ืืฒื ืข ืจ ืคื ื ื ื ืฐืฒื ืืง ืข ืคืืื , ืฐืข ื ืืข ืจ ืฉืจืฒืืข ืจ ืฐืขืจ ื ืื ืขืจืงืขื ื ืฐืข ื ืข ืจ ืื ื ืฉืื ื ืืขืฉืืืจืื . ืืืืื ืคืื ืืืจื ืึธืืขืจ ืืจืืงืก ืคืื ืืืื ืืขืืืืจื ืืื ืื ืืืืจืขืื ืฆืืื. ืื ืืึทื ืืื ืึทื ืืขืจ ืึธืจืืืื ืขื ืืืงืจืืื ืืฉ ืืขื ืจื ืจืืื ืขืจ ืืื ืืืื ื ืืขืจ ืงืืึทืกืืฉืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ, ืืืึธืก ืขืจ ืืืึธืื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืืืฉื ืืขืืืขื. ืืื ืืึธืืขืจ ืืื ืืึธ ืืืื ืขืืืขืืข ืกืึทืืืืฉืขืกืืื ืืึทืืืฉ, ืคืื ืฉืืึทืจืง ืืืืขืจืืจืืฉืข ืืึทืื ืึทืืืืึทื ืงืึทื ืกืืืื ืืื ืืขืจ ืืืขืึทื ืคืื ืฉืจืืืื ืฆื ืืขืจืฆืืืื ืขืก, ืึธื ืืืืึทืืขืจ ืคึผืจืืืขื ืฉืึทื ื ืึธืืขืจ ืืคึผืืืช ืึธื ืคืืืข ืืขืจืืจืืืืื ืืขื ืืื ืืขืื.
ืืคืฉืจ ืืื ืืึธืก ืืขืืืขื ืฆืืืื ืืขื ืฉืจืฒึทืื ืจืึธืืึทื ืขื ืืื ืืืึธืืจืึทืคึฟืืฉืข ืืืืขืจืืึธื ืขื, ืืื ืึทื ืืืืืืืงื ืืืงื ืคืื ื ืคึฟืื ืืืืขืึธืืึธืืืข. ืื ืฉืืึทืจืงืข ืฉืืืืข ืคึฟืื ืจืึธืื, ืืืขืืืขืจ ืืื ื ืึธื ื ืืฉื ืึทืื ืืขืืืขื ืงืืื ืืจืฒึทืกืืง ืืึธืจ ืืื ืืืึธืก ืืึธื ืงืึทื ืึทืืืจื ืื ืืืจืื ืืื ืขื ืจืึธืืึทื, ืืื ืคึฟืึทืจืฉืืืืืื ืืขืืืึธืจื ืืื ืคืืืข ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืฉืคึผืขืืขืจ. ืืื ืืขื ืงืึธื ืืื ืคึฟืึทืจืืืืจืฒื ืืงื ืฐืขืจื ืคึฟืื ืืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ ืึธื ืงืฒื ืืึธื ืืฑืคึฟืืขืจื ืฆื ืืฒึทื ืึท ืฉืจืฒึทืืขืจ.
ืึผืื ืฆื ืืืื ืึทื ืขื ืืขืืงืืื ืืื ืึท ื ืึธืขื ืืขืจ ืคึผืึทื ืึธืจืึทืืึท ืืึธื ืืื ืืขืงืขื ื ืฆืืืืจื ืืขื ื ืฆืืื ืืฒึทื ื ืืืืก ืืึทื ืืขืจืึธ, ืื ื ืืข ืจ ืฉืจืฒืืข ืจ ืื ืืืขืง ื ืืืืข ืจ ืคืขืจืฆืืง , ืฆ ื ืงืจืื ื ืืืืค ื ืคืืืืื ื ืคื ื ืฉืคืื ืืฉ ืข ืืขืจืฆืฒืืื ื , ื ื ืื ื ืคืจืืข ืจ ืคืืจืฉืืขื ื ืื ื ืื ื ืืขื ืข ืจ ืงืืืคื . ืื ื ืืื ืืขืจืืืื ื ืืข ื ืืืืืืื ืข ืก ืคืื ืง ื ืคื ื ืืข ื ืฉืจืฒืืขืจ , ืฐื ืก ืงืื ื ืืจืื ืก ื ื ืจ ืฐืข ื ืข ืจ ืื ื ืข ืก ืฆ ื ืืขืจืฆืฒืื . ื ื ืฐืขื ื ืคื ื ืืืืขืจืืืืจ , ืืขื ืข ื ืืืืืขืจืงืืขืจื . ืืืขืจ ืืืึทื ื ืืืจ ืืขื ืขื ืืื ืืขื ืจื ืจืึธืื. ืืื ืืึธ ืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืืขืกืืขืจ ืจืึธืืึทื ื.
Top 3 ืจืขืงืึทืืขื ืืื ืจืืืื ืขื ืคืื Henry Roth
ืจืืคื ืขืก ืืืื
ืึทืืฅ ืืื ืกืึทืืืืฉืขืงืืืื, ืึทืคึฟืืื ืืขืจ ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืืืื. ืื ืืืืืืื ื ืืื ืืืืื ืึท ืงืืจืฅ ืึทืืืืขืจืืืืืืึทื ื ืคืื ืืืึธืก ืขืก ืงืขื ืืืื, ืืขืจ ืืขืกืืขืจ ืึธืคึผืฆืืข ืืืื ืืืืง ืืืื ืืื ืื ืจืขืื ืจืืืืื ื. ืื ืื ืืขืจืข ืจืึธื, ืืื ืืขื ืจื ืืื ืึธืคื ืืขืจืืคื ืืื ืคืึทืจืืืืึทื ืฆื ืคืืืืคึผ ืจืึธืื, ืืื ืืืขืืขื ืขืจ ืืึธื ืืขืืืืื ืืืืืฉืข ืึธืคึผืฉืืึทื ืืื ืึท ืฉืจืฒึทืืขืจืืฉืขืจ ืคืึทื, ืืื ืืื ืื ืึท ืืขืจ ืืจืขืืึทื ืืขืจ ืืืืง ืคืื ืืขื ืขื ืคืืจืืืื ืืืืข ืฉืืืื, ืืื ืืืขืืื ืึท ืงืื ื ืืึธื ืึทืจืึธืคึผืืขื ืืืขืจื ืคืื ื ืืืข ืึธื ืืขืงืืืขื ืข ืฆืื ืืจืืืกื ืขืคึผื.
ืึทืืื ืืขืขื ืืืจ, ืึทื ืืขืจ ืืืื ืืื ืึทื ืึทืืืข ืืึธืคืขื ืื ื ืืื ืืืืคึฟืฆืืืืขืงื ืคึฟืื ืืขื ื ืืืืืขืจ ืืืึพ ืืขืฉืขืืืื ืฆื ืคึผืจืึผืืื ืฆื ืฆืืื ืึท ืืื ืฆืืงืื ืคื ืฆืืืืฉื ืืืฃึพืืขืืืึธืจืฆืืืข ืคืืืื, ืืืกืืจืึทืกื ืืื ืืขื ืขื ืืึธืื ืขื ืืืคึผืื ื, ืืืึธืก ืืขืจ ืฉืจืฒึทืืขืจ ืืืื, ืืจืึธืฅ ืึทืืฅ, ืชึผืืื ืึทื ืืืขืงื. ืืื ืงืื ืืฉืึทืคื. ืืืขืืืขืจ ืืขืจ ืงืึธื ืืขืงืกื.
ืึท ืืืขื ืฆื ืืืงืขืจ ืจืึธืืึทื, ืืืึธืก ืืขืจืืจืืืื ืืื ืื ืคึฟืื ืื ืืขืืืืืืข ืกืงืืฆืขื ืคึฟืื ืึท ืงืื ืืขืจึพืืืืืืข, ืืืึธืก ืคึผืจืึผืืื ืืึทืื ืึท ืืืขื ืฆื ืืขืจ ืฆืฒึทื, ืืขืจื ืขื ืืื ืคึฟืื ืื ืงืืึธืกื ืืื ืึทื ืืืืฉืื ืืขื, ืืืึธืก ืงืืืขื ืึผืืขื ืงืืื ืืึธื ื ืืฉื ืคึฟืึธืจ ืืื ืืขื ืขืจ ืขืืืขืจ ืืื ืืืึธืก, ืืืืงื ืืขืจืคึฟืึทืจ, ืืขืจืืจืืืื ืืื ืื ืืืฃ.
ืืื ืื 1930ืขืจ ืืึธืจื, ืืื ืืืื ืืขื ืขืงืึธื ืึธืืืฉื ืงืจืืืืก, ืืื ืืืืคึฟืืขืืืึทืงืกื ืึท ืืึดืืืฉ ืืึดื ืื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง. ืฐ ื ืข ืจ ืื ื ืื ื ืื ื ืืข ืจ ืคืืจืืืืืข ืจ ืืืื ื ืคื ื ืืขืื , ืื ื ืื ื ื ื ืืฒืื ืฉืืคืืืขืืงืฒ ื ืคื ื ืืฒ ื ืคืืืืืืข , ืืขืืื ื ื ื ืืฒืืขื ืข ื ืื ืืืขืง ื ื ืฆืืฑื ืง ืคืฒื ืืืขื ืข ืฐืขืื .
ืืื ืืขืจ ืจืืื ืืช ืคืื ืึท ืืืืื ืฉืืจืื
ืืขื ืจื ืจืึธืื ืฉืืจืื ืืืื ืื ืจืขืงืึธืจื ืคึฟืึทืจ ืื ืฆืืื ืฆืืืืฉื ืื ืืขืืื ืืื ืืขืจ ืืืืึทืืขืจ ืจืึธืืึทื. ืฆืืืืฉื "ืจืืคื ืขืก ืึท ืืืื" ืืื ืืึธืก ืฆืืืืืืข ืืืขืจืง ืืขื ืขื ืืืจืืืขืืื ืืขื 58 ืืึธืจ. ืืืขื ืืขืืขืจ ืืึธื ืืขืืจืึทืื, ืืืืืขืจืึทื ืืืขืงื ืืืง ืื ืงืืืึทืืืืขื ืคึฟืื ืืฒึทื, ืืื ืืขืืึธืื ืืืืืื ืจืึธืืึทื, ืึทื ืก'ืืืขื ืืขืจ ื ืื ืืฒึทื, ืืื ืึทืจืืืก ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืจืึธืืึทื ืืื ืคึผืจืขืืขื ืฅ ืคึฟืื ืืืึธืืจืึทืคึฟืืข. ืืื ืื ืืขืกืืข ืืืืขื ืฐืขืจื ืืขืจืฆืฒืื ืฐืขื ืืขื ืืืจืฃ ืืฒ ืืขืจืฆืฒืื... ืืื ืืื ืื ืืื ืืขื ืจื ืจืืื ืืื ื ืืขืืืื ืืขืจืฆืฒืื.
ืืขืจ ืึธื ืืึธื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืืืืึทืืขืจ ืืืขืจืง ืืื ืืขืืืขื ืึท ืจืืืืง ืืขืืจืึทืืึธืื ืงืึทืืคึผืึธืืื ืคืื ื ืฉืืขืจื ืฉืืื ื ืืืืขืจ ืืืจื ืืึธืจืืก ืคึผืึทืจืง, ื ืฉืืืื ืืืืืืื ื ืืึธืจื ืืืืฃ ืื ืืืืกืึธื, ืืืืื ืืื ืจืขืงืืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืึทืจืืขื. ื ื ืืืืคื ืขืืข ื ืคื ื ื ื ืืืืขื ืช ืื ื ืืขืฐืข ื ืืขืืืืืืื , ืื ื ืืข ื ืื ื ืื ื ืคืืจืืืืื ื ืื ื ืืข ื ืืืืขืจืืจืืฉ ื ืืืืคืงื ื ืคื ื ืืืฉ ื ืกืืืื ืืขืจ .
ืืืขื ืื ืืขืฉื ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืื, ืืืืขื ืืืจ ื ืึธืื ืืืจืืืืึทื ืื ืึธืืืกืืืข ืคึฟืื ืืืจืึท ืกืืืืืึทื, ืืืขืืขื ืก ืืฉืคึผืื ืืื ืืื ืืขื "ืืืจื ืืืืขืจ 1914" ืึทืจืืืขืจ ืืื ืืขื ืืึดืืืฉื ืืืื ืคึฟืื ืืึทืจืืขื ืืื ื ืืึพืืึธืจืง. ืคึฟืื ืื ืืขืจืืืึทืืึทื ื ืืึธืจื ืคืื ืืื ืืืขืจ ืคึผืจืึธืืืึทืืึทื ืึทืกื ืืืื ื ืืื ืืืจ ืืจืขืคื ืึทื ืฉืืื ืึทืื ืืจืึท ืงืึธืจื ืขืจื ืืืจื ืืืื ืืืืืขื ืข ืืื ื, ืืืจ ื ืึธืืคืึธืืื ืืจืึท ืืืืฃ ืึท ืึผืืขื ืคึผืจืึธืืกืืืึทื ื ืกืืขื ืืื ืืืึธืก ืขืจ ืืืขื ืคึฟืึทืจืฉืืืื ืึทื ืืึทืืขืจื ืึทืื ืืื ืืขืคึฟืืจื ืืืื ืืืึทืืืขืก ืืื ืื ืืืื ื ืคืื ืืืื ืืฉืคึผืื.
ืื ืฆืืืึทืืขื ืฉืืขื ืคืื ืืืืืข ืฉืืืืขื "ืึทื ืคืื ืื ืงืื ืืขืจ ืืืึธืก ืฉืคึผืจืื ืืขื ืืื ืื ืืื ืืงืกืืืืืึทื ื ืืื ืึทื ืคืื ืื ืึทืืึทืืฅ ืืืึธืก ืืืขืจื ืึทืจืืืกืืขืฉืืขืคึผื ืฆื ืื ืืืจื ืื ืึทื ืืขืจืืึธืื" ืึทื ืืคึผืืขืงื ืืขื ืืืช ืึธื ืืึธื ืืืึธืก ืืื ืคืึทืจืืึธืจืื ืืื ืื ืืึทืจืฅ ืคืื ืืขื ืคึผืจืึธืคืขืืืง ืืืขืจืืงืื ืขืจ ืจืึธืืึทื, ืึท ืึธื ืืึธื ืืืึธืก ืงืืื ืคืื ืืืงืึธืจื ืืื ืคืืจื ืฆื ืืขืจ ืืืึทืืฉ ืคืื ืืื ืืืขืจ ืืขืื.
ืึทื ืืืขืจืืงืื ืขืจ
ืขืก ืืขื ืขื ืืืขืจืง ืืืึธืก ืืขืจืืจืืืื ืืื ืื ืึธื ืืึทื ืฅ ืืืืขืจืงืืื ืืืขืื ืืขื ืืืืจ 'ืก ืืืืื ืฆื ืืึทืื ืืื ืขืคื ืืืขื. ืืืขืจ ืื ืืขืจืกื ืืืืืขืจืืื ืืืจืฉืื ืืขื ืขื ืึทืืื. ืืื ืืื ืึท ืืืขื ืขืก ืืื ืขืคึผืขืก ืืึธืจืืืื ืืืขืื ืืืืกื ืืืึธืก ืึท ืืจืืืก ืืืืจ ืึทืืืขืงืืืึทืจืคื. ืืึธืก ืืื ื ืืฉื ืึท ืืืกืจืึทืคึผืืืื ืืืขืจืง, ืึธืืขืจ ืึท ืงืึทื ืืื ืืืืืฉืึทื ืคืื ืืขื ืืืจื ืื ื ืคืื ื ืืืึธืก ืคึฟืึทืจ ืืขื ืจื ืืื ืืขืืืขื ืืืื ืืคืืขืงืื ื ืคืื ืืขืจ ืืืขืื ืืื ืืืึทื ืคึผืจืึทื ืืืืฃ ืึทืืฅ ืืืึธืก ืืืขื ืงืืืขื.
ืืขืจ ืืึทื ืืกืงืจืืคึผื ืคึฟืื ืึทื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืืขืืขืกื ืืืืืขืจืืจื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืึธืจืฆืขื ืืืื ื ืืื ืึธืคืืก ืืขืงืขืก ืืืืืขืจ ืขืจ ืืื ืืขืคืืื ืืื ืื ืืขื ื ืคืื ืืืืืื ื ืืึทืืืืืกืึธื, ืึท ืืื ื ืื ืืขืจื ืืื ืื ื ืื ืืืจืงืขืจ ืก ืืขืืขืืจืืกืืืง ืึธืคึผืืืืืื ื, ืืืึธืก, ืืื ืึท "ืืจืึธืืื ื ืืขืคืื ืคืื ืืขืจืคืจืืืื ื ืืื ืคืื ืึท ืืคืืขืงืื ื", ืขืจ ืืขืจืงืขื ื. ืึทื ืืขื ืขื ื ืื-ืคืึทืจืขืคื ืืืขืื ืืึทื ืืกืงืจืืคึผื ืืึธื ืืขืืึทื โืึท ืืืืืฉืืืงืข ืืโ.
ืึทื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืื ืืื ืื ืืืืืขืจ ืึทืจืฒึทื ืจืึธืื'ืก ืึทืืืขืจ ืื, ืืจืึท, ืืืึธืก ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืฒึทื ืืืงืืึทืืึธืจืืฉืข ืืืืืึธืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืึธื ืืข, ืึทืจืืกืืึธืงืจืึทืืืฉืข ืคึผืืึทื ืืกื. ืืขืจ ืงืึธื ืคืืืงื, ืืืึธืก ืืึธืก ืืื ืึทืจืืืก ืฆืืืืฉื ืืฒึทื ืข ืืืึธืจืฆืืขื ืืื ืืึดืืืฉื ืืขืืึธ ืืื ืืฒึทื ืข ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืึทืกืคึผืืจืึทืฆืืขืก, ืฆืืืื ืื ืืื ืฆื ืฆืฒึทืืืืฒึทืืืง ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืฒึทื ืืฉืคึผืื ืืื ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืขื ืฆืืืึธืื ืืืงื ืืืฒึทืื ืืขืจื. ืจืึธื'ืก ืคึผืึธืกืืืืืข ืืืขืจืง ืืื ื ืื ืืืืื ืื ืืขืฆืืข ืคืขืจืืขื ืืขืืข ืขืืืช ืคืื ืืขืจ ืืขืคึผืจืขืกืืข, ืึธืืขืจ ืืืื ืึท ืืึทืจืฆืืง ืจืึธืืึทื ืืืขืื ืื ืจืืื ืืืขื ืืืึธื ืืื ืืจืึทื ืกืกืขื ืืขื ืกืข ืคืื โโืืืืข.
