דער פאַך פון רעפּאָרטער קאַריז הויך ריסקס. אַנטאָניאָ פּאַמפּליעגאַ געוואוסט עס ערשטער-האַנט בעשאַס די קימאַט 300 טעג ער איז געהאלטן געפאַנגענער, קידנאַפּט דורך על קאַידאַ בעשאַס די סיריאַן מלחמה אין יולי 2015.
אין דעם בוך אין דער פינצטער, דער ערשטער-מענטש חשבון איז שאַקינג, אַגאַנייזינג. אַנטאָניאָ איז שוין געווען אַ רעגולער אין סיריע, וואו ער איז געפארן אויף פילע אנדערע מאל צו צוגרייטן אַ באַריכט וועגן די געזעלשאַפטלעך סיטואַציע אין דעם לאַנד.
איך רעכן אַז אַ זיכער בטחון פון די ריפּיטיד קומען און גייז צו די ומרויק לאַנד קען מאַכן אַנטאָניאָ און זיין חברים טראַכטן אַז גאָרנישט שלעכט וואָלט פּאַסירן צו זיי. אבער אין די סוף אַלץ געגאנגען פאַלש.
פּלוצלינג דער אָנהייב פון אַ וואן בלאַקינג זייער וועג, די גראָוינג שפּאַנונג און זייַן אַריבערפירן צו גאָט ווייסט ווו.
און אין דעם קאַפּטיוואַטי, אַנטאָניאָ ס ערשטער-מענטש קול הייבט צו העכערונג. א מעשה וועגן דער אכזריות פון דעם מענטש. באטראכט ווי אַ שפּיאָן, אַנטאָניאָ איז אונטערטעניק צו קעסיידערדיק דערנידעריקונג. זיי שלאָס עס אַרויף און יזאָלירן עס פון אַלץ. זיי נעמען אים בלויז אַרויס אים צו שעכטן אָדער צו דערנידעריקן. אזוי פאר טעג און טעג, אין וועלכן דאס געזאנג פון די מועקין פון דער דערנעבנדיקער מאסק צייגט זיינע בייזע שעה.
דערשראָקן פון די קעלט, דיסאָריענטיד, צעמישט, דערשראָקן און טאָוטאַלי דיפיטיד, צו די פונט פון אָוווערקאַמינג זיין נאַטירלעך ניצל אינסטינקט און באַטראַכטן די בלויז טונקל וועג אויס.
ווי בין איך געקומען צו דעם פונט?
די קשיא ינטראַדוסיז אונדז צו די געשיכטע איידער די קידנאַפּינג, צו דעם מאָמענט ווען אַנטאָניאָ איז נישט נאָך דער שאָטן פון זיך. אַנטאָניאָ און זיין צוויי יונגערמאַן פובליציסטן ימאַדזשאַן אַז זיי וועלן זיין ביטרייד דורך זייער קאָנטאַקטן.
דער נייטמער האָט זיך אָנגעהויבן ווען מען האָט געוואַרט אויף יענע פירער. א שװארצע געפיל האט געהאנגען װי א נעפל אין דער דערשטיקער היץ. אַנטאָניאָ און זיין צוויי קאַמפּאַניאַנז דעמאָלט אנגעהויבן זייער נסיעה פון קיין צוריקקער ...
איר קענט קויפן דעם בוך אין דער פינצטער, די טשילינג חשבון פון די זשורנאַליסט Antonio Pampliega, דאָ: