אָטינג די ינפאַנאַט קענען זיין איינער פון די מערסט ריוואָרדינג און אין דער זעלביקער צייט מערסט ומרויק אַקטיוויטעטן. אויף די גראָז פון אַ לאָנקע, אָן קינסטלעך קאַנטאַמאַניישאַן, איר קענען פילן ווי דער אַסטראָנאַווט וואָס איז דורכגעקאָכט צו דורכפירן אַ וישאַלט אָפּעראַציע אויף דער שיף, אָדער ווי גאָט אויף דעם טאָג ער באשאפן די אַלוועלט, אָדער ווי די מערסט נישטיק פון די ביינגז פון די מערסט ווייַט פון וועלטן ...
צי ניט זאָגן מיר אַז עס סאָונדס נישט ווי ווונדערלעך ווי דיסטורבינג.
דערפֿאַר, קאַנסידערינג פּלאַץ ווי די באַשטעטיקן פֿאַר אַ ראָמאַן שוין סאַפּאָוזאַדז אַ צוגעלייגט ווערט וואָס קענען פירן צו אַ ניצל, אָדער עקסיסטענטיאַליסט, אָדער וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק געשיכטע און וואָס נישט ..., אפילו ליבע.
דער פּראָבלעם איז אַז ווי באַלד ווי מיר אָנהייבן צו לייענען דעם ענין, טראַגעדיע לומז פירסלי. אַסטראָנאַוץ קאַריס און מאַקס זענען לינקס אין אַ פּלאַץ וואָס קריייץ זיי בייז צווישן זיין שוואַרץ סקערץ.
די צייט איז קאָרעוו דאָרט, מיר שוין וויסן. די סאַגע פון די יו אָדיססיי אין פּלאַץ פֿון Arthur C. Clarke, וואָס איך האָב לעצטנס ריוויוד, איז שוין פארמערט אין דעם געדאַנק פון אַ טיימליין, ווי מיר וויסן עס, שאַטערד דורך אַן יטער וואָס קען נישט פֿאַרשטיין די געזעצן פון אַ פּשוט בלוי פּלאַנעט.
און נאָך, Carys און Max וויסן וואָס זייער צייט איז דאָרט, אין די שוואַרץ פּלאַץ פון ווייַט ספּאַרקאַלז און אָן קיין זייגער צו רעגירן עס.
זיי האָבן זויערשטאָף פֿאַר 90 מינוט ... ווי גוט סייאַנטיס טאָן זייער חשבונות געשווינד און קענען צו דערקלערן אַז צוזאַמען זיי האָבן קיין געלעגנהייט צו צוריקקומען צו די וואַרעם בלוי אָפּדאַך וואָס סימז נאָענט און ווייַט אין דער זעלביקער צייט.
וואָס פון די צוויי אַסטראַנאָץ קענען האָבן די געלעגנהייט? פארוואס וואָלט איינער געבן זיין לעצטע אָטעם פון לעבן אין טויווע פון די אנדערע?
עס זענען ווי פילע פֿראגן ווי עס זענען ענטפֿערס אין דעם ראָמאַן. און זיי אַלע האָבן עפּעס וואָס מאכט עס שווער צו שלינגען שפּייַעכץ. און אפֿשר קומענדיק זומער, ווען איר וועט ליגן צו זען די סאַלעסטשאַל קופּאָל פול פון שטערן, איר וועט קוקן פֿאַר עמעצער אַנדערש דאָרט ...
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן ריר די שטערן, קאַטיע כאַן ס בוך, דאָ: