קיקע פערראַרי לעצטנס ער ימערדזשד ווי אַ כידעשדיק פאַרברעכן ראָמאַן שרייבער צווישן ספּאַין און ארגענטינע. די קאַסעס וואָס זענען דערלאנגט צו אונדז אין זייער פּלאַץ זענען באמת אמת שוואַרץ כראָניקלעס, אָן אַמביגיואַטי אָדער גרויס האַנאָכע צו מליצות, רוי ווי לעבן זיך.
אין דעם פאַל פון דעם בוך וואָס קוק ווי פליעס פֿון אַ ווייַטקייטדער ערשטער זאַך וואָס איך געדאַנק איז די אַלטע געדאַנק פון די אָבסערווער אין אַ פּריפּאַנדאַנט שטעלע, טאָמער אַ צוואַנציק שטאָק, אין די פֿענצטער פון דער בעסטער אָפיס פון אַ מאַלטינאַשאַנאַל פירמע. און פֿון ווייַטן מיר קוקן ווי פליעס, אַנץ פאַרנומען אין גאָרנישט, לפּחות פֿאַר די אָבסערווער, געוואוסט אַז אַלץ אַרבעט ווי אַ ראָולעטטע, אַרייַנגערעכנט אונדזער דעסטיניז, אונטערטעניק צו די קאַפּריז פון דער וואָס ספּינז די האַמסטער ראָד ...
דער אָבסערווער קען זיין Machi, דער פּראָוטאַגאַנאַסט פון דעם ראָמאַן. א באָכער שום פון סקרופּאַלז און דעריבער פון קיין פּרינציפּ, און אפילו ווייניקער פון מאָראַל ... די פּראָוטאַטייפּ פון אַ געווינער אין אַ געזעלשאַפט ווי העדאָניסטיק ווי עס איז טראַוומאַטיזעד דורך די ווייגנאַס פון אַלץ.
כאַסענע געהאַט דורך ינערשאַ צו דערגרייכן זיין צוועקן, ליב כעמיע און פּראָנע צו די ראַווינגס פון זיין אייגענע לעבן, געבויט אויף די יסודות פון זיין אַמאָראַליטי.
אַלע גוט, אַרויף צו דאָרט. אַסומינג די עקזיסטענץ ווי אַ דורכפאָר פון וואָס צו פּרובירן צו באַקומען ווי בעסטער ווי מעגלעך. מיט געלט, מאַכט און אַנאַמאַסאַטי ווי קיין פאָן, Machi פּלוצלינג געפינט זיך מיט אַ אומגעריכט יבערראַשן.
דאָס איז נישט ספּעציעל שאַקינג צו אַנטדעקן אַ טויט מענטש אין דיין מאַשין, אָבער די קאַנסאַקווענסאַז קענען יבערקערן דיין וויטאַל קלאָץ פון לוקסוס און וידעפדיק.
די דיסיזשאַנז אַז אַזאַ אַ כאַראַקטער קענען מאַכן קענען זיין כידעשדיק ווען מיר פּרובירן צו שטעלן זיך אין זייער שיכלעך. אָבער דער פאַקט איז וואָס עס איז, אַן אַמאַלגאַם פון סאַבדזשעקטיוו סענסיישאַנז אין וואָס יעדער פון זיי דורכפירן זיין יקערדיק מימיקרי, דער וואָס אַלאַוז אים צו פאָרזעצן צו באַשליסן זיין צוקונפט.
אָבער טאָמער די מעס מיטל עפּעס אַנדערש. אפֿשר, אין אַדישאַן צו די פאַרברעכער ימפּלאַקיישאַנז, דער גוף פון דעם קאָרבן איז אַ ווארענונג פון עמעצער וואָס לאָונז פֿאַר די מערסט שטרענג נעקאָמע.
אַלץ וועט זיין קענטיק ... שיין מאַשי, עמפּאַטייזינג מיט אים איז נישט גרינג, אָבער צו וויסן וואָס זיין לעבן וועט זיין פֿון דעם טורנינג פונט איז זייער סאַגדזשעסטיד. ווי אַזוי צו לעבן דעם לעבן פון עמעצער מיר ווינטשן גלייך די ערגסט און דער בעסטער פון גליק ...
איר קענט איצט קויפן מיט אַ אַראָפּרעכענען דעם ראָמאַן אַז פֿון ווייַטן ויסקומען פליעס, אַ גרויס בוך פון Kike Ferrari, דאָ: