די פאַנטאַזיע, גערירט דורך אַ מחבר ווי עס איז געווען Adolfo Bioy Casaresעקסיסטענטיאַליסט, טיף אין זיין וועג צו דערציילן זיין פאַרשידענע דעטעקטיווע ראמאנען אָדער אפילו וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, ענדס צו ענדיקן דעם ספּעציפיש ליטערארישע ווערק מיט אַ יינציק נאַטור האַלב צווישן עסטריינדזשמאַנט און מעלאַנכאָליש.
צווישן די נידעריקער קוואַרטאַל פון בוענאָס עריז, אין 1927, די קאַרנאַוואַל טעג זענען אַ פעסטיוואַל צו וואָס עמיליאָ גאַונאַ און זיין פרענדז נאָכגעבן, יונג מענטשן וואָס, אין דער אַוועק פון קענען צו עסן די וועלט, פרעסן די נאַכט באגלייט דורך אַלקאָהאָל. די פאַנטאַזיע וואָס סעראַונדז דעם ראָמאַן סימז מאל ווי אַ דעליריאַם פון אַזוי פיל אַלקאָהאָליקער וידעפדיק, אָבער אין דער זעלביקער צייט עס ווערט אַ שטאַרק זכּרון איינגעווארצלט מיט פול זיכערקייט.
וואָס עמיליאָ גאַונאַ ענדיקט זיך צו זען די נעכט פון פּייגאַן פעסטיוואַטיז וועט פירן אים דריי יאָר שפּעטער אין זיין זוכן, ריפּיטינג ענלעך פּאַטערנז, כאָופּינג אַז מאַגיש ריספּאַנדז ווי אַ דע é דזשאַ ווו פון וואָס איז אַוואַדע געלעבט.
עמיליאָ ווייסט אַז זיין פאַנטאַזיע קען פירן אים צו אנדערע אָפּציעס, אנדערע לעבן, אַוועק פון די מענטשן וואָס פאַרמיידן אים צו נעמען אַוועק פון דער וועלט. אויף די אנדערע זייַט פון די אַפּערטונאַטיז וואָס דערוואַרטן, ער וועט געפֿינען קלאַראַ, גאָר איבערגעגעבן צו אים.
יעדער טראַנסענדאַנט נסיעה ינקלודז זייַן ריסקס. קיין געדאַנק אַז פאַקט קענען זיין פארוואנדלען דורך בעלעטריסטיק קענען דראַגינג איר אויס פון דער עמעס וועלט. אָבער עמיליאָ איז גרייט צו צאָלן די פּרייז, אפילו אויב די ידעאַל קען נאָר זיין אַ סמאָוקסקרעען אין די סוף.
וואָס מער, די ריסקס טאָכיק אין די קאָנקוועסט פון די פאַנטאַסטיש, אַזאַ ווי אַ געלעגנהייט צו ריבילד זיין לעבן אין וועט, קענען ענדיקן אים איידער איר אפילו וויסן וואָס קען זיין אמת אין די טיפן פון חלומות וואָס איר ויסקומען צו פאַרבינדן. קומען אויס פון אַ חלום.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן דער חלום פון העלדן, דער ראָמאַן פון Adolfo Bioy Casares, דאָ:
1 באַמערקונג אויף "דער חלום פון העלדן, דורך Adolfo Bioy Casares"