דער שרייבער Maria Oruña עס איז געראטן צו דערוועקן און פאַרריכטן אַ אַנמיסטייקאַבאַל אַראָמאַ פון די מערסט אלטע קאַנטאַבריאַן אין זיין פּלאַץ. א מאַרינע גערוך צו גרויס סודות און היסטארישע פיקשאַנז פֿון די קאָרניסע פון די צפון האַלב - ינדזל. פֿון קאַנטאַבריאַ צו גאַליציע, אוצרות פון טיף סודות קאַמפּאָוזד מיט אַ פונט פון היסטאָריש בעלעטריסטיק און שטענדיק הויך דאָסעס פון דערציילונג שפּאַנונג.
דאָס מאָל מיר גיין אַ ביסל ווייַטער ינלענדיש, ביז אַן אָרענסע פארקערט אין דעם שפּיגל צווישן צוויי מאָומאַנץ אפגעשיידט דורך סענטשעריז. א פאַסאַנייטינג געפיל פון צייט שערד צו סאָלווע אַ עניגמאַ, ריקאַווערד די מאַגיש פון זיכער ערטער, די טעללוריק קראַפט, די שטאַרק ענערגיע העכער ווי די וועקטאָרס פון אונדזער צייט.
אין די אָנהייב פון די XNUMX יאָרהונדערט, ד"ר וואַללעדזשאָ געפארן פון וואַללאַדאָליד צו גאַליציע צוזאַמען מיט זיין טאָכטער מאַרינאַ צו דינען ווי אַ דאָקטער אין אַ שטאַרק מאַנאַסטערי אין אָורענסע. עס זיי וועלן אַנטדעקן עטלעכע זייער באַזונדער מינהגים און זיי וועלן דערפאַרונג די פאַלן פון די טשורטש. מאַרינאַ, אינטערעסירט אין מעדיצין און באַטאַני אָבער אָן דערלויבעניש צו לערנען, וועט קעמפן קעגן די קאַנווענשאַנז וואָס איר צייט ימפּאָוזאַז אויף וויסן און ליבע און וועט זיין געטובלט אין אַ פּאַסירונג וואָס וועט האַלטן אַ סוד פֿאַר מער ווי אַ טויזנט יאָר.
אין אונדזער צייט, Jon Bécquer, אַ ומגעוויינטלעך אַנטהראָפּאָלאָגיסט וואָס אַרבעט לאָוקייטינג פאַרפאַלן היסטאָריש ברעקלעך, ינוועסטאַגייץ אַ לעגענדע. ווי באַלד ווי ער סטאַרטעד זיין ינוועסטאַגיישאַנז, אין דעם גאָרטן פון די אַלט מאַנאַסטערי, די מעס פון אַ מענטש אנגעטאן אין אַ בענעדיקטינע געוווינהייטן פון די קסיקס איז ארויס. דער פאַקט וועט מאַכן Bécquer טיף אין די פאָראַס פון גאַליציע זוכן ענטפֿערס און אַראָפּגיין די כידעשדיק טריט פון צייט.
איר קענט איצט קויפן "דער וואַלד פון די פיר ווינטן" פֿון Maria Oruña דאָ:
ווו קען איך קויפן אַן ענגליש איבערזעצונג?
איך מיין אז עס איז נאך נישט איבערגעזעצט...