ืขืก ืืื ืืขืืืขื ืึท ืฆืืื ืืืขื ืืฉืืจื ืึทืืืกืืืฉืข ืืจืึธื ืืงืขืจืก ืืึธืื ืืขืฉืจืืื ืจืขืึทืืืืขื ืืืืขืจืึทืืืจ. ืืืฅ ืฆื ืคืึธืจืฉืืึธืื ืงืจืืืืฉ ืืจืืืื, ืืืื ืืื Joseph Mitchell ืึธืืขืจ ืืคืืื ืืขืืื ืืืืืึท o ืคืึทืืืงื ืขืจ ืืื ืืขื ืขื ืืขืืืืจื ืืงืขืจืืืง ืฉืจืืืืขืจืก ืืืึธืก ืืจืึทื ืกืืืืืขื ืฆืืืืฉื ืจืขืึทืืืกืืืฉ ืืขืจืฆืืืืื ืืขื, ืืื ืืืึธืก ืฆื ืคึผืืึธืืืืจื ืฉืคืืืื ืฆื ืื ืืืึธืืขืืืง ืขืคึผืึธืก, ืึธืืขืจ ืจืึธืืึทื ื ืฉืืื ืึธืืืืขืจืืืขืืื ืฆื ืคืื ืืขืจ ืงืึธืืคึผืืืฆืืจื ืึทืกืึทืืคึผืฉืึทื ื ืืื ืคืึธืจืขื ืืื ืืึทืืขืจืืข.
ืคึฟืึทืจ ืืขื ืืืื ืืืึธืก ืงืึธืจืึทืกืคึผืึทื ืื ืฆื ืืืกืฃ ืืืืฉืขื, ืืืื ืืขืจืฆืืืืื ื ืงืึธืกืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืื ืึทื ืืขืืืฉืึทื ืืขืจื ื ืื ืืืจืง ืืื ืึท ืคึผืึทืจืึทืืืื ืคืื ืื XNUMX ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืื ืื ื ืืืืฃ ืืึทืืขืจื ืึทืื ืืื ืึทืืข ืืืึทื ืขืืืฉืึทื. ืขืคึผืึทืกืขื ืืขืจ ืฆื ืืขืจืืืขืงื ืงืึทืืืฉืขืจื ืืื ืืืืขืจ ืงืึธื ืคืืืงื, ืืืืขืจ ืืืืฅ ืืื ืืืืขืจ ืฉืึทืืึธืื.
ืื ืืขืืืข ืืึธื ืืืึธืืฃ ืขืจ ืืึธื ืืขืคึฟืื ืขื ืืื ืืืืฉืขื ืื ืงืืึธืจืข ืจืขืคึฟืขืจืขื ืฅ, ืคึฟืื ืืืึธืก ืืขื ืงืขื ืฉืคืขืื ืืื ืฉืืึธืืืฉืข ืกืขืืืื ืืก, ืึธื ืืขืืึธืื ืืื ืืืกืคึผืขืจืึทืื ืคึฟืื ืคืึธืืงืืกืื ืืื ืคึผืขืจืกืขืคึผืฉืึทื ื. ืึทื ืืืืืืืขื ืืืงืขืจ ืืงืืจ, ืคึฟืื ืืืขืืื ืืขื ืืึธื ืคึฟืึทืจืฉืึทืคึฟื ืื ื ืืืืืงืกืืข ืืขืจืฆืืืืื ืืขื, ืึผืื ืฆื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึท XNUMXืกืื ืืึธืจืืื ืืขืจื, ืืืึผ ืืจืืืกืข ืฉืืขื ืืึธืื ืืืืคึฟืืขืืืขืงื ืงืื ืกืืืขืจืืฉืข ืืื ืืขื ืืฉืืขืืข ืขืกืึทื ืก.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืกืคืจ ืคืื Joseph Mitchell
ืืืฉืึธื ืืึธืืื ืก ืกืื
ืื ืืขืจืกื ืืขื ืืฉืืขื ืืึทื ืืฉืึทืคื ืคืื ืืจืืืก ืฉืืขื ืฉืืขื ืืืง ืึธืคืคืขืจืก ืคืึทืกืึทื ืืืืื ื ืืืืืฉืึทื ื. ืื ืืืึธืก ืืึทืื ืืื ืื ืืึทืืื ืงืืงื ืืืืฃ ืื ืืืืืืขืจืึทื ืก ืคืื ืึท ืืึทืจืึทืงืืขืจ ืืืคืืืื ืืื ืืืืขืืืืื ืืืขื ืงืึธืืืจ ืฆืืืืฉื ืื ืืจืื ืืืืืืขืกืืงืืื. ืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืืฉืึธื ืืึธืืื ืก ืกืื, ืืึธืืขืจ ืึธื ืืืืกื ืขืก ืืื. ืืืืึทื ืขืจ ืืื ื ืืฉื ืืืขื ืฆื ืคืึธืงืืก ืืคืืขืจืงืืึทืืงืืึทื ืึธืืขืจ ืืืืืืขืจื ืขืก ืฆื ืืืืืฉืึทื ื ืืืึธืก ืึทื ืืืืืคื ืฆืืืืฉื ืึทื ืงืืึธืจ ืืจืื.
ืืืขืจ ืืื ืืขืืืขื ืืขืจ ืืืกืฃ ืคืขืจืืื ืึทื ื ืืึธืืื, ืืขืจ ืึธืคื ืืึทืจืฆืืง ืืื ืืืกืืืจืืื ื ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืคืื ืื ืกืงืขืืฉืึทื? ืืขืจ ืืื ืคืื ืืืื ืข ืคืื โโืื ืืขืจืกืืข ืืจืืืืฆืืื ืขืืข ืคืืืืืืขืก ืืื ืืืกืืืฉืืกืขืืก, ืืื ืคืืจืขื ืืืงื ืืืจืืืืจื, ืืื 1916 ืืื ืขืจ ืืื ืฆืขืืจืืื ืืื ืืืข ืคืืจืืื ืืื ืืขื ืืื ืืจืืืืฆืืขืก ืคืื ื ืื ืขื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืืขืง ืงืืื ื ืื ืืืจืง, ืืืื ืขืจ ืืื ืืืื ื ืืืืขื ืื ืืขืืืืื ืืขืื.
ืืฒึทื ืืขืจืงืืขืจื ืฆืื ืืื ืืขืืืขื ืฆื ืฉืจืฒึทืื ืึท ืืืขืจืง, ืึท ืืึธื ืืืขื ืืึทืืข ืืื ืืืขืืข ืืขืฉืืืืข ืคึฟืื ืืื ืืืขืจ ืฆืฒึทื, ืืื ืืืขืืื ืขืจ ืืืขื ืืึทืืืขื ืืืืื ืืขืจ ืืืึทืืึธืื, ืืืึธืืจืึทืคึฟืืขืก ืืื ืคึผืึธืจืืจืขืื ืคึฟืื ืขื ืืขื ืืฉืืขืื ืืืจืึทืฉืงืขืืืื ืืื ืืึทื ืืขืื. Ezra Pound ืืื EE Cummings, ืฆืืืืฉื ืคืืืข ืื ืืขืจืข, ืืึธืื ืืื ืืื ืืขืจืขืกืืจื ืืื ืืขื ืคึผืจืืืขืงื ืืื ืึทืคึฟืืื ืืขืจืขืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืืืขืจ ืืึทืืึทืืื ื; ืืขืจืืืืื ืืื ืืืื ืืขืฉืืืคื ืืืืฃ ืื ืืืกื ืืืขืจ ืืื ืืจืืืขืจืืงืข ืืืืขืื, ืงืืื ืืขืืขืกื, ืื ืืขืืื ืืื ืื ืฉืืืืขื ืืืืก ืืืื ืข ืืจืื ืืืืืฉ ืืืืืืืืฉ ืืืืืขืจ ืืืขืจ ืืืืขืจ ืคืจืืื ื ืืืื ืฉืืื ื ืืฉื ืืขืืจืืื.
ืื ื ืืื ืฉ ืข ืก ืื ื ืืขืฐืข ื ืืขืฐืข ื ืฆ ื ืืข ื ืื ื ืฉืืืืจ ื ืื ื ื ืืืืื ื ืืข ื ืคืืื ื ืคื ื ื ืืขืฃ , ืื ื ืื ื ืืฒ ื ืืืืึพืืขืฉืืื ืข , ืฐืขืื ืข ืงืฒื ืข ืจ ืื ื ื ื ื ื ืืฉ ื ืืขืืขื , ืฉืื ื ืืขื ืืืข ื ื ืืขืฐืืก ื ืคืจืขืกืืืืฉ . ืืฒึทื ืืืื ืคึฟืื ืืืื ืืื 1957, ืืึธืื ืืฒึทื ืข ืคึฟืจืฒึทื ื ืึธื ืืขืืืืื ืึท ืืึทื ืืข ืืืื ืคึฟืึทืจ ืืฒึทื ืืึทืจืืืื ืืึทื ืืกืงืจืืคึผื ืืื ืื ืขืงื ืคึฟืื ืืขื ืืืืืืืืฉ, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืึทืืืื.
ืืขืจ ืืืืขืจืจืึทืฉื ืืืงืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืคึฟืื ืืขื ืขืจ ืขืงืกืคึผืขืืืฆืืข, ืืืึธืก ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืขื "ืกืื", ืฆื ืืืขืืื ืืขืจ ืืืื ืจืขืคึฟืขืจืืจื, ืืขืจืฆืืืื ืืื ืื ืืืืฉืขื ืืื ืืฒึทื ืฆืืืืืืขืจ ืืจืึธื ืืง. ืืื ืื ืืขืืืขื ืข ืืขืืขืืขื ืืืืื, ืืืขื ืืฉืืจื ืืืืกืืืง ืืืขืจื ืืจืืืก ืืืืขืจืึทืืืจ, ืืึธืื ืืืจ ื ืืฉื ืืืืื ืฆื ืืึธื ืืื ืึท ืืขื ืืึทืืขืจ ืืืืจ; ืขืก ืืึทืจืฃ ืืืื ืึท ืจืืืืงื ืืึทืจืึทืงืืขืจ "ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืืึธืืขืืื", ืืื ืืึธืื ืืึธื ืืขื ืืขืจืืคื, ืจืืืขืืืขื ืืขื ืจืึธืืึทื ืืืฉื ืืืืขืึทื ืคืื ืืขื ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืืึธืก ืืื ืืึทืืืฆื ืคืื ืืืื ืืืขืจืง, ืืื ืืึทื ืฆื ืืขืืืืืืขื ืืขืจืืื ืืื ืึทื ืืืืื ืึทืจืืืงื ืืึทืฉืืขืืืงื, ืืึธืก ืคืื ืืขืจ ืืืืื ืคืื ืืขื ืืฉืืขืืข ืขื ืขืจืืืข ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืื ื ืื-ืืึธืจืง. ืคึฟืื ืื ืคืขืจืฆืืงืขืจ ืืื ืคึฟืืคึฟืฆืืงืขืจ ืืึธืจ, "ืืืฉืึธ ืืึธืืืก ืกืื" ืืื ืึท ืืื ืฆื ืืขื ืืกื ืฉืืจื ืืื ืฉืืจื, ื ืืฉื ืฆื ืคืึทืจืืืจื ืคึผืจืืื ืืื ืืืืืืขืจ ืฆื ืคืึทืจืืืืืืงื ืืฒึทื ืจืืืืข ืืึทืืฒึทื ืืึทื ื ื ืึธืื ืืืืขื ืขื.
ืื ืื ืึธ ืคืื ืื ืคึผืึธืจื
ืื ืืืื ืื ื ืคืื ืื ืงืึทื ืคืืืึทื ืก ืฆืืืืฉื ืื ืืืืกืึธื ืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืื ืืืื ืขืจ ืคืื ืื ืืืืื ืืง ืกืคึผืืืกืึทื ืืืึธืก ืืืืฉื ืืื ืืขืืขืจ ืืืืง. ื ืึธืจื ืืื ืขืจืืืืืึทืื ืคืื ืืืืึทื ืขืืืืจืึทื ืฅ ืืขื ืขื ื ืึธื ืืืืึธืืงื ืืื ืืืื ืคืื ืืขืกืืึทื ืืืฉืึทื ื ืืขืกืึธืฃ ืคึผืืงื ืืื ืืืจื ืืืื ืืื ืืืืฉืขื, ืืื ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืคืื ืงืึทืกืขืก.
ืคื ื ื ื ืคืืจืฉืฒืืขื ืข ืืืืขืจ , ืื ื ืฐืขืื ืข ื ืฒ ืืฒื ืข ื ืฆืืืืืขื ืืขื ืืืข ื ืืขืฐืืจื , ืื ื ืื ืก ืฉืืขื ืื ืง ืืข ึพ ืืืื ื ืืขืฐืืจ ื ืคื ืจ ืืข ืจ ืืขืกืืข ืจ ืื ื ืคืืจืฉืืฒืข ืจ ืคื ื ืืืืฉืขื ื ืกืืื . ืขืก ืืจืขื ืื ืฆืื ืืืฃ ืืขืงืก ืฉืืืงืืขื ืืขืฉืจืืื ืืื ืื 1940ืขืจ ืืื 1950ืขืจ ืืืจื, ืืื ืืขื ืขื ืืืืืคืืขื ืืืงืข ืืขืงืกืื, ืืืขืจ ืคืืจืืื ืื ืืืื ืก ืืืื ืื ืืขืจื, ืืืืื ืืื ืืื ืืืข ืืืื ืืขืจื ืืขืจ ืืืืจ ืืืืคื ื ืื ืืืจืงืขืจ ืื-ืคืจืื ื ืืื ืคืืจืืืื ื ืฉืืื ืืืืื ืืืืขืง ืคืื ืื ืืืจืืกื ืคืืืกืืงืึทืจืื. ืืืืฉืขื ืืืฉืจืืืื ืื ืคึผืึธืจื ืืขืืืื, ืื ืืืืกืึธื ืืืื ืืื ืื ืืืกื ืืืื, ืื ืคืืฉ ืืึทืจืง, ืื ืืืฆื-ืืืคืึทื ืืงื ืืืกืืขืจ ืคืึทืจืืื ื ืคืึทืกืืืึทืืื, ืึทื ืึทืื ืืืืก - ืืืืขื ืืืืฃ ืกืืึทืืขื ืืื ืื, ืืึทืจืืขืก, ืืึทืจืืขืก, ืคืืฉืขืจืืึท ืืึธืืฅ ืืื ืืื ืฆืืง ืืืชืืืช ืึทืืึท ืืื ืกืืึทืคึผื ืืื, ืื ืืึทืืืฆืขืจ ืคืื ืึท ืจืขืกืืึธืจืึทื.
ืคึผืึธืจืืจืขื ืคืื ืืขื ืืืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืืื ืืืื ืคืื ืึท ืืืขืื ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืฉืืืื ืื, ืคืื ืืขืจืฆืืืืื ืืขื ืคืื ืื ืืืฆื ืืื ืืขืืขื ืืข ืคืื โโโโืคืึทืจืืึทื ืืขื ืืืื, ืคืื ืขืงืกืฆืขื ืืจืืฉ ืืืืคึผืก, ืืขืจ ืื ืึธ ืคืื ืื ืืึทืจืืึธืืจ ืืื ืึท ืืืื ืืขืจืืขื ืืจืึธื ืืง ืคืื ื ืื ืืืจืง ืืื ืืืจืข ืืืืืืื ืขืจ: ืขืจืฉืืขืจ ืงืืึทืก ืืฉืืจื ืืืืกืืืง ืืื ืืจืืืก ืืืืขืจืึทืืืจ.
McSorley ืก ืคืึทืืืึทืืึทืก ืืึทืืืขืจื
ืืืึธืก ืืื ืืขืฉืขื ืืื ื ืื ืืืจืง ืืื ืืขืืืขื ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืืืืฉืขื ืืืึธืก ืืื ืืืฆื ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืคืจืื ืืขืืืืืืืฉ. ืืื ืืฉืืจื ืืืืกืืืง, ืืขืืขืืฉืึทืคืืืขื ืืจืึธื ืืง, ืกืึทืืืจืข ืึธืืขืจ ืคืฉืื ืฆืืืืจื ืคึฟืึทืจ ืืขืฉืขืขื ืืฉื ืืื ืื ืืจืืืก ืฉืืึธื ืขื ืืก ืืื ืึท ืืจืึทื ืกืขื ืืึทื ื ืืจืึธื ืืง ืคืื ืื ืืืขืืืืขื, ืืึทืคึผืืฆื ืขืก ืคืื ืื ืฆืึธืจืขืืืง ืฆื ืื ืืขืจืกื ืึทืืืจืึทืืึทื. ืืืืึทื ืื ืฆืึธืจืขืก ืืึธืื ืืืืขืจ ืืึธืืืึทื ืฅ ืคืื ืืืื, ืืฉืขืช ืื ืืื ืกืขื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืจืืกืึทืื ืืื ื ืืฆืืื ืขื ืืืงื ืืื ืืขืฉืืืื ื ืคึผืึทืืืฉื ืืืจื ืื ืคืจืขื ืื ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื ืืื ืืืื ืคืื ื ืืึทืข ืคืืืืื ื ืืืืก.
ืืึธืจืืื ืคืจืืืขื, ืฆืืืืึทื ืขืจ, ืืึธืืจืืขืฅ, ืงืขืื ืขืจืก, ืื ืืืึทื ืืืขืจืก, ืืึธืืขืืืึทื ืก, ืืืืืฉืึทื ืขืจืื, ืคืื ืืืืงืขืจืก, ืืืคึผืึธืกืืขืจื ืืื ืึทืืข ืืื ืื ืคืื ืคืึทืจืคืึทืื ื ืฉืืืช ืึทืจืืืจืื ืืืขื ืืื ืืขื ืืึทืืืื ื ืคืื ืืืื ืืื ืฆืืืื ืฆืืง ืืจืึธื ืืงืืขืก ืืจืืืก ืืื ืืขืจ ืึธืคึผืืืืืื ื ืคืื ืื ื ืื ืืืจืงืขืจ ืืขืืืืืืขื ืื ืคึผืจืึธืืคืืืื ืคืื ืื ืืขืจืกื ืขืงืืึธืืืฉ. ืืืชืืืช ืคืื ืืขืจ ืฉืืึธื.
ืึทืืข ืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืฉื ืคึฟืื ืคืืืืฉ ืืื ืืืื, ืืืึธืก ืืึทืื ืืึทืฉืึทืคึฟื ืึทื ืืืืกืขืจืืขืืืืื ืืขืืข ืคึฟืจืขืกืงืึธ ืคึฟืื ืื 30ืขืจ ืืื 40ืขืจ ืืึธืจื, ืึท ืืึธืืืขื ืข ืชึผืงืืคึฟื, ืืื ืืืขืืื ืืขืจ ืืจืืืกืขืจ ืฆืขืฉืืขืืืขืจ ืืึธืคึผ, ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืืื ื ืึธื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง, ืืึธื ืืื ืืืืกืืขืืขืงื.