דע ר האקנע ר אמעריקאנע ר חלו ם הא ט זי ך פארװאנדל ט אי ן א חלום . פון דער דעפֿיניציע פון וואָס דער חלום איז געווען, וואָס איז ארויס פֿאַר די ערשטער מאָל אין 1931 פון די מויל פון James Truslow Adams און וואָס ענטראַסטיד אַן עקספּאָונענשאַל וווילטאָג צו פיייקייט און אַרבעט אויסשליסלעך, אָן אנדערע באדינגונגען, די פאַקט איז געווען אין באַשולדיקונג פון קאַנווערטינג דעם געדאַנק אין אַ קלינגוואָרט orwellian.
כאטש אין רוב פון די פאלן, וואו די וווילטאָג איז נישט געקומען און יעדער האָט זיך געהאַלטן צו האַלטן די אויסזען אַז וווילטאָג איז בלויז איין לעצטע גליק.
דער ראָמאַן נעמט אונדז צוריק צו 1959. מיר באַוווינען די הויז פון די באהעפט פּאָר געשאפן דורך עווערעטט מאַקלעלאַן און לילי און מיט אַ לעצט שאָס ווי אַ ווידערקאָל איידער די גאַנץ שטילקייַט וואָס יקסטענדז דורך די רעזידענטשאַל קוואַרטאַל פון רעפּליקייטיד הייזער און סאַמעטריקאַל לעבן.
ווייל אויסער דעם בייזן פאקט, וואס דינט אלס א תירוץ פארן פלאץ, וואס ערקלערט אלעס, ווערט דער שיסער אליין אדער אדרבה דער צינגל פארלענגערט צו דער אלגעמיינער אידעאלאגיע פון יענעם מיטל-קלאס וואס איז באשלאסן צו טרייען זיך צו אריבערצוגיין צו א נייעם געזעלשאפטליכע קאנקוועסט, א גאלד-מייס פארבליבן צווישן די מימעטיק טאַונכאַוס קוואַרטאַל.
אמעריקאנער פראַסטריישאַן ווי די גרעסטע טראַגעדיע, אַלעמען קאַנווינסט און אַפֿילו כּמעט אַבדאַקטיד דורך די געדאַנק אַז אָן וווילטאָג עס איז כּמעט קיין אידענטיטעט. און אָן זיין ווער עס יז, די לעבעדיק ווערט אַז טראַגיש ידעאַל, נאָך מער אויב איר האָט געארבעט שווער צו אַנטלויפן פון דעם מיטל קלאַס וואָס פרוווט צו קריכן אַ וואַנט ווו די קלינגוואָרט לייענט אין דזשייגאַניק אותיות "אמעריקאנער חלום אויף די אנדערע זייַט."
אַ געדאַנק, אַ פּלאַץ און אַ צייַט פון וואָס דער מחבר דזשאָאַן דידיאָן ווייסט פיל. זי זיך געוואקסן אין אַז קאַליפאָרניאַן באַשטעטיקן פון ליכטיק חלומות ווי מיראַגעס אונטער אַ בלענדיק זון.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן שטורעם טייַך, דזשאָאַן דידיאָן ס נייַע בוך, דאָ: