מיט פילע יאָרצענדלינג און קאַונטלאַס סאַמערז צוריק דאָס קינד וואָס איך געווען איז געווען פאַרכאַפּט מיט די שטערן. ער פארבראכט דעם זומער אין Añón de Moncayo, אַ אָרט ווו די סאַלעסטשאַל קופּאָל קען זיין באמערקט אין אַלע זייַן פּרעכטיק. אוגוסט־נעכט , אי ן װעלכ ע ד י עלטער ע האב ן אונד ז דערקלער ט דע ם באדייטונ ג או ן באדײטונ ג פו ן יעדע ר פו ן ד י ליכטיק ע פונקטן , װא ס האב ן באציר ט ד י נאכט . דערווייַל, צומ גליק עס איז נאָך אַ וועג צו געניסן הימל ווי יענע דאַנק צו ינישאַטיווז אַזאַ ווי elnocturnario.com, װא ם דע ר צוגאנג צ צ ו ד י שטער ן הא ט ניש ט געקענ ט זײ ן עכטע ר , טײערע ר או ן דעטאלירטער .
מיט יאָרן שפּעטער, ווען שרייבן דערציילונגען און ראָמאַנען האָבן פאַרנומען אַ גרויסן טייל פון מיין פרייע צייט, האָב איך אָנגעשריבן אַ דערציילונג וועגן די טרערן פון סאַן לאָרענזאָ (קריסטלעך אַליאַס פֿאַר די פּערסעידס). די זאַך איז געווען וועגן אַ מכשף וואָס איז געפארן צו די 15-יאָרהונדערט הועסקאַ אויף די פעסטיוואַטיז פון זיין פּאַטראָן, סאַן לאָרענזאָ זיך. ער איז ביז דעמאלט אויסגעקומען מיט איינעם פון די פארכאפנדיקסטע קונצן אויף דער וועלט, וואס האט געקענט פארטרעטן בלויז אין דער נאכט פונעם XNUMXטן אויגוסט דורך די ארבעט און די חן פון די שטיפערישע פערסעידן. אמאל וועל איך עס אהער ארויפלייגן.
אַז אָן פאַרגעסן מיין שפּעטער «בילאָגי» פון «El sueño del santo" נעבן "Esas estrellas que llueven» ווו די סטעלער האט אַ פונדאַמענטאַל וואָג צו אַנראַוואַל די מיסטעריע פון די פּלאַנעווען.
בלי ספק, אַסטראָנאָמיע גיט אַ פּלאַץ פון שפּיל אין בעלעטריסטיק, אָבער אַסטראָנאָמיע שטענדיק העכער ווי קיין פאַנטאַזיע. ווייל אלס וויסנשאפט שפייזט זי פון גרויסע מיטאסן אויפגעשטעלט פון דעם ערשטן מענטש, וואס האט אויפגעהויבן דעם קאפ מיט'ן מויל אפען צו נאר אננעמען און זיך לאזן פארפירן פון די פאנטאזיע. די פאַרטאָג פון דעם וויסנשאַפֿט מאַכן אַ פאַסאַנייטינג מאָסאַיק פּעפּערד מיט זיין אייגענע ברוטאַל בילדער.
דערווייַל מיר קענען הנאה אַ פּלאַץ פון ביכער וואָס פירן אונדז צו וויסן אין דעטאַל די טשאַנגינג סאַלעסטשאַל קופּאָל, דיפּענדינג אויף די סעזאָן און אונדזער שטעלע אויף דעם פּלאַנעט. עס איז בלויז אַ ענין פון ניצן די אינטערנעט זוכן מאָטאָר צו געפֿינען דעם בייַשפּיל וואָס דערקלערט אַלץ פון אַ פּרימיטיוו זעאונג וואָס קענען נעמען אונדז צוריק צו קעפּלער, ווייַטער צו פּטאָלעמי אָדער קיין אנדערע פון די אלטע קאַלטשערז וואָס געפֿינט זייער זעאונג פון די וניווערסע.
אויב מיר אָנהייבן פֿון אַ מינימום און ווילן צו דעוועלאָפּ אין דעם טייל פון די קאָסמאָס צו וואָס מענטשן זענען דערווייַל טויגעוודיק צו געפֿינען שטיצן און דערקלערונג, מחברים אַזאַ ווי עדואַרדאָ באַטטאַנער זיי זענען פאַרנומען צו פאַרשפּרייטן די אַסטראָפיזיקס צו מאַכן דעם פינצטער פּלאַץ לאָודיד מיט מאַדזשיקאַל פלאַשיז ווייניקער ייַזיק.
אויב מיר וועלן הנאה האבן פון דעם מיטאלאגישן אַספּעקט, וואָס שפּירט און צייגט אַפילו געשטאלטן, וואָס פאַרנעמען געשטערן אָדער שטערן-שטערן, קענען מיר הנאה האָבן פון אַ פּלאַץ פון ביכער, וואָס צעטיילן זיך אין דער דאָזיקער מיטאָלאָגיע פונעם פירמאַמענט.
אויב אונדזער איז אַ באַזונדער פיקסיישאַן מיט הימל ללבער ווי די לבנה, נישט אַ ביסל ביכער פאָרשטעלן אונדז מיט די צוויי פנימער פון אונדזער סאַטעליט. ווייל מיר ווייסן שוין אז אלס טייל פונעם באלאנס פון אונזער פלאנעט האט די לבנה אויך אסאך צו זאגן.
און אזוי ענדיגט מען אז מען קריגט א טעלעסקאפ אונטערצונעמען די רייזע וואס דער מענטש האט שוין יארהונדערט געמאכט מיט דער זעלבער זעאונג ווי א קינד אין זוכן, אפשר, פון די מערסט אויפקלערנדיקע ענטפֿערס. כאָטש עס איז קלאָר אַז געזונט דאַקיומענטאַד איינער מיינט מער ווי די סיסעראָנע פון ויסווייניקסט פּלאַץ ווי וליססעס פאַרפאַלן צווישן אומבאַקאַנט אָושאַנז. אַרויספאָדערן צו וויסן איז שטענדיק ווערט עס.