עס קען זיין אַז אַ קאָרעספּאָנדענט איז אַ זוכן פֿאַר דערציילונגען צו דערציילן פֿאַר לייטאַנט דערציילער. קאַסעס ווי די פון מאַווי טאָן, אָלגאַ מערינאָ אָדער אפילו דער ערשטער פּערעז רעווערטע. יעדער פון זיי, און פילע אנדערע, האָבן שוין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ברענגען אונדז כראָניקס פון פאַרשידענע ערטער ווו ערשטער-קורס נייַעס איז געווען געשעעניש.
אפשר פּאַראַלעל זיי גענומען הערות פֿאַר מעשיות צו קאַמפּאָוז צווישן כראָניק און באַריכט. אָדער מער אויף דער לאַנגער טערמין, ווען די זשורנאַליסטישע אויפֿפֿירונג לאָזט צײַט צו שרײַבן אויף דעם אַנדערן אופֿן, צווישן דאָס וואָס מע לעבט און דאָס וואָס מע פֿאָרגעשטעלט, וואָס איז איצט ליטעראַטור.
און עס איז גאָרנישט בעסער ווי טראַוואַלינג (לאָמיר פאַרגעסן וועגן טוריזם און זייַן מיראַזשיז) צו געפֿינען אָן זוכן, צו קאָרמען נייַגעריקייַט, אַזוי לאַנג ווי איינער איז נישט אַ רעקאַלסיטאַנט עטהנאָצענטריסט וואָס איז נישט ביכולת צו יבערנעמען דיפעראַנסיז. ווייַל אין די שפּעטערדיקע ראָמאַנז וואָס קען אָנקומען, די באַשטעטיקן קען זיין גאָר אַנדערש, אָבער די כאַראַקטער קענען זיין אַוטליין פֿון דעם צוגאַנג צו אַלע טייפּס פון קאַלטשערז און אידעאָלאָגיעס. אידיאסינקראסיעס פון דא און דארט.
זייער פאַרשידענע וועגן פון זען די וועלט, און פון מאַך דורך לעבן. אלע רעפערענצן אלס שטיצע פארן זוכה שריפטשטעלער, וואס ווי נאר ער באטראכט דעם ערשטן מוסטער פון דעם פראגענדע כאראקטער, האט שוין פאר אים געמאכט דעם קלאג...
אין דעם פאַל פון אָלגאַ מערינאָ מיר הנאה אַ אָנווינקען פונט, אַז עקסיסטענטיאַליזאַם פון וואָכעדיק לעבן ווו די פּראָוטאַגאַנאַסץ, זייער אַקשאַנז, זייער מעדיטיישאַנז און זייער דיאַלאָגן דערוועקן סענטריפּעטאַל פאָרסעס. אַזוי פֿלעגט ער אַלץ אַרומדרייען אַרום זיי, צי דאָס איז אַ פּלאַנעווען מיט אַ גרעסערער שפּאַנונג, אָדער וואָס איז פֿאַרבליבן פֿאַר דעם דראַמאַטישן אין אַ זינען צווישן דעם טעאַטער און דאָס לעגאַמרע רעאַליסטישע. די פונט איז אַז אָלגאַ מערינאָ קומט. און דאָס איז דער בעסטער וואָס אַ שרייבער קענען אַספּייר צו.
Top 3 רעקאַמענדיד ראמאנען פון אָלגאַ מערינאָ
דער פרעמדער
נאָך אַ יוגנט פון יקסעסיז, אַנגיע לעבט ויסגעדינט - כּמעט ענטרענטשט- אין אַ ווייַט דאָרף אין די דרום. פֿאַר די שכנים, זי איז די משוגע פרוי וואָס קענען זיין געזען אין דער געזעלשאַפט פון איר הינט. זײַן עקזיסטענץ פֿירט זיך אין דער אַלטער משפּחה־מאַנטל, אין אַ כּסדרדיקן פֿאַרשניט פֿון צוויי מאָל: די הײַנטיקע און די פֿאַרגאַנגענהייט. ער האט בלויז זיין גאָוס און דער זכּרון פון די ליבע געלעבט מיט אַן ענגליש קינסטלער אין די פארגעסן לאָנדאָן פון מאַרגאַרעט טאַטשער.
די ופדעקונג פון די כאַנגד גוף פון די מערסט שטאַרק לאַנדאָונער אין די שירע פירט אַנגיע צו אַנטדעקן אַלט משפּחה סיקריץ און אַנטדעקן די פאַטאַל פאָדעם פון טויט, מיסאַנדערסטאַנדינג און שטילקייַט וואָס יונייץ אַלעמען אין די שירע. איז עס די אפגעזונדערטקייט? זענען זיי די וועלשענער נוס ביימער, וואָס ויסשיידן אַ סאַמיק מאַטעריע? אָדער אפֿשר די מעלאַנכאָליע פֿון די אונגערן, װאָס זײַנען אָנגעקומען מיט הונדערטער יאָרן צוריק מיט זײערע שטאַמז און פֿידלען? אַנגיע ווייסט אַז ווען איר האָט פאַרלאָרן אַלץ, עס איז גאָרנישט זיי קענען נעמען פון איר.
La forastera איז אַ הייַנטצייַטיק מערב שטעלן אין די האַרב טעריטאָריע פון אַ פארגעסן ספּאַין. א שאַקינג און יקסייטינג געשיכטע וועגן פרייהייט און די פיייקייט פון מענטשן צו אַנטקעגנשטעלנ זיך.
פינף ווינטערס
די קאלטע קריג האט זיך קיינמאל נישט געענדיגט און, דורך טראנסמאציעס, ערהוילט איר אייזיגע שפאנונג פון נאציאנאלע אייז בלאקען, אזוי באלד ווי עס ווערט אויפגעוועקט סיי וועלכע באגראבן עקאנאמישע אינטערעסן. אָלגאַ מערינאָ איז געווען די רעפּאָרטער וואָס האָט אונדז דערהייַנטיקט אויף דעם לעבן און אַרבעט פון דעם פייַנט פון די מערב וואָס איז געווען רוסלאַנד, כאָטש זייַן פאַרבאַנד פון רעפּובליקס איז געווען צעלאָזן. אָדער טאָמער דווקא דערפֿאַר האָט עס זיך דערלאַנגט מער אומבאַקוועם ווי אמאל אין עטלעכע פאָרעם פון אומגעריכט נקמה.
אָדער אַז אָדער מיר טאַקע האָבן געזען אַלץ פון דעם זייַט פון דער געשיכטע. ווייל אוודאי זענען די שלעכטע בחורים קיינמאל נישט אינגאנצען שלעכטע, און די גואלים פון פרעמדע לענדער זענען אויך נישט פילאנטראפען לויט דעפֿיניציע. אין יענע אידעאָלאָגישע סיטואַטיאָנס, אָלגאַ וואָלט מאַך אין די 5 יאָר ווייַטער פון די פאַרזשאַווערט שטאָל פאָרהאַנג.
אין דעצעמבער 1992, באַלד נאָך דעם צוזאַמענבראָך פֿונעם סאָוועטן־פֿאַרבאַנד (וואָס וועט זײַן דרײַסיק יאָר אַלט אין 2021), האָט אָלגאַ מערינאָ געפּאַקט אירע טאַש, כּדי זיך צו באַזעצן אין מאָסקווע ווי אַ קאָרעספּאָנדענט. מערינאָ האָט געלעבט פינף ווינטערס אין דער רוסישער הויפּטשטאָט, אין דעם וואָרטעקס פון אַן עפּאָכע, וואָס האָט אויך אויסגעצייכנט אַ פריער און נאָך אין זיין פּערזענלעכן לעבן.
דאָס אינטימע טאָגבוך פֿון אַ יונגער פֿרוי, וואָס פֿאַרטיפֿט אין דער רוסישער קולטור, שטערט דעם חלום פֿון זײַן אַ שרײַבערין, פּראָפֿעסיאָנעלע פּרעסטיזש ווי אַ זשורנאַליסט, און פֿול און הויכע ליבשאַפֿט, ווערט רעקאָרדירט אין דעם הײַנטיקן מאָמענט, מיט אַ מאַסטערישער קאַנטראַסט צו דעם הײַנטיקן שטימע מיט דעם אידעאַליסטישן מיידל. .
הינט בילן אין קעלער
נאָך דעם טויט פון זיין פאטער, אַנסעלמאָ געדענקט אַ לעבן אנגעצייכנט דורך די וראָוטינג וואָס נעמט אָרט צווישן די מאָראָקקאָ פון די פּראָטעקטאָראַטע און פראַנקאָ ס ספּאַין. פֿון איר אָנהייב אין געשלעכט מיט אַ יונג מאָראָקקאַן, די ופדעקונג פון ינפידעליטי און לעבן מיט אַ מאָדנע, כּמעט מאַדזשיקאַל שוועסטער, בילדער און געשעענישן בייַטנ לויט דער ריי פאַרגאַנגענהייַט און פאָרשטעלן און ווייַזן די בראָך צווישן וואָס די אותיות וואָלט האָבן געוואלט צו זיין און וואָס זיי טאַקע זענען.
אַנסעלמאָ זיך איינגעשריבן אַ דעקאַדענט פאַרשיידנקייַט טרופּע, אַ מעטאַפאָר פֿאַר אַ דיריינדזשד ספּאַין, און ענדיקט זיך לעבעדיק מיט זיין פאטער, אַן אַלט מענטש מיט וועמען ער שאַרעס די ווייטיקדיק געפיל פון אָנווער. דער היסטאָרישער הינטערגרונט, וואָס דער מחבר האָט מײַסטערדיק אָפּגעשפּיגלט, אַנטפּלעקט אַן אַנדערוועלט אַרויס פֿון דער אָפֿיציעלער געשיכטע, און די שווערע לערניינגל פֿון אַ האָמאָסעקסועלער מענטש אין אַ פֿינצטערער תּקופֿה.
