די עקאָנאָמיש קריזיס און די ומלייקנדלעך פּאַראַלעל קריזיס פון וואַלועס איז שוין אַ קאָראַל געשיכטע אין זיך. א מיקראָקאָסם פון סיילאַנסט קולות צווישן קאַלט סטאַטיסטיק. דאַטן און מער דאַטן קאַנוויניאַנטלי קאָכן פֿאַר די שטאָלץ פון עקאָנאָמיש אינטערעסן און פּאָליטיש קלאַפּערז פון אַלע מינים.
קיסאַז אויף ברויט ווערט אַ שיין זאַמלונג פון לעבן פון דער זעלביקער כאָראַל נאַטור פון דעם XXI יאָרהונדערט. און איך זאָגן אַ שיין זאַמלונג, ווייַל אין עסאַנס דעם ווערק שטייט אויס פֿאַר די מענטשהייט מיט וואָס Almudena Grandes איז ביכולת צו געבן אַזוי פילע הויפּט אותיות. א מענטשהייט וואָס איז פאַרפאַלן צווישן אַזוי פילע באַרדאַסדיק חיות וואָס פאַרנעמען די העכסטן ספערעס פון קיין מאַכט.
ליטעראַטור איז אַ רעדנער וואָס קען רירן און וואָס מאַנידזשיז צו צוריקקומען עטלעכע מענטשהייט צווישן אַזוי פיל פּאָסטן-אמת, אַזוי פיל עופעמיסם און אַזוי פיל סיניסיזאַם פון די וואָס פירן אונדז. איך האָב לעצטנס לייענען אַז עס איז בדעה צו עלימינירן די ונטערטעניק פון וניווערסאַל ליטעראַטור. עס איז בעסער צו פאָרזעצן דעם קייט צו ייליאַניישאַן.
ווי לאַנג ווי מיר קענען הנאה גוטע שרייבערס, עס וועט זיין עטלעכע האָפענונג (פּיראַטערייַ דורך. עס ס אַלע גוט נייַעס, איר זען). ווייַל אין ראמאנען ווי דאָס, מיר לערנען צו פילן וואָס זיי לערנען אונדז צו פאַרגעסן. עמפּאַטי איז אַ ווערט אין ריסעשאַן, אַ אַפעקטיוו אָנטייל צו זיין יקסטריפּייטיד פון אונדזער נשמות (טאָמער זיי וועלן באַשולדיקן פֿאַר אים ווער וויל צו האַלטן עס).
א מיטל קלאַס קוואַרטאַל איז די מיקראָקאָסם אין קשיא דורך וועלכע די דערציילונג סליידז. א פּלאַנעווען וואָס באוועגט צווישן סינעריאָוז וועמענס באַפּוצונג איז שטענדיק דרעסט מיט ווייטאַלאַטי אין דעם פּנים פון ומגליק, מיט האָפענונג צווישן פאַרצווייפלונג. שוואַך סטאַקס אין אַ פייַנדלעך סוויווע אַז וועטער נעבעך צושטאנדן ווי זיי קענען אין רובֿ קאַסעס, ווו בלויז דזשעסטשערז, דעטאַילס געפֿינען אַ פרייַנדלעך זייַט פון לעבן.
ווער ווייסט?. טאָמער די אותיות אין דעם דערציילונג זענען מאַזלדיק אין אַ דיפּער זינען. מאַזלדיק צו קענען צו וויסן די מערסט עכט אַספּעקץ פון לעבן, דיסינטאַגרייטיד אין אנדערע העכער ספערעס. בלויז מענטשן וואָס ופהיטן זייער מענטשהייט קענען פאָרזעצן צו שטיצן און פאָרזעצן צו ליבע, ווייַל זיי מער ווערט די מענטש ווייַל זיי וויסן ביטערניש, לאָונלינאַס און ומגליק פֿון דער ערשטער האַנט.
איר קענט איצט קויפן Los besos en el pan, די לעצטע ראָמאַן פון Almudena Grandes, דאָ: