דעם אָדערבעל לערער פון José Luis Sampedro דאָס איז אַ ראָמאַן אַז אַלעמען זאָל לייענען לפּחות אַמאָל אין זייער לעבן, ווי זיי זאָגן פֿאַר די וויכטיק טינגז.
יעדער כאַראַקטער, סטאַרטינג מיט די פרוי וואָס סענטראַליזעס דעם ראָמאַן און וואָס איז דינאַמאַנייטיד אונטער עטלעכע נעמען (לאָזן אונדז בלייבן מיט גלאַוקאַ) טראַנזמיץ די אייביק חכמה פון איינער וואָס קען האָבן געלעבט עטלעכע לעבן.
א יוגנטלעך לייענען, ווי אין מיין ערשטער לייענען, גיט איר אַ אַנדערש פּערספּעקטיוו, אַ מין פון אַווייקאַנינג צו עפּעס מער ווי די פּשוט (ווי געזונט ווי קאַנטראַדיקטערי און פּאַטעטיש) דרייווז פון דער צייט איידער צייַטיקייַט.
די צווייטע לייענען אין אַ דערוואַקסן עלטער טראַנסמיץ איר אַ שיין, אָנגענעם, רירנדיק בענקשאַפט וועגן וואָס איר געווען און וואָס איר האָט צו לעבן.
עס סימז מאָדנע אַז אַ ראָמאַן וואָס קענען געזונט היסטאָריש קענען יבערשיקן עפּעס ווי דאָס, איז ניט עס?
בלי די באַשטעטיקן פון אַ גלענצנדיק אלעקסאנדריע אין די דריט יאָרהונדערט איז פּונקט דאָס, אַ שליימעסדיק באַשטעטיקן ווו איר אַנטדעקן ווי קליין מיר זענען היינט יומאַנז פֿון דעמאָלט.
איך טאָן ניט טראַכטן עס איז אַ בעסער אַרבעט צו עמפּאַטייז מיט זיין אותיות אויף אַ יקערדיק וועג, ביז די טיפענישן פון דער נשמה און די מאָגן. עס איז ווי אויב איר קענען באַוווינען דעם גוף און גייַסט פון גלאַוקאַ, אָדער קריטאָ מיט זיין יניגזאָסטאַבאַל חכמה, אָדער אַהראַם, מיט די וואָג פון זיין שטאַרקייט און צערטלעכקייַט.
פֿאַר די מנוחה, ווייַטער פון די אותיות, די דיטיילד ברושסטראָוקס פון די זונופגאַנג איבער די מעדיטערראַנעאַן, קאַנסידערד פֿון אַ הויך טורעם, אָדער די ינער לעבן פון דער שטאָט מיט זיין סמעללס און אַראָמאַ זענען אויך ינדזשויד.
אויב איר נאָך נישט האָבן די פאַרגעניגן צו לייענען La Vieja Sirena, איר קענען געפֿינען עס דאָ: