מיט רעכט קאַלטיווייטיד ימאָושאַנז דעקאַנטעד איבער פילע יאָרן, דער ווייַטער זאַך איז צו זינגען און זינגען פֿאַר קיין "פירער" וואָס איז באַשטימט צו פירן די סטאַדע. אנדערע פריער האָבן די געדולד און פּאַמפּערד צו גראַפט האַס און געפילן פון דיפערענשייישאַן אַנטו רעפּעללענסי. מיט וועמען ער קען לייכט פאַרענטפערן זיין אייגענע זינד. די נייע "פירער" מוזן נאָר אָנהאַלטן, און דערווייל נוצן די מערסט אָרנטלעך העכערונג.
און יאָ, די ענין פון סעפּעראַטיזאַם און זייַן דעריוואַטיווז איז זייער צונעמען פֿאַר עמעצער ווי Javier פענסעס דעלוו ווידער אין אַ באַזונדער וועלט פון פּאַלאַטישאַנז געמאכט טאָטעם פּויליש, מיט זייער קאַרט בלאַנטש און זייער אַדאָרינג בלינד מענטשן (יושר ווערסיע אָבער די פאַרקערט). אין פאַקט די פאַרברעכן ראָמאַן און אפילו מער די פאַרברעכן ראָמאַן מיט אַ קאַטאַלאַניש וויגעלע ווי דאָס פון Vazquez Montalban o גאָנזאַלעז לעדעסמאַ עס האט שטענדיק געווען וועגן ויסטאָן פון צאָרעס און אַנטדעקן קאָרופּציע לעסאָף יקסידיד די פאַקט.
פֿאַר דער געלעגנהייט, קיינער בעסער ווי Melchor Marín האט שוין געמאכט אַ מעמעראַבאַל פּראָוטאַגאַנאַסט זינט זיין אויסזען אין טעראַ אַלטאַ. א פּראָוטאַגאַנאַסט געמאכט אין Cercas וואָס יקסידז יעדער נייַ פּלאַנעווען ...
סינאָפּסיס
ווי צו קאַנפראַנט די וואס טראָגן מאַכט אין די שאַדאָוז? ווי צו נעמען נעקאָמע אויף יענע וואָס האָבן געפֿירט איר די מערסט שאָדן? Melchor Marín קערט זיך אום. און ער קערט זיך צוריק צו באַרסעלאָנאַ, וואו מען טענה'ט אז ער וועט אויספארשן א גלאסישן קעיס: זיי בלאקמענטירן דעם בירגערמייסטער פון דער שטאט מיט א סעקס ווידעא.
בלעד פון זיין באַדויערן פֿאַר ניט געפֿונען די מאָרדז פון זיין מוטער, אָבער אויך מיט זיין ינפלעקסיבלע געפיל פון גערעכטיקייט און זיין שטיינערדיק מאָראַליש אָרנטלעכקייַט, Melchor מוזן דיסמאַנאַל אַ יקסטאָרשאַן אַז עס איז נישט באַוווסט צי עס נאָכגיין פּשוט עקאָנאָמיש געווינס אָדער פּאָליטיש דיסטייבאַלאַזיישאַן. , ער גייט אריין אין די מאַכט קרייזן, אַן אָרט וווּ הערשן ציניזם, אַנסקרופּיאַלאַס אַמביציע און פאַרדאָרבן ברוטאַליטי.
איבער דעם, דעם אַבזאָרבינג און ווילד ראָמאַן, פּאַפּיאַלייטאַד דורך אַ שעפע פון מעמעראַבאַל אותיות, ווערט אַ דעוואַסטייטינג פּאָרטרעט פון באַרסעלאָנאַ ס פּאָליטיש-עקאָנאָמיש עליט, אָבער העכער אַלע אין אַ ופגעקאָכט באַפעלן קעגן די טיראַני פון די אָונערז פון געלט און די הארן פון דער וועלט.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן "ינדעפּענדענסיאַ" פון Javier Cercas דאָ: