די אַראַגאָנעסע פאַרברעכן ראָמאַן געפינט נייַע פּראַפּס אין וואָס צו ונטערהאַלטן אַ גראָוינג גאַנג. לויס עסטעבאַן לעצטנס געפֿינט אונדז זיין פאָרשלאָג דער טײַך האָט געשוויגן. דאָס מאָל איז עס צו María Frisa, אַן מחבר וואָס נעמט אַוועק די לאַמבסקין פון יוגנט ליטעראַטור צו דעלוו אין די זייער שוואַרץ שוואַרץ זשאַנראַ.
ביידע מחברים שטעלן זייער קאַסעס אין די שטענדיק ימאָרטאַל שטאָט פון זאַראַגאָזאַ, וווּ די שטאַרביק באוווינער ליידן פון די בייז וויססיטודעס פון די צוויי פּלאַץ.
דער פאַל פון María Frisa איז יינציק ווו זיי עקסיסטירן. די ענדערונג פון דריט איז פראַנגקלי כידעשדיק. פֿון אירע לעצטע יוגנט־ביכער ביז דעם נײַעם ראָמאַן, קרייזט די מחברין אַ טעמאַטישן תהום, כּדי אַרויסצוטרעטן אומגעוואָרפֿן און אַפֿילו נצחון. שעפעריש זשעני איז וואָס איר האָט, עס נאָר נעמט אַ קער פון די רעדל צו ניגן אין נייַע פריקוואַנסיז.
זאַראַגאָזאַ ווי די באַשטעטיקן, בערטאַ גואַללאַר און לאַראַ סאַמפּער ווי פּאָליצייַ אָפיציר ספּעשאַלייזד אין דזשענדער גוואַלד. א פאַל וואָס ימפּרוווז זיי מינאַצאַד ...
מאַנועל וועלאַסקאָ, אָנגעקלאָגט פון שענדונג און לעסאָף פריי פון אַלע טשאַרדזשיז, איז ווידעא-טיימד נאָך זיין טויט. דאָס איז פארברענט געוואָרן ווי א פאראלעל גערעכטיקייט, אויסער דעם וואָס די געריכטן וואָלטן געקענט דיקטירן.
דער געדאַנק פון קיצער יושר, עקסאַקיוטאַד דורך די קאָרבן אָדער דורך איר סוויווע, ימערדזשד שטארק ווי דער בלויז מעגלעך ענטפער. די מין פון צארן יושר וואָס מיר אַלע טראַכטן איז מערסט צונעמען ווען מענטש כאַרנאַס אַפעקץ אונדז גלייַך. אַלגעמיינע מאָראַל, די ינסטיטושאַנאַלאַזיישאַן פון אַלע קאנפליקטן, די נויט צו ראַשאַנאַליזירן אַלץ ..., יושר איז אַ זייַל אַזוי אַז אַלץ אַרבעט אין אַ סיוואַלייזד און אַסעפּטיק וועג.
מע קאָן זאָגן, אַז בערטאַ און לאַראַ פֿאָרטרעטן אויך יענע אינסטיטוציעליזאַציע פֿונעם קאָנפֿליקט, יענעם נייטיקן סדר, דעם פאַרלאַנג פֿאַר סאָציאַלן צוזאַמענלעבן. אָבער ביידע זענען וואָמען און ביידע גיין דורך מוטנע טעריין ווען זיי גרייטן זיך צו פאָרשן דעם טויט פון אַ מער ווי פּראַבאַבאַל רייפּיסט אנטרונען פון יושר דאַנק צו די פּראַסידזשעראַל געראַנטיז.
אָבער אַריינמישונג אין דעם פאַל פֿאַר האַכלאָטע וועט מיינען פיל מער פֿאַר די צוויי פּאָליצייַ אָפיציר. שלעכט פארמאכט ווונדז, פּערסנאַלי און פּראַפעשאַנאַלי, וועט מיסטעריעז ריאָופּאַן, ווי אויב עמעצער איז גענומען באַשולדיקונג פון דילינג אין זייער לעבן צו דיסטייבאַלייז זיי.
א לייַדנשאַפטלעך ראָמאַן מיט שנעל לייענען און מאָומאַנץ פון שפּאַנונג טיפּיש פֿאַר די מערסט טיף טהריללער לויט די אמת פון די צוויי וויקטימס, Manuel Velasco און זיין ערשטע געשלעכט קאָרבן Noelia Abad פלאַשיז צווישן אַ פינצטער פאַקט.
איר קענט איצט קויפן דעם ראָמאַן נעמען קעיר פון מיר, די נייַע בוך פון María Frisa, דאָ: