פון די פייַכט מיסט פון באַזטאַן צו הורריקאַנע קאַטרינאַ אין ניו אָרלעאַנס. קליין אָדער גרויס שטורעם וואָס ויסקומען צו ברענגען, צווישן זייער שוואַרץ וואלקנס, אן אנדער טיפּ פון עלעקטריקאַל מאַגנאַטיזאַם פון בייז. דער רעגן איז אינטואיטירט אין איר טויטן רואיגקייט, די גרויסע שטורעמס שטייען אויף ווי ווינטן, וואס שעפּטשען ערשט צווישן די דערשראָקענע פײגל צו סוף־כּל־סוף בלאָזן מיט זײער געװײנלעכן פרענזי. מער שטורעם קומען איצט, אויפרייס מיט צארן אין פארשיידענע ערטער.
סימאַלעראַטיז מיט די אַנסטייבאַל און אַנפּרידיקטאַבאַל טעמפּעראַמאַנץ פון קרימאַנאַלז טויגעוודיק פון עפּעס. סינערדזשיז צווישן סינעריאָוז און פּסיכעס. אַ אַטראַקשאַן צווישן די טעללוריק און די סייקאָופּאַטאַק וואָס שטייט אויס אין Dolores Redondo ווי אַ פאַרבאָרגן דערציילונג דינאַמיק. ווי באַלד ווי מיר פאַרשטיין דאָס, זיין נייע ראָמאַן, וועלן מיר געבן אַ חשבון פון אונדזער מיינונג...
צווישן די יאָרן 1968 און 1969, דער מערדער וועמען די פּרעס וואָלט שמירן ווי ביבל יוחנן געהרגעט דריי פרויען אין גלאַסקאָו. ער איז קיינמאָל יידענאַפייד און דער פאַל איז נאָך אָפֿן הייַנט. אין דעם ראָמאַן, אין די פרי XNUMX ס, די סקאַטיש פּאָליצייַ ינוועסטאַגייטער נח סקאַט שעררינגטאָן מאכט זיין וועג צו יוחנן ביבליאַ, אָבער אַ לעצטע מינוט האַרץ דורכפאַל פּריווענץ אים פון אַרעסטירן אים. טראָץ זיין שוואַך געזונט, און קעגן מעדיציניש עצה און די אָפּזאָג פון זיין סופּיריערז צו פאָרזעצן זיין יאָג פון די סיריאַל מערדער, נח גייט אַ געדאַנק וואָס וועט פירן אים צו בילבאַאָ. בלויז עטלעכע טעג איידער אַ פאַקטיש מבול סוויפּס דורך די שטאָט.
Dolores Redondo זי דעפינירט זיך אלס "א שרייבער פון שטורעם" און מיט דעם נײַעם ראָמאַן, באזירט אויף אמתע געשעענישן, נעמט זי אונדז צום עפּאַסענטער פֿון איינעם פֿון די גרעסטע שטורעם פֿונעם לעצטען יאָרהונדערט, בשעת זי שילדערט אַ צײַט אין פֿולן פּאָליטישן און געזעלשאַפֿטלעכן גוואַלד. עס איז אַ צינדז צו דער קולטור פון אַרבעט פול מיט בענקשאַפט פֿאַר אַ צייַט ווען דער ראַדיאָ איז געווען איינער פון די ווייניק פֿענצטער אָופּאַנד פֿאַר דער וועלט און, אויבן אַלע, פֿאַר מוזיק. און עס איז אויך אַ ליד צו די קאַמאַראַדעריע פון די גאַנגז און צו די ליבע דערציילונגען וואָס זענען געבוירן פון אַ כאַנגגינג.
אַ בלענדיק ווערק מיט אותיות וואָס נעמען אונדז פון די מערסט שרעקלעך אַכזאָריעס צו האָפֿן אין דעם מענטש.
איר קענט איצט בוך דעם ראָמאַן "וואַרטן אויף די מבול", דורך Dolores Redondo, דאָ:
