ווען איר דערפאַרונג אַ מלחמה, איר טאָן ניט שטענדיק אַנטלויפן עס דורך פאַרלאָזן די קאָנפליקט זאָנע. אין די אַסעפּטיק באַטראַכטונג פון דעם לעצטע טערמין, אנדערע קאַנסעפּס געווען ביז אַהער אַזאַ ווי: הויז, קינדשאַפט, היים אָדער לעבן ...
העדאַ לינקס איר היים אָדער קאָנפליקט זאָנע באגלייט דורך איר משפּחה. די צוזאָג פון אַ פרידלעך לעבן סימד די לייזונג צו אַלע זיין פּראָבלעמס. אָבער די צוקונפֿט איז אַ מאַסע פון פאַרזשאַווערט מעמעריז, פּראַלאָנגד צו די לעצט צוקונפֿט: טויט.
ווייַל עס זענען מענטשן וואָס וואַנדערן טויט אין לעבן, זאַמבי נשמות וואָס וועט קיינמאָל קענען צו פילן קיין ליבשאַפט ווידער. העדאַ ס משפּחה סוויווע אַקאַמפּאַניז איר מעלאַנכאָליק עוואָלוציע אַרום די וועלט. זיין גאנצע משפּחה, זיין פאטער, מוטער און ברודער זענען בלויז די גשמיות אויסזען פון וואָס איז געווען אַמאָל זיין היים.
אייראָפּע, ווי אַ דערציילונג ווערק, אַפּראָוטשיז העדאַ און די רעשט פון די אותיות פֿון אַ הערמעטיק פּערספּעקטיוו. עטלעכע אותיות סטראַנדיד דורך ווייטיק קענען נישט אָפּענלי פאָרשטעלן זיך מיט זייער סאַראָוז און זייער האפענונגען. זייער נשמות זענען פארמאכט אָדער צעבראכן, זיי פירן ווי ייליאַנייטיד ביינגז, און בלויז אין אַ ביסל מאָומאַנץ עס איז אַ געפיל פון מענטשהייט. גענוג אַז דער כאַראַקטער אין קשיא אַווייקאַנז אַ מעשונעדיק העלקייַט, פּראַוויידינג סענסיישאַנז געמערט מיט זיין פּשוט אָבער אייביק גלאַנץ.
אַז די דערציילונג קאַנווייז אַזוי פיל פאַרבאָרגן ווייטיק איז אַ דערגרייה וואָס בלויז אַ גוט פעדער קענען דערגרייכן. צו פֿאַרשטיין Helda, נאָכקרימען איר טראַגיש עקזיסטענץ דזשאַסטאַפייז אַלע לייענען.
אויף די ייבערפלאַך, דער ראָמאַן רעדט וועגן די גרויס פּראָבלעם פון פּליטים, וועגן וואָס עס מיטל (און מיר טאָן ניט שטענדיק פֿאַרשטיין) צו פאַרלאָזן דיין היים. שולד, האַס און מיסטריטמאַנט ריינז אויף די קאָנדעמנעד צו עמיגראַציע.
אַלץ וואָס איז צו לייענען צו עמפּאַטייז מיט די באַטאָנען קאַסעס, אין אַלגעמיין, קען נאָר טאָן גוט אין די לייענער. אפֿשר ינסטיל אנדערע געפילן צו פֿאַרשטיין וואָס עס מיטל צו פאַרלאָזן דיין היים.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן Europa, דאָס לעצטע בוך פון Cristina Cerrada: