער האט געזאגט.

עטלעכע טעג נאָך אונדזער באַזיגן, דעם 17 טן יולי 1945, ווען די געצווונגען אַלייז געזעסן אין Potsdam צו אָנהייבן דיאַלאָגז צו פירן דייַטשלאַנד, סטאַלין, מיט זיין ימפּעטואַס נאַרסיסיסטיק פירער, סנאַפּט: "היטלער איז לעבעדיק, ער אנטרונען. צו ספּאַין אָדער ארגענטינע ”. מיט דעם פראַזע, די קאַלט מלחמה טאַקע אנגעהויבן.

דער OSS שליח האָט געזאָגט אז איר זאָלט נישט זאָרג וועגן מיין זוך. די אַמעריקאַנער אַרמיי האָט מיטגעאַרבעט פולשטענדיק מיט די סאָוויעטן, מוטשעט עדות, האָט ארויסגעצויגן דעם פאָדעם פון דער מעגלעכער אנטלויף און עס אינגאנצן אַוועקגעוואָרפן.

דאָס איז ווי איך פארשטאנען אַז די אמעריקאנער אָסס געגאנגען אויף זיין אייגענע, אומאָפּהענגיק פון דער אַרמיי פון זיין לאַנד, העכער פאַרגאַנגענהייט, קראַנט און צוקונפֿט פּרעזאַדענץ. זיי, די OSS כאַנדאַלד די פאַקטיש אינפֿאָרמאַציע און אַקטאַד אויבן אַלע.

עטלעכע און צוואנציק יאָר שפּעטער, אַחוץ פֿאַר די עקאָנאָמיש אַטריביושאַן וואָס קיינמאָל סטאַפּס אָנקומען, איך ניט מער וויסן עפּעס וועגן די מענטשן פֿון די OSS, וועגן זייער סאַבסאַקוואַנט פאַרלייגן ווי CIA אָדער וועגן ווער עס יז. איך רעכן אַז זיי וועלן נאָר וואַרטן ביז אַ נאַטירלעך טויט וועט יבעריאָגן מיר וואָס קען נישט דערציען די מינדסטע חשד.

איך טאָן ניט וויסן, איך קען נישט שטעלן זיך אין די שיכלעך פון די גייז וואָס מאַך די וועלט הייַנט. איך וועל שטענדיק זיין אַ פאַרנאַנט באָכער, וואָס איז לינקס פון די פאַרזעעניש. טאָמער זיי זענען ערגער און פילע פון ​​די קראַנט אומרעכט זענען מאַניאַפאַקטשערד אין זייער אָפאַסיז, ​​וווּ דער פּלאַנעט האלט זיין אַנסטייבאַל וואָג. זיי קאָנטראָלירן אַז אַלט מורא אַז איין טאָג פארמאגט מיר, די קיילע צו סאַבדו וויל.

מייַן יונגער אַסילום סיקערז זענען מאַזלדיק, זיי טאָן ניט טיילן מיין טיף לעבן טריאַלס. פֿאַר זיי, די פאַרגאַנגענהייט וואָס ריוויזיץ זיי ווערט העכער אַלע אַ ווייך קינדשאַפט. עס זאָל זיין אַז די סימאַלעראַטיז צווישן דער ערשטער און די לעצטע טעג פון אַ מענטש זענען ארויסגעוויזן ניט בלויז אין די פעלן פון קאָנטראָל פון די ספינקטערס, אָבער אויך אין די דיסאָרדער פון די נעוראָנס. מיט זייער שפּאָגל נייַ אַנטי-רינען דייפּערז און זייער לעצטע דריפּס פון סיבה, זיי, מיין אַלט קאַמראַדז, צוריקקומען צו די בלויז מעגלעך גאַניידן: קינדשאַפט.

אָבער מיין פאַרגאַנגענהייט איז נישט דאָס געוויינטלעך לעבן וואָס איך וואָלט איצט ווינטשן צו לעבן. אַלץ, אפילו מיין קינדשאַפט, איז וויילד דורך די רויט און ווייַס פון אַ פאָן, און דורך די קראָסט געווער פון אַ קרייַז אין וואָס, איך טאָן ניט וויסן ווי, איך געראטן צו נאָגל זיך פון מיין פריי פריי.

איך נאָר וויסן אַז עס קומט אַ צייט ווען די פאַרגאַנגענהייט ריסידז זיך, ביז עס ווערט פאָרשטעלן. איצט אַלץ וואָס איך יקספּיריאַנסט באזוכט מיר ווידער, ווי אַ פּראָקוראָר וואָס געראטן צו באַשולדיקן מיר פֿאַר גענאָצידאַל, מיט די בלויז און מערסט עפעקטיוו לעצט זאַץ פון מיין לעבן טויט.

פֿאַר אַלט מענטשן ווי מיר, לעבן ווערט אַ קורץ מאָמענט, אַ "הייַנט איז צו שפּעט און מאָרגן איך וועל נישט האָבן צייט." זינט אַ ביסל טעג צוריק דער פֿילם איז געווען רעלעאַסעד 2001: א אָרט אָדיססיי, איך האָב געפֿונען נייַע סימאַלעראַטיז צווישן די דעקאַדענט עלטער פון קיין פון אונדז און די לעצטע סינז פון דער אַסטראָנאַווט וואָס איז טאָרן צווישן לעבן, טויט און אייביקייט אין אַ עלנט און ליכטיק אַכצן-יאָרהונדערט צימער, כווימזיקלי טראַנספּאָרטאַד צו עטלעכע אָרט אין אַ שטיל קאָסמאָס. . דער בלויז חילוק איז אַז מיין צימער איז פיל מער אַניוועסדיק, קוים 15 מעטער, אַרייַנגערעכנט אַ ינערלעך קלאָזעט וואָס טוט נישט האָבן אַ טיר אַזוי אַז זיידע - באָבע טאָן ניט מאַכן ראַש בעשאַס אונדזער אָפט נאַכט ורינאַטיאָנס.

גענוי מיט דרייסיק יאָר צוריק, אין 1939 ווען איך בין געוואָרן פופציק יאָר, האָב איך דערקלערט אַ נאַציאָנאַלן יום טוּב אין דייטשלאנד. איך באַקומען גאַנדז ווען איך צוריקרופן די פּאַראַדעס אין מיין כּבֿוד דורך אָסט-מערב אַטשסע, די דונערדיק און שרעקלעך גאַנדז-שריט פון די טרופּס, די נאַצי באַנערז איבער די מזרח-מערב אַקס פון דער שטאָט.

אָבער די קראַנט שטעכן פון מיין הויט איז ריין פּאַניק, ווערטיגאָו. איך טראַכטן מיין יך שלאָגן די דאַך דאָרט. די פּראָבלעם איז אַז עס סטייד פֿאַר אַ ביסל מער יאָרן.

דער מענטש איז נישט באשאפן פֿאַר כבוד. די שולד ליגט ביי די גריכן, וואָס אַווייקאַנד אין די מערב די ויסגעטראַכט אַז אַ מינים פון דעמיגאָדס פאַרנומען דעם פּלאַנעט. בלויז דאָן קוויקסאָטע האָט געגעבן אונדז עטלעכע ליכט צו מאַכן אונדז זען אַז מיר זענען מעשוגע ימאַדזשאַן אַז מיר לעבן עפּאָס אין אונדזער דילוזשאַנז.

סייַ ווי סייַ, אויב עס קען זיין פון קיין נוצן, אנטשולדיגט.

איר קענט איצט קויפן The Arms of My Cross, דער ראָמאַן דורך Juan Herranz, דאָ:

די געווער פון מיין קרייַז
גיט בוך
קורס פּאָסטן

1 באַמערקונג אויף «די געווער פון מיין קרייַז - קאַפּיטל איך-»

  1. Buenas tardes! איך וואָלט ווי צו געבן אַ ריזיק גראָבער פינגער פֿאַר די ווערטפול אינפֿאָרמאַציע וואָס מיר האָבן דאָ אויף דעם בלאָג. איך וועל באַלד צוריקקומען צו הנאה דעם וועבזייטל.

    ענטפער

לאָזן אַ באַמערקונג

דעם פּלאַץ ניצט אַקיסמעט צו רעדוצירן ספּאַם. לערן ווי דיין קאָמענטאַר דאַטע איז פּראַסעסט.