לאַנד פון דזשאַקקאַלס, פֿון Amos Oz

לאַנד פון דזשאַקקאַלס
דריקט בוך

אויפ ן פראקטיש ן מדרג ה אי ז דע ר אומקער ן פו ן ד י ײד ן אי ן דע ם צוגעזאגט ן לאנד , ארגאניזיר ט געװאר ן ארו ם ד י קיבוצים , לכל־הפחות , אי ן זײנ ע װאוילמענסט ע שיכטן . סעטאַלערז נייטיק צו דערגרייכן די ערשטיק ינאַגריישאַן פון פּלאַץ און דער מענטש וואָס אַקיאַפּייז עס.

או ן ארו ם דע ר דאזיקע ר אויפבויע ר פו ן א הײמלאנד , דא ס צוזאמענקונפט ן פו ן ד י ײד ן מי ט דע ם ארט , װא ו זײער ע עלטער ן האב ן געװאוינ ט . אַמאָס אָז עס אָפפערס אונדז עטלעכע מעשיות וועגן יקספּיריאַנסיז, צושטאנדן און אַז אַטאַטשמאַנט צו די פאַרפאַלן לאַנד וואָס געראטן צו האַלטן זיי פאַרייניקט אין גייסט דורך מינהגים און רעליגיע.

באַזונדער פון געאָפּאָליטיש און אידענטיטעט קאָנפליקט, דער געדאַנק וואָס דער מחבר גיט אונדז איז אַז פון אָנקומען אין אַ רוחניות אָפּדאַך נאָך מיללענניאַמז פון וואַנדערינג ערגעץ אין דער וועלט און באַקומען ביטול און פיינט אין רובֿ קאַסעס. פֿאַר דער סיבה אַליין, עס איז ווערט לייענען, צוגעהערט, און לעסאָף באַטראַכטן יעדער פונט פון מיינונג, ספּעציעל אין זייַן מערסט פּערזענלעך אַספּעקט.

װע ן ד י ײד ן געפינע ן ענדלע ך א ן ארט , װא ו ז ײ קאנע ן זי ך שפירן , דארפ ן ז ײ באטראכט ן װ י אזו י זי ך צוריקקומע ן אי ן זײע ר הארב ע לאנד . זיי טראַכטן וועגן דער קאַמיון און אַרבעט צו וואָרצל זיך צוריק צו זייער קליין אָרט אין דער וועלט. אָן צווייפל אַ סאַכאַקל פון זייער באַזונדער צושטאנדן וואָס פאָרשלאָגן גרויס דערציילונג רייַכקייַט. װאנדערנדיקע ײדן האבן זיך ענדלעך ארגאניזירט זיך אומקערן צו דעם לאנד, װאם די רוםישע אימפעריע האט זײ געצװאונגען צו פארלאזן.

אבע ר נא ך אזו י פי ל צײט , הא ט דע ר גלות א צופיל ט ארײנגעדרונגען . און דאָס איז דער לעצט רושם וואָס דאָס בוך גיט אונדז. גרינדן אַ לאַנד פון נשמות וואָס האָבן וואַנדערד די וועלט פֿאַר סענטשעריז ינוואַלווד אַ דיזיינג אַקיומיאַליישאַן פון קאַנטראַדיקטערי סענסיישאַנז.

דערציילונגען רייַך אין נואַנסיז און טיף אין וויטאַל אַפּראָוטשיז. א נויטיק ליטערארישע קאַטאַרסיס צו קענען צו עמפּאַטייז מיט די מענטשן, לערנען וועגן די אָולדאַסט פון די נאָומאַדיק פעלקער, אַ לעקציע וועגן די אחדות אין די דיספּערזשאַן.

איר קענט קויפן דעם בוך לאַנד פון דזשאַקקאַלס, די גרויסע ווערק פון עמוס עוז, דאָ:

לאַנד פון דזשאַקקאַלס
קורס פּאָסטן

לאָזן אַ באַמערקונג

דעם פּלאַץ ניצט אַקיסמעט צו רעדוצירן ספּאַם. לערן ווי דיין קאָמענטאַר דאַטע איז פּראַסעסט.